made in Belgium Athena www.demeyere.
Een vaste waarde Une valeur sûre Een vaste waarde binnen het gamma van Une valeur sûre dans la gamme de Demeyere met een tijdloos design Demeyere avec un design intemporel rofessionalisme beauté P , et confort Het combineren van een tijdloos design en basisfunctionaliteit heeft geleid tot het succes van Athena. Alle Athena producten zijn vervaardigd van het beste roestvrij staal 18/10, zijn ovenvast en hebben een zeer efficiënte InductoBase bodem. De kookprestaties zijn uitstekend.
A Standard Eine feste Grösse A standard within the Demeyere range, Eine feste Grösse in der Produktpalette von Demeyere mit einem zeitlosen Design with a timeless design The combination of a timeless design and basic functionality has led to the success of Athena. All Athena products are manufactured from the best 18/10 stainless steel, are oven-resistant and have a very efficient base: InductoBase. Also the cooking results are pronounced excellent.
De aangepaste technologie La technologie adaptée à l’application voor elke toepassing steelpan - poêlon/casserole soeppot/pan - marmite kookpot/pan - casserole/faitout Voor de rechte steelpannen, soeppotten/pannen en kookpotten/pannen van Athena gebruikt Demeyere wanden van roestvrij staal gecombineerd met een warmtegeleidende 7-lagenbodem: InductoBase.
Technology adjusted to application saucepan - Stieltopf Technologie abgestimmt auf den Verwendungszweck soup kettle - Suppentopf pot - Kochtopf For the straight saucepans, soup kettles and pots of Athena, Demeyere uses walls of stainless steel, combined with a heat-conducting 7 layer base: InductoBase. Fur die geraden Stieltöpfe, Suppentöpfe und Kochtöpfe von Athena verwendet Demeyere Wände aus Edelstahl in Kombination mit einem wärmeleitenden 7-Schichtenboden: InductoBase.
10 Gebruiksgemak & Ergonomie Convivialité & Ergonomie Geschikt voor alle vuren Adapté à toutes les cuisinières Alle Demeyere producten kunnen worden gebruikt in de oven en op de conventionele warmtebronnen zoals elektriciteit en gas, maar ze zijn eveneens geschikt voor hi-light, AGA, vitroceramische kookplaten én inductie.
12 User-friendliness & Ergonomics Benutzerfreundlichkeit & Ergonomie Suitable for all cookers Für alle Wärmequellen geeignet All Demeyere products can be used in the oven and on conventional cookers, such as electricity and gas, but they are also suitable for hi-light, AGA, ceramic and induction cookers.
Ref Afmetingen / Dimensions / Abmessungen* KOOKPOT(PAN) / CASSEROLE(FAITOUT) / CASSEROLE(SAUCEPOT) / KOCHTOPF (1) 4316 Ø 16 cm / 6.3” - R 14 cm / 5.5” - 1,5 l / 1,6 qt 4318 Ø 18 cm / 7.1” - R 16 cm / 6.3” - 2,2 l / 2,3 qt 4320 Ø 20 cm / 7.9” - R 18 cm / 7.1” - 3 l / 3,2 qt 4322 Ø 22 cm / 8.7” - R 20 cm / 7.9” - 4 l / 4,2 qt 4324 Ø 24 cm / 9.4” - R 22 cm / 8.7” - 5,2 l / 5,5 qt 4328 Ø 28 cm / 11” - R 26 cm / 10.
DW3038 Athena Editie/Edition: 01/2011 Demeyere Comm.V. Atealaan 63 2200 Herentals Belgium Tel. ++32/14/285 210 Fax. ++32/14/285 222 info@demeyere.be www.demeyerecookware.
