Installation Instructions

5 65981 Rev. B
RP6060
Bonnet Nuts (2)
Bonetes (2)
Chapeaux (2)
RP4993
Seats & Springs
Asientos y Resortes
Sièges et Ressorts
RP63351
Top Retainer w/Gasket (2)
Retenedor Superior con Empaque (2)
Pièce de retenue avec Joint (2)
RP63353
End Valve Assembly-WF
Ensamble de la Válvula Final
Embase avec Joint Soupape
RP9519
Nuts & Washers
Tuercas y Arandelas
Écrous et Rondelles
RP5861
Coupling Nuts
Tuercas de Acoplamiento
Écrou de Raccordement
RP24097
1/4 Turn Stop
Tope a un 1/4 de Giración
Butée 1/4 de Tour
RP24096
Stem Unit Assembly–
Brass Stem–SS Plate
Ensamble de la Unidad del
Vástago–Vástago Bronce–
Placa de Acero Inoxidable
Obturateurs–Obturateur Laiton–
Plaque en Acier Inoxydable
RP13938
O-Ring
Anillo “O”
Joint Torique
RP63563
Gasket
Empaque
Joint
RP34352
Hose
Manguera
Flexible
Contact your distributor for handle options/finishes.
Comuníquese con su distribuidor para obtener opciones en el tipo de
manija y detalles (acentos)/acabados.
Pour obtenir des renseignements sur les poignées, les garnitures et
les finis livrables, veuillez communiquer avec votre distributeur.
Ÿ Specify Finish
Ÿ Especifíque el Acabado
Ÿ Précisez le Fini
RP63354
Flow Regulator &
Gasket
Regulador de Flujo
y Empaque
Régulateur de débit
et joint plat
33W576
Springloaded Pop-up
(includes drain plug)
Automático a resorte
(incluye el tapón de desagüe)
Bouton à ressort
(inclut le bouchon de vidange)
RP50652
Gasket, Nut &
Washer Kit
Juego de Junta,
Tuerca y
Arandela
Jeu de joint,
écrou et rondelle
RP13938
O-Ring
Anillo “O”
Joint Torique
RP47029
Bracket
Abrazadera
Support
RP47030
Nut & Wrench
Assembly
Ensamble de
Tuerca y Llave
Écrou et clé
RP63349Ÿ
Hot Handle Assemblies
Montajes manetas calientes
Poignées équipées chaudes
RP51008
Glide Ring (2)
Aro para Deslizar (2)
L’anneau de Glissement (2)
RP51012
Stem Extender (2)
Extensión para la espiga (2)
Rallonge de tige (2)
RP63352
Glide Ring (2)
Aro para Deslizar (2)
L’anneau de Glissement (2)
RP63367
Set Screw (2)
Tornillo de Ajuste (2)
Vis de Calage (2)
RP63350Ÿ
Cold Handle Assemblies
Montajes manetas fríos
Poignées équipées à froid
RP42165
Quick Connect Adapter
Adaptador Conexión Rápida
Raccord Rapide