Use and Care Manual

FRANÇAIS
21
FRANÇAIS
21
..................... portez une
protection oculaire
..................... portez une
protection auditive
..................... lisez toute la
documentation
PILES ET CHARGEURS
Le bloc-piles n’est pas entièrement chargé lorsqu’il sort de
la boîte. Avant d'utiliser le bloc-piles et le chargeur, lisez
attentivement les instructions de sécurité suivantes, puis
suivez les procédures de chargement énoncées. Lorsque
vous commandez des blocs-piles de remplacement,
assurez-vous d’inclure le numéro du catalogue et la tension.
Votre appareil utilise un chargeur
DeWALT. Assurez-vous de
lire toutes les consignes de sécurité avant d’utiliser votre
chargeur. Consultez le tableau à la fin de ce guide pour la
compatibilité des chargeurs et des blocs-piles.
LISEZ TOUTES LES INSTRUCTIONS
Consignes de sécurité importantes pour
les blocs-piles

AVERTISSEMENT: Lisez tous les avertissements
de sécurité et toutes les instructions du bloc-
piles, du chargeur et de l’outil électrique. Ne pas
suivre les avertissements et les instructions peut
entraîner un choc électrique, un incendie et/ou
des blessures graves.
• Ne pas charger ou utiliser le bloc-piles en
atmosphères explosibles comme la présence de
liquides inflammables, de gaz ou de poussière.
Insérer ou retirer la pile du bloc-piles peut enflammer la
poussière ou les vapeurs.
• NE JAMAIS forcer le bloc-piles dans le chargeur.
NE PASmodifier le bloc-piles de quelque façon que
ce soit dans un chargeur non compatible puisque
le bloc-piles peut se briser causant une blessure
corporelle. Consultez le tableau à la fin de ce guide pour
la compatibilité des blocs-piles et des chargeurs.
• Chargez les blocs-piles seulement dans les chargeurs
DeWALTindiqués.
• NE PAS éclabousser ou immerger dans l’eau ou tout autre
liquide.
• Ne pas entreposer ou utiliser l’outil et le bloc-piles
dans des endroits où la température peut atteindre
ou excéder 40°C (104°F) (comme les remises
extérieures ou les édifices en métal durant l’été. Pour
une meilleure durée de vie, entreposer le bloc-piles dans un
endroit frais et sec.
REMARQUE: Ne pas ranger les blocs-piles dans un
outil avec la gâchette verrouillée. Ne jamais coller la
gâchette avec du ruban adhésif en position Marche.
• Ne pas exposer le bloc-piles ou l’outil/l’appareil au
feu ou à une température excessive. L’exposition au feu
ou à une température au-dessus de 130°C (265°F) pourrait
entraîner une explosion.
• Ne pas brûler le bloc-piles même s’il est gravement
endommagé ou est entièrement usé. Le bloc-piles
peut exploser au cours d’un incendie. Des vapeurs et des
matières toxiques sont produites lorsque les blocs-piles au
lithium-ion sont brûlés.
• Si le liquide des piles entre en contact avec la
peau, lavez immédiatement avec de l'eau et du
savon doux. Si le liquide entre en contact avec les yeux,
rincez à l'eau courante durant 15minutes ou jusqu'à ce
que l'irritation cesse, en gardant les yeux ouverts. Pour
information de consultation médicale, l'électrolyte des
piles est composé d'un mélange organique liquide et de
sels de lithium.
• Le contenu des piles peut causer une irritation
respiratoire. Faites circuler de l'air frais. Si les symptômes
persistent, consultez un médecin.

AVERTISSEMENT: Danger de brûlure. Le liquide
des piles peut être inflammable s’il est exposé aux
étincelles ou aux flammes.

AVERTISSEMENT: Danger d'incendie. Ne jamais
tenter d'ouvrir le bloc-piles pour quelque raison que ce
soit. Si le boîtier du bloc-piles est fendu ou endommagé,
ne pas l'insérer dans le chargeur. Ne pas écraser,
échapper ou endommager le bloc-piles. Ne pas se servir
d'un bloc-piles ou chargeur qui a subi un impact, a
été échappé, renversé par un véhicule ou endommagé
d'une façon ou d'une autre (par ex. perforé par un
clou, frappé par un marteau, sur lequel on a marché).
Les blocs-piles endommagés devraient être amenés/
expédiés au centre de service pour recyclage.
Transport

AVERTISSEMENT: Danger d'incendie. Ne pas
entreposer ou transporter le bloc-piles de
manière à ce que des objets métalliques puissent
entrer en contact avec les bornes des piles
exposées. Par exemple, ne pas placer le bloc-piles
dans des tabliers, des poches, des coffres à outils,les
boîtes d’ensembles de produits, les tiroirs, etc. avec
des clous, des vis, des clés, etc. non fixés. Transporter
des piles peut possiblement causer un incendie
si les bornes des piles entrent par inadvertance
en contact avec des matériaux conducteurs
comme les clés, les pièces de monnaie, les
outils à main et d’autres matériaux semblables.
La réglementation HMR (Hazardous Material
Regulations) du DOT (Department of Transportation)
des É.-U. interdit en fait le transport de piles dans les
véhicules commerciaux ou dans les bagages de cabine
à bord les avions À MOINS qu'ils soient adéquatement
protégés contre les courts-circuits. Alors, lorsque vous
transportez des blocs-piles individuels, assurez-vous
que leurs bornes sont protégées et bien isolées de tout
matériel avec lequel elles pourraient entrer en contact
et causer un court-circuit.
REMARQUE: Les piles lithium-ion ne doivent pas être
mises dans des bagages enregistrés.