Installation Guide

7 8
2
Parts for Step 2.
Piezas para el Paso 2.
Pièces pour l’étape 2.
1
H
I
G
H
L
O
W
TORQUE
H
I
G
H
CAUTION
Top View / Vista superior / Vue dessus
Firmly tighten screws on all three anchor
assemblies with hand screwdriver.
Apriete los tornillos firmemente en los
tres ensambles de las anclas con un
destornillador manual.
Serrez solidement les vis des trois an-
crages avec un tournevis à main.
1
1
1
Lightly tighten both screws on all three anchor assemblies.
Cleats (1) will pop-out of anchor sides moving upward.
Stop once cleats contact underside of sink.
Do not use impact driver.
Apriete ligeramente los dos tornillos en los tres ensambles de las anclas.
Las presillas/cornamusas (1) se saldrán de los costados de las anclas moviéndose
hacia arriba. Pare una vez que las presillas hagan contacto con la parte de abajo
del lavamanos. No use destornillador de impacto.
Serrez les deux vis légèrement sur les trois ancrages.
Les taquets (1) sortent des côtés des ancrages et se relèvent.
Cessez de serrer les vis lorsque les taquets sont appuyés contre le dessous
du lavabo. N’utilisez pas de tournevis à percussion.
¡CUIDADO!
ATTENTION!