Use and Care Manual

FRANÇAIS
30
FRANÇAIS
30
Fig.Q
26
Tranchant de la chaîne de la scie

ATTENTION : Chaîne tranchante. Portez toujours des
gants protecteurs lorsque vous manipulez la chaîne.
La chaîne est aiguisée et peut vous couper lorsqu'elle
ne fonctionne pas.
IMPORTANT: Les gouges de la chaîne s’émousseront
immédiatement s’ils touchent le sol, des pierres, la
maçonnerie ou un clou durant la coupe.
Pour obtenir la meilleure performance possible de votre scie
à chaîne, il est important de garder les dents de la chaîne de
la scie aiguisées. Des services d’aiguisage de la chaîne sont
disponibles dans votre centre de services DeWALT le plus près.
REMARQUE: Chaque fois que la chaîne de la scie est
aiguisée, elle perd certaines des qualités de rebonds
réduits et vous devez redoubler de prudence. Il est
recommandé qu’une chaîne de scie soit aiguisée pas plus
que quatre fois.
ENTRETIEN

AVERTISSEMENT: Afin de réduire le risque
de blessure corporelle grave, éteignez l’outil
et retirez le bloc-piles avant d’effectuer tout
ajustement ou de retirer/installer des pièces
ou des accessoires. Un démarrage accidentel peut
causer des blessures.
Un entretien régulier assure une longue durée de vie utile
pour l’outil. Après chaque 10 minutes d’utilisation, assurez-
vous de retirer la pile (sachez que la chaîne et le guide
peuvent être chauds!), vérifiez le guide et la chaîne pour
une bonne tension et lubrifiez par Ajuster la tension de la
chaîne et Huilage de la chaîne.
Nettoyage

AVERTISSEMENT: Soufflez la saleté et la poussière
de tous les évents avec de l’air sec et propre au moins
une fois par semaine. Afin de minimiser le risque de
blessure aux yeux, portez toujours une protection pour
les yeux approuvée ANSI Z87.1 lorsque vous effectuez
cette procédure.

AVERTISSEMENT: Ne jamais utiliser de solvant ou
d’autres produits chimiques forts pour le nettoyage
des pièces non métalliques de l’outil. Ces produits
chimiques peuvent affaiblir les matériaux plastiques
des pièces. Utilisez un linge trempé seulement dans
de l’eau et du savon doux. Ne jamais laisser de liquide
entrer à l’intérieur de l’outil, ne jamais immerger toute
partie de l’outil dans un liquide.
Accessoires

AVERTISSEMENT: Étant donné que les accessoires,
autres que ceux offerts par
DeWALT, n’ont pas été testés
avec ce produit, utiliser de tels accessoires avec cet
outil pourrait être dangereux. Afin de réduire le risque
de blessures, seulement les accessoires recommandés
DeWALT doivent être utilisés avec ce produit.
La chaîne et le guide de remplacement sont
disponibles au centre de services
DeWALT le plus près
de chez vous.
• DCPS620 nécessite une chaîne ayant le numéro de pièce
de rechange DWO1DT608. Guide de remplacement 203
mm (8 po), numéro de pièce de rechange DWZCSB8.
Les accessoires recommandés pour utilisation avec cet
outil sont disponibles à un coût supplémentaire chez votre
détaillant local ou dans un centre de services autorisé. Si
vous avez besoin d’aide pour trouver un accessoire, veuillez
contacter
DeWALT Industrial Tool Co., 701East Joppa Road,
Towson, MD 21286, appeler 1-800-4-DeWALT (1–800–433–
9258) ou visitez notre site Web: www.dewalt.com.
Réparations
Le chargeur et le bloc-piles ne peuvent être réparés.

AVERTISSEMENT: Pour assurer la SÉCURITÉ et la
FIABILITÉ du produit, les réparations, l’entretien et
l’ajustement (incluant l’inspection et le remplacement
de la brosse, s’il y a lieu) doivent être effectués par un
centre de services de l’usine
DeWALT ou un centre de
services autorisé DeWALT. Utilisez toujours des pièces
de remplacement identiques.
S’enregistrer en ligne
Nous vous remercions de votre achat. Enregistrez votre
produit maintenant pour:
• SERVICE DE GARANTIE: L’enregistrement de votre
produit en ligne vous aide à obtenir un service de
garantie efficace au cas où vous auriez un problème
avec votre produit.
• CONFIRMATION DE PROPRIÉTÉ: En cas de pertes
liées aux assurances telles qu’un incendie, une
inondation ou un vol, votre enregistrement de propriété
servira de preuve de votre achat.
• POUR VOTRE SÉCURITÉ: L’enregistrement de votre
produit nous permet de vous contacter dans le cas peu
probable d’une notification de sécurité requise selon le
Federal Consumer SafetyAct.
Enregistrez-vous en ligne au www.dewalt.com/register.
Garantie limitée de trois ans
DeWALT réparera sans frais tout appareil défectueux pour
cause de défaut de matériau ou de main-d'œuvre sur une
période de trois ans à partir de la date d'achat de l'outil.
Cette garantie ne couvre pas les pièces en panne pour cause
d'abus ou d'usure normale de l'outil. Pour plus de détails
au sujet de la couverture de la garantie et l'information
de réparation sous garantie, visitez www.
DeWALT.com
ou composez 1-800-4-DeWALT (1–800–433–9258). Cette
garantie ne s’applique pas aux accessoires ou dommages