Owner`s manual
SVENSKA NEDERLANDS ESPANOL l ITALIANO FRANCAIS DEUTSCH ENGLISH
• DECLARATION OF CONFORMITY
Hereby,
D&M
Holdings Inc., Denon Brand Company declares that this product
ASD-3W is
in
compliance
with
the essential requirements and other relevant
provisions
of
Directive 1999/5/EC,
in
conformity
with
the following standards;
EN60950, EN55013, EN55020, EN55022, EN55024, EN61000-3-2,
EN61000-3-3, EN300328, EN301489-01, EN301489-17 and EN50371
The declaration
of
conformity may
be
consulted to our European representative,
DENON Europe.
• UBEREINSTIMMUNGSERKLARUNG
Hiermit erkliirt
D&M
Holdings Inc., Denon Brand Company, dass sich das Geriit
ASD-3W
in
Ubereinstimmung
mit
den grundlegenden Anforderungen und den
ubrigen einschliigigen Bestimmungen der Richtlinie 1999/5/EG
befindet
den
folgenden Standards entspricht:
EN60950, EN55013, EN55020, EN55022, EN55024, EN61000-3-2,
EN61000-3-3, EN300328, EN301489-01, EN301489-17 und EN50371
Wenden
Sie
sich bei Fragen zur Konformitatserklarung
an
unseren europaischen
Vertreter, DENON Europe.
• DECLARATION DE CONFORMITE
Par
la
presente,
D&M
Holdings Inc., Denon Brand Company declare que
I'appareil ASD-3W est conforme aux exigences essentielles
et
aux autres
dispositions pertinentes de
la
directive 1999/5/CE, e conforme aile seguenti
normative:
EN60950, EN55013, EN55020, EN55022, EN55024,
EN61
000-3-2,
EN61000-3-3, EN300328, EN301489-01.
EN3,01489-17
e EN50371.
La
declaration de conformite pourra etre consultee aupres de notre
representant en Europe, DENON Europe.
• DICHIARAZIONE DI CONFORMITA
Con
la
presente
D&M
Holdings Inc., Denon Brand Company dichiara che questo
ASD-3W e con-forme
ai
requisiti essenziali ed aile altre disposizioni pertinenti
stabilite dalla direttiva 1999/5/CE, e conforme aile seguenti normative:
EN60950, EN55013, EN55020. EN55022, EN55024, EN61000-3-2,
EN61000-3-3. EN300328. EN301489-01, EN301489-17 e EN50371.
La
dichiarazione di conformita puc essere consultata presso
il
nostro
rappresentante europeo, DENON Europe.
QUESTO
PRODOTTO
E'
CON
FORME
AL D.M. 28/08/95
N.
548
• DECLARACI6N DE CONFORMIDAD
Por
la
presente,
D&M
Holdings Inc., Denon Brand Company, declara que este
ASD-3W cumple con los requisitos esenciales y otras exigencias relevantes
de
la
Directiva 1999/5/EC, esta conforme con los siguientes estandares:
EN60950, EN55013, EN55020, EN55022, EN55024, EN61000-3-2,
EN61000-3-3, EN300328, EN301489-01, EN301489-17 y EN50371.
Puede consultar a nuestro representante europeo, DENON Europe, acerca de
la
declaraci6n de conformidad.
• EENVORMIGHEIDSVERKLARING
Hierbij verklaart
D&M
Holdings Inc., Denon Brand Company dat
het
toestel
ASD-3W
in
overeenstemming is
met
de essentiele eisen
en
de andere
relevante bepalingen
van
richtlijn 1999/5/EG,
in
overeenstemming
is
met
de
volgende normen:
EN60950, EN55013. EN55020. EN55022, EN55024, EN61000-3-2,
EN61000-3-3. EN300328. EN301489-01, EN301489-17 en EN50371.
De
eenvormigheidsverklaring mag worden geconsulteerd
aan
onze Europese
vertegenwoordiger, DENON Europa.
• QVERENSSTAMMELSESINTYG
Denna utrustning
ar
i bverensstammelse
med
de vasentliga kraven och andra
relevanta bestammelser i Direktiv 1999/5/EC, uppfyller foljande standarder:
EN60950, EN55013, EN55020, EN55022, EN55024, EN61000-3-2,
EN61000-3-3, EN300328, EN301489-01, EN301489-17 och EN50371.
EU-konformitetsintyget
kan
pa
begaran fas fran DENON Europe, var
representant i Europa.
DENON
EUROPE
Division of
D&M
Germany GmbH
An der Landwehr
19,
Nettetal,
D-41334 Germany
N