Installation Guide

Slide a damper (B) into one end of top track (A), aligning

holes in damper spacers with holes drilled in previous

step.

NOTE: Make sure damper orientation is correct. Catch

Mechanism should be towards the outer ends of the

Top Track.

Deslice un amortiguador (B) hacia un extremo del carril

superior (A), alineando los orificios en los espaciadores

del amortiguador con los orificios perforados en el paso

anterior.

NOTA: Asegúrese de que la orientación del amortiguador

sea la correcta. El mecanismo de enganche debe quedar

hacia los extremos exteriores del carril superior.

Secure damper assembly to top track (A) with screws

(DD) and nuts (EE).

Hand tighten to secure.

Repeat for all four dampers.

NOTE: Nut (EE) fits into recess within damper and may

need to be held in place while installing screws.

Asegure el conjunto de amortiguadores al carril superior

(A) con tornillos (DD) y tuercas (EE).

Ajuste a mano firmemente.

Repita el procedimiento con los cuatro amortiguadores.

NOTA: La ranura (EE) encaja la ranura de acoplamiento

del amortiguador y puede debe mantenerse en esa

posición mientras instala los tornillos.