Instructions / Assembly

18
Insert a rubber gasket to handle post and escutcheon.
Install escutcheons into bushings in pre-drilled
holes in shower door. Secure escutcheons manually.
IMPORTANT: DO NOT overtighten. Using tools to
tighten is not recommended.
Inserte una junta de caucho para manipular la patilla y
el escudete de los tornillos. Instale los escudetes en los
manguitos instalados en los orificios pretaladrados de
la puerta de la ducha. Fije los escudetes manualmente.
IMPORTANTE: NO apriete excesivamente. No se
recomienda el uso de herramientas para apretar.
2
2
2
2
3
1
1
43
x4
x2
x2
Delta Pivoting Door knobs are not designed for
use with Delta Sliding Tub and Shower doors.
Las manijas de la puerta pivotada de Delta
no están diseñadas para usarse con puertas
corredizas de ducha y bañera de Delta.
IMPORTANT
IMPORTANTE
Inside the shower, use silicone sealant to seal along the
entire length of the wall jambs and where the wall jambs
meet the bottom track. Tool sealant according to sealant
manufacturer's instructions.
Dentro de la ducha, aplique sellador de silicona a lo largo
de toda la longitud de las jambas de pared y en la unión
entre las jambas y el riel inferior. Trabaje el sellador de
acuerdo con las instrucciones del fabricante del producto.
Install bushings into pre-drilled holes in outer shower
door. NOTE: See Sliding Tub and Shower Door Handle
instructions for parts identification and installation
information.
Instale manguitos en los orificios pretaladrados en
la puerta exterior de la ducha. NOTA: Consulte las
instrucciones de la manija de la puerta corrediza de la
bañera y la ducha para una identificación de las partes
y para obtener información para la instalación.
41
42
x2
Sliding door handles purchased
separately / Las manijas de las
puertas corredizas se compran
por separado