Dell Vostro 15 – 3549 Manual del propietario Modelo reglamentario: P45F Tipo reglamentario: P45F001
Notas, precauciónes y advertencias NOTA: Una NOTA señala información importante que ayuda a un mejor uso de su computadora. PRECAUCIÓN: Una PRECAUCIÓN indica un potencial daño al hardware o pérdida de datos y le informa cómo evitar el problema. NOTA: Una señal de ADVERTENCIA indica la posibilidad de sufrir daño a la propiedad, heridas personales o la muerte. © 2016 2018 Dell Inc. o sus filiales. Todos los derechos reservados. Dell, EMC, y otras marcas comerciales son marcas comerciales de Dell Inc.
Tabla de contenido 1 Manipulación del equipo................................................................................................................ 5 Conexión del adaptador de alimentación............................................................................................................................ 5 Descripción general del sistema...........................................................................................................................................
Instalación del conector de alimentación..........................................................................................................................29 3 Configuración del sistema........................................................................................................... 30 Secuencia de arranque....................................................................................................................................................... 30 Teclas de navegación.............
1 Manipulación del equipo Temas: • • • • • • Conexión del adaptador de alimentación Descripción general del sistema Antes de trabajar en el interior de su equipo Herramientas recomendadas Apagado del equipo Después de manipular el equipo Conexión del adaptador de alimentación Conecte el adaptador de alimentación y encienda el equipo.
Descripción general del sistema Vista frontal y vista posterior 1. Micrófono 2. cámara 3. Indicador luminoso de estado de la cámara 4. Botón de encendido 5. unidad óptica 6. Conector USB 2.0 7. Lector de tarjetas de memoria 8. Almohadilla de contacto 9. Indicador luminoso de estado de la batería y la alimentación 10. Altavoces 11. Conector de audio 12. Conector USB 3.0 13. Conector USB 2.0 14. conector de red 15. Conector VGA 16. Rejillas de ventilación 17. Conector de alimentación 18.
NOTA: Antes trabajar en el interior del equipo, siga las instrucciones de seguridad que se entregan con el equipo. Para obtener más información sobre recomendaciones de seguridad, consulte la página de inicio sobre cumplimiento de normas en www.dell.com/regulatory_compliance. PRECAUCIÓN: Muchas de las reparaciones deben realizarlas únicamente los técnicos de servicio autorizados.
Apagado del equipo PRECAUCIÓN: Para evitar la pérdida de datos, guarde todos los archivos que tenga abiertos y ciérrelos, y salga de todos los programas antes de apagar el equipo. 1. Apague el sistema operativo: • En Windows 8.1: • si utiliza un dispositivo táctil: a. Deslice el dedo desde el borde derecho de la pantalla, abra el menú charms y seleccione Settings. b. Seleccione el y, a continuación, seleccione Apagar.
2 Extracción e instalación de componentes Extracción de la batería 1. Siga los procedimientos que se describen en Antes de manipular el interior de la computadora. 2. Realice los siguientes pasos como se muestran en la ilustración. a) Deslice los pestillos hacia afuera [1]. b) Libere la batería [2]. 3. Levante la batería y extráigala del equipo. Instalación de la batería 1. Inserte la batería en su ranura y presione hasta que quede encajada en su lugar. 2.
3. Realice los siguientes pasos como se muestran en la ilustración. a) Extraiga el tornillo que fija la unidad óptica. [1] b) Saque la unidad óptica del equipo [2]. Instalación de la unidad óptica 1. Deslice la unidad óptica en el equipo. 2. Apriete el tornillo para fijar la unidad óptica. 3. Coloque la batería. 4. Siga los procedimientos que se describen en Después de trabajar en el interior de la computadora. Extracción del panel de acceso 1.
Instalación del panel de acceso 1. Inserte el panel de acceso en el interior del chasis. 2. Ajuste el tornillo que fija el panel de acceso al chasis. 3. Instale la batería. 4. Siga los procedimientos que se describen en Después de trabajar en el interior de la computadora. Extracción de la unidad de disco duro 1. Siga los procedimientos que se describen en Antes de manipular el interior de la computadora. 2. Quite la batería. 3. Quite el panel de acceso. 4.
Extracción del módulo de memoria 1. Siga los procedimientos que se describen en Antes de manipular el interior de la computadora. 2. Extraiga: a) batería b) el panel de acceso 3. Quite los sujetadores del módulo de memoria hasta que éste salte. 4. Extraiga el módulo de memoria del zócalo situado en la placa base. Instalación del módulo de memoria 1. Inserte el módulo de memoria en el zócalo y presiónelo para bloquear los ganchos de fijación. 2. Instale el panel de acceso. 3. Coloque la batería. 4.
3. Ajuste el tornillo que fija la tarjeta WLAN al equipo. 4. Instale el panel de acceso. 5. Siga los procedimientos que se describen en Después de trabajar en el interior de la computadora. Extracción del teclado 1. Siga los procedimientos que se describen en Antes de manipular el interior de la computadora. 2. Libere el teclado presionando las lengüetas con una punta trazadora. 3. Realice los siguientes pasos como se muestran en la ilustración. a) Deslice el teclado del equipo [1].
Instalación del teclado 1. Conecte el cable del teclado al conector de la placa base. 2. Dé la vuelta al teclado después de conectar el cable del teclado. 3. Deslice el teclado en las ranuras de retención. 4. Presione el borde superior para bloquear el teclado en su sitio. 5. Coloque la batería. 6. Siga los procedimientos que se describen en Después de trabajar en el interior de la computadora. Si se va a cambiar el teclado por uno nuevo, lleve a cabo los siguientes pasos.
4. Una vez finalizado, los pliegues deberían tener el aspecto que se muestra a continuación. Extracción del ensamblaje del reposamanos 1. Siga los procedimientos que se describen en Antes de manipular el interior de la computadora. 2. Quite la batería. 3. Quite el panel de acceso. 4. Quite el teclado. 5. Voltee la computadora y quite los tornillos de la base. A continuación, suelte las lengüetas que fijan la cubierta de la base.
6. Realice los siguientes pasos como se muestran en la ilustración. a) Dé la vuelta al equipo y desconecte los cables de alimentación y la superficie táctil presionando la lengüeta de bloqueo [1]. b) Levante los cables del panel táctil y de la alimentación de la lengüeta de bloqueo [2]. c) Extraiga los tornillos desde el interior de la cavidad del teclado [3]. 7. Realice los siguientes pasos como se muestran en la ilustración. a) Saque con cuidado el reposamanos del equipo [1].
e) el panel de acceso f) la unidad de disco óptico g) batería 6. Siga los procedimientos que se describen en Después de trabajar en el interior de la computadora. Extracción del conector de la batería 1. Siga los procedimientos que se describen en Antes de manipular el interior de la computadora. 2. Extraiga: a) b) c) d) e) f) g) Batería la unidad de disco óptico el panel de acceso unidad de disco duro módulo de memoria teclado ensamblaje del reposamanos 3.
a) b) c) d) e) f) g) Batería la unidad de disco óptico el panel de acceso unidad de disco duro módulo de memoria teclado ensamblaje del reposamanos 3. Presione el pestillo de liberación de la batería de tipo botón con una punta trazadora de plástico y, a continuación, extraiga la batería del equipo. Instalación de la batería de tipo botón 1. Inserte la batería de tipo botón y haga presión para bloquearla. 2.
Instalación del conector de la unidad óptica 1. Apriete los tornillos para fijar el conector de la unidad óptica al equipo. 2. Coloque: a) b) c) d) e) f) g) h) ensamblaje del reposamanos teclado módulo de memoria unidad de disco duro Tarjeta WLAN el panel de acceso la unidad de disco óptico batería 3. Siga los procedimientos que se describen en Después de trabajar en el interior de la computadora. Extracción de la placa de entrada/salida (E/S) 1.
4. Levante la placa de E/S para retirarla del equipo. Instalación de la placa de entrada/salida (E/S) 1. Inserte la placa de E/S en el chasis. 2. Conecte el cable de la placa de E/S en la placa base. 3. Coloque: a) b) c) d) e) f) g) h) ensamblaje del reposamanos teclado módulo de memoria unidad de disco duro Tarjeta WLAN el panel de acceso la unidad de disco óptico batería 4. Siga los procedimientos que se describen en Después de trabajar en el interior de la computadora. Extracción de los altavoces 1.
e) el módulo de memoria. f) el teclado. g) el ensamblaje del reposamanos. 3. Realice los siguientes pasos como se muestran en la ilustración. a) Desconecte los cables de los altavoces de la placa base [1]. b) Suelte los cables del altavoz de las lengüetas de retención [2]. 4. Realice los siguientes pasos como se muestran en la ilustración. a) Suelte el ensamblaje de los altavoces de los ganchos de retención [1]. b) Extraiga los altavoces del chasis [2]. Instalación de los altavoces 1.
Extracción de la tarjeta madre del sistema 1. Siga los procedimientos que se describen en Antes de manipular el interior de la computadora. 2. Extraiga: a) b) c) d) e) f) g) h) la batería. la unidad de disco óptico. el panel de acceso. la tarjeta WLAN. la unidad de disco duro. el módulo de memoria. el teclado. el ensamblaje del reposamanos. 3. Realice los siguientes pasos como se muestran en la ilustración. a) Desconecte el altavoz y el cable de alimentación [1].
5. Levante y extraiga la placa base del chasis. Instalación de la tarjeta madre del sistema 1. Inserte la placa base en el chasis. 2. Conecte el conector de la placa de E/S en la placa base. 3. Conecte el cable eDP a la placa base. 4. Conecte los altavoces a la placa base. 5. Conecte el conector de alimentación a la placa base. 6. Ajuste los tornillos que fijan la placa base al equipo. 7.
8. Siga los procedimientos que se describen en Después de trabajar en el interior de la computadora. Extracción del ensamblaje de la pantalla 1. Siga los procedimientos que se describen en Antes de manipular el interior de la computadora. 2. Extraiga: a) b) c) d) e) f) g) h) Batería la unidad de disco óptico el panel de acceso unidad de disco duro módulo de memoria teclado ensamblaje del reposamanos tarjeta madre del sistema 3.
6. Quite los tornillos que fijan el panel de la pantalla a su ensamblaje. A continuación, levante el panel de la pantalla para acceder a los cables que se encuentran debajo. 7. Realice los siguientes pasos como se muestran en la ilustración. a) Levante el cable eDP del equipo [1]. b) Desconecte el cable eDP. c) Extraiga el panel de la pantalla del equipo [3].
Instalación del ensamblaje de la pantalla 1. Conecte el cable eDP al panel de la pantalla. 2. Ajuste los tornillos que fijan el panel de la pantalla al ensamblaje de la pantalla. 3. Apriete los tornillos para fijar las bisagras al ensamblaje de la pantalla. 4. Alinee y presione el embellecedor de la pantalla en el ensamblaje de la pantalla. 5. Pase los cables WLAN a través de sus lengüetas y apriete los tornillos de la bisagra de la pantalla para fijar el ensamblaje de la pantalla. 6.
Instalación de la cámara 1. Inserte la cámara en el ensamblaje de la pantalla. 2. Conecte el cable de la cámara. 3. Coloque: a) b) c) d) e) f) g) h) i) ensamblaje de la pantalla ensamblaje del reposamanos teclado módulo de memoria unidad de disco duro Tarjeta WLAN el panel de acceso la unidad de disco óptico batería 4. Siga los procedimientos que se describen en Después de trabajar en el interior de la computadora. Extracción del disipador de calor 1.
Instalación del ensamblaje del disipador de calor 1. Inserte el disipador de calor y apriete los tornillos que lo fijan a la placa base. 2. Conecte el cable del ventilador del sistema a la placa base. 3. Coloque: a) b) c) d) e) f) g) h) i) tarjeta madre del sistema ensamblaje del reposamanos teclado módulo de memoria unidad de disco duro Tarjeta WLAN el panel de acceso la unidad de disco óptico batería 4. Siga los procedimientos que se describen en Después de trabajar en el interior de la computadora.
Instalación del conector de alimentación 1. Inserte el conector de alimentación en su ranura del chasis y coloque los cables en las lengüetas de retención. 2. Conecte el cable del conector de alimentación a la placa base. 3. Coloque: a) b) c) d) e) f) g) h) ensamblaje del reposamanos teclado módulo de memoria unidad de disco duro Tarjeta WLAN el panel de acceso la unidad de disco óptico batería 4. Siga los procedimientos que se describen en Después de trabajar en el interior de la computadora.
3 Configuración del sistema System Setup (Configuración del sistema) permite administrar el hardware del equipo y especificar las opciones de nivel de BIOS. En System Setup (Configuración del sistema), puede: • • • • • Modificar la configuración de la NVRAM después de añadir o eliminar hardware. Ver la configuración de hardware del sistema. Habilitar o deshabilitar los dispositivos integrados. Definir umbrales de administración de energía y de rendimiento. Administrar la seguridad del equipo.
Teclas Navegación Se desplaza a la siguiente área de enfoque. NOTA: Solo para el explorador de gráficos estándar. Se desplaza a la página anterior hasta que vea la pantalla principal. Si presiona la tecla en la pantalla principal, aparecerá un mensaje que le solicitará guardar los cambios y reiniciar el sistema. Muestra el archivo de ayuda de System Setup (Configuración del sistema).
Opción Descripción NIC integrada Activa o desactiva la fuente de alimentación de la tarjeta de red integrada. Valor predeterminado: Activado Emulación de USB Activa o desactiva la función de emulación de USB. Valor predeterminado: Activado Compatibilidad para activación USB Permite a los dispositivos USB despertar la computadora del estado de espera. Esta función solo está activada cuando está conectado el adaptador de CA.
Tabla 4.
5. Elija el Product Type (Tipo de producto) de la lista. 6. Seleccione el modelo del equipo y aparecerá la página Product Support (Soporte técnico del producto) de su equipo. 7. Haga clic en Get drivers (Obtener controladores) y haga clic en View All Drivers (Ver todos los controladores). Se abre la página de controladores y descargas. 8. En la pantalla de descargas y unidades, bajo la lista desplegable de Operating System (sistema operativo), seleccione BIOS. 9.
4. Introduzca la contraseña del sistema que especificó anteriormente y haga clic en OK (Aceptar). 5. Seleccione Setup Password (Contraseña de configuración), introduzca la contraseña del sistema y presione o . Aparecerá un mensaje para que introduzca de nuevo la contraseña de configuración. 6. Introduzca la contraseña de configuración que especificó anteriormente y haga clic en OK (Aceptar). 7. Presione y aparecerá un mensaje para que guarde los cambios. 8.
4 Diagnóstico Temas: • • • Enhanced Pre-boot System Assessment (ePSA) Diagnostics (Diagnósticos de evaluación del arranque de sistema mejorado) Indicadores luminosos de estado del dispositivo Indicadores luminosos del estado de la alimentación Enhanced Pre-boot System Assessment (ePSA) Diagnostics (Diagnósticos de evaluación del arranque de sistema mejorado) Los diagnósticos de ePSA (también conocidos como diagnósticos del sistema) realizan una revisión completa de su hardware.
Indicadores luminosos del estado de la alimentación Si el equipo está conectado a un enchufe eléctrico, el indicador de la batería funciona de la siguiente manera: Luz amarilla fija La carga de la batería es de baja a crítica. Luz apagada (adaptador de CA conectado) La batería está completamente cargada. Luz apagada (adaptador de CA desconectado) La carga de la batería está entre media y completa. Luz blanca encendida Batería en modo de carga con adaptador de CA conectado.
5 Especificaciones Temas: • Especificaciones Especificaciones NOTA: Las ofertas pueden variar según la región. Para obtener más información sobre la configuración de la computadora, haga clic en Inicio (Icono de inicio) > Ayuda y soporte y, a continuación, seleccione la opción para ver información sobre la computadora. Tabla 6. Información del sistema Función Descripción Conjunto de chips Integrado en el procesador Amplitud del bus de DRAM 64 bits EPROM flash 8 MB Tabla 7.
Función Descripción Controles de volumen Menú de programa y teclas de control de medios Tabla 10. Vídeo Función Descripción Tipo de vídeo eDP Controladora de vídeo: UMA Gráficas Intel HD (memoria compartida) Discreto NVIDIA GeForce 820M (DDR3 de hasta 2 GB) Bus de datos: 64 bits Compatible con pantalla externa VGA Tabla 11.
Función Brillo máximo 200 nits Ángulo de funcionamiento De 0° (cerrada) a 135° Frecuencia de actualización 60 Hz Ángulos mínimos de visión: Horizontal 40°/40° Vertical 10°/30° Separación entre píxeles 0,252 x 0,252 mm Tabla 15. Teclado Función Descripción Número de teclas: 101 en EE. UU., 104 en Brasil, 102 en Reino Unido y 105 en Japón Tabla 16. Almohadilla de contacto Función Descripción Área activa: 600 ppp Eje X 102,40 mm (4,03 pulg.) Eje Y 77,40 mm (3,05 pulg.) Tabla 17.
Función Descripción Intervalo de temperatura: En funcionamiento De 0 °C a 40 °C (de 32 °F a 104 °F) Sin funcionamiento De –40 °C a 70 °C (de –40 °F a 158 °F) Tabla 19. Características físicas Función Altura 27,60 mm (1,09 pulg.) Anchura 346,00 mm (13,62 pulg.) Profundidad 246,00 mm (9,68 pulgadas) Peso (mínimo): 2,2 kg (4,8 libras) Tabla 20.
6 Cómo ponerse en contacto con Dell Temas: • Cómo ponerse en contacto con Dell Cómo ponerse en contacto con Dell NOTA: Si no tiene una conexión a Internet activa, puede encontrar información de contacto en su factura de compra, en su albarán de entrega, en su recibo o en el catálogo de productos Dell. Dell proporciona varias opciones de servicio y asistencia en línea y por teléfono.
