Installation Guide

ManualsBrandsDelta ManualsBath1-Spray Handshower with Shower Arm Mount in Venetian Bronze

86682

51105, 51205, 51308 & 51405 SERIES

WALL BAR HAND SHOWER UNIT

INSTALLATION INSTRUCTIONS

SERIES 51105, 51205, 51308 Y 51405

INSTRUCCIONES PARA LA INSTALACIÓN

DE LA BARRA EN LA PARED

PARA SOSTENER LA REGADERA MANUAL

SERIA 51105, 51205, 51308 ET 51405

INSTRUCTIONS D’INSTALLATION DE LA

COULISSE DE DOUCHE À MAIN

54411, 54421, 54433 & 54445 SERIES SHOWER

MOUNT HAND SHOWER INSTALLATION

INSTRUCTIONS

SERIES 54411, 54421, 54433 Y 54445

INSTRUCCIONES PARA LA INSTALACIÓN DE LA

REGADERA MANUAL EN LA REGADERA

SERIA 54411, 54421, 54433 ET 54445

INSTRUCTIONS D INSTALLATION

DU PORTE-DOUCHE

55411, 55421, 55433 & 55445 SERIES WALL MOUNT

HAND SHOWER INSTALLATION INSTRUCTIONS

SERIES 55411, 55421, 55433 Y 55445

INSTRUCCIONES PARA LA INSTALACIÓN DE LA

REGADERA MANUAL EN LA PARED

SERIA 55411, 55421, 55433 ET 55445

INSTRUCTIONS D’INSTALLATION

DES SUPPORTS MURAUX

86682 Rev. A

1www.deltafaucet.com

For easy installation of your Delta faucet

you will need:

Para a instalação fácil da torneira Delta, necessitará:

・

READ ALL

the instructions completely before beginning.

・

LER as completamente as instruções antes de começar.

・

READ ALL

warnings, care and maintenance information.

・

LER os avisos, os tratamentos e a informação de manutenção.

1/8" (3.17mm)

You may need / Pode necessitar

Write purchased model number here.

Escriba aquí el número del modelo comprado.

Inscrivez le numéro de modèle ici.

86682

Summary of content (6 pages)

PAGE 1
51105, 51205, 51308 & 51405 SERIES WALL BAR HAND SHOWER UNIT INSTALLATION INSTRUCTIONS 86682 SERIES 51105, 51205, 51308 Y 51405 INSTRUCCIONES PARA LA INSTALACIÓN DE LA BARRA EN LA PARED PARA SOSTENER LA REGADERA MANUAL SERIA 51105, 51205, 51308 ET 51405 INSTRUCTIONS D’INSTALLATION DE LA COULISSE DE DOUCHE À MAIN Write purchased model number here. Escriba aquí el número del modelo comprado. Inscrivez le numéro de modèle ici.
PAGE 2
1 Slide Bar Barra deslizable Coulisse Select wall position for wall bar or wall mount bracket based on family’s needs. NOTE: Locate so there will be slack in the hose when hand shower is in extreme up or down position. Follow the mounting instructions for your specific model. Elija la posición en la pared para la barra de pared basada en las necesidades de su familia.
PAGE 3
Slide Bar Barra deslizable Coulisse 51308 Series/Series/Seria 3 4 1 2 5 23 3/4" (603 mm) 4 3 1 5 2 SLIDE BAR INSTALLATION Locate stud for secure mounting. The sheaths (1) are adjustable, loosen sheath set screws (2) to adjust mount location. Tighten sheath set screws once mount location is selected. Mark mounting locations, suggest 23 3/4” (603mm) on center. Loosen the escutcheon set screws (5). Remove the escutcheons from the wall bar assembly.
PAGE 4
Wall Mount Montaje en la pared Supports Muraux Shower Mount Regadera en la pared Porte-douche 55411, 55421, 55433 & 55445 Series / série A. B. 3 5 8 1 7 2 4 3 2 6 1 1 54411, 54421, 54433 & 54445 Series / série WALL MOUNT BRACKET INSTALLATION Models 55411, 55421, 55433 & 55445 - Select wall position for hand shower wall mount based on family’s needs. Remove the locknut (1) from the bracket (2). Using the bracket (2), mark the 2 holes in the desired location.
PAGE 5
2 A. A. Ensure gasket (1) is inserted into the hose (2). Connect the hose to your designated water supply. B. Connect tapered end of hose to hand shower. Connect tapered end of hose to hand shower: Seat the gasket (1) firmly into the hose nut (2). Carefully align the thread of the tapered end of the hose (2) directly to the hand shower. Hand Tighten – do not use a wrench or pliers. Then place the hand shower into the wall mount holder or shower mount holder. A.
PAGE 6
CLEANING AND CARE Care should be given to the cleaning of this product. Although its finish is extremely durable, it can be damaged by harsh abrasives or polish. To clean, simply wipe gently with a damp cloth and blot dry with a soft towel.