Use and Care Manual

FRANÇAIS
22
Sélection de la lame
De façon générale, considérez d’abord la taille et la forme
de la pièce à travailler ainsi que le type de matériau à
couper. Rappelez-vous que, pour une coupe optimale, il est
conseillé d’utiliser la denture de scie la plus grosse possible
pour une application donnée, car plus la denture est grosse,
plus la coupe est rapide. Lorsque vous choisissez le nombre
approprié de dents par pouce sur la lame de scie à ruban,
deux dents au minimum devraient se trouver en contact
avec la surface de la pièce à travailler lorsque la lame s’y
appuie. En règle générale, les matériaux tendres requièrent
des lames à grosse denture, alors que les matériaux durs,
des lames à denture fine. Lorsqu’un fini plus lisse est requis,
choisissez une lame à denture plusfine.
Choisissez la lame de scie à ruban appropriée selon le type
de matériau et ses dimensions, et le nombre de dents. Se
reporter au tableau Description deslames.
Le tableau suivant ne se veut être qu’un guide général.
Déterminer le type de matériau, les dimensions de la
pièce à travailler puis choisir la lame de scie à ruban la
plusappropriée.
AVIS: Ne jamais utiliser la scie à ruban pour couper
des matériaux en résine, car ceux-ci pourraient fondre.
La fonte du matériau en résine causée par la forte
chaleur générée lors de la coupe peut faire que la
lame de la scie à ruban reste collée au matériau, et
provoquer surchauffe et grillage dumoteur.
DESCRIPTION DES LAMES
Type de lame de scie à ruban
Bi-Metal
Nombre de dents
24 18 14 14/18
Épaisseur de la pièce
Égal ou inférieur à 3,2 mm
(1/8 po)
• •
3,2–6,4 mm (1/8 po–1/4 po)
• •
Vitesse de lame (Fig. A)
La scie à ruban portable DCS376 est équipée d’un variateur
de vitesse pour plus de flexibilité. Tournez le régulateur de
vitesse
11
pour choisir la vitesse désirée (Fig.A). La vitesse
1 est la plus lente, la vitesse 5, la plus rapide. Utilisez les
paramètres de vitesse 1–5.
Pour couper le cuivre, le laiton, le bronze, l’aluminium, la
fonte, les cornières et l’acier doux, utilisez une vitesseélevée.
Pour couper les tuyaux en plastique, les aciers plus durs,
l’acier au chrome, l’acier au tungstène, l’acier inoxydable, et
tout autre matériau délicat, utilisez une vitesseréduite.
REMARQUE: Lorsqu’on découpe des tuyaux en plastique,
une vitesse élevée pourrait faire fondre leplastique.
Alignement de lame (Fig. A)

AVERTISSEMENT: pour réduire le risque de
blessures graves, éteindre l’outil et retirer le bloc-
piles avant d’effectuer tout réglage et d’enlever
ou d’installer tout accessoire. Un démarrage
accidentel peut provoquer desblessures.
Votre scie à ruban est équipée d’un mécanisme de réglage
d’alignement de lame pour garantir un alignement de
lame correct et constant. Le bord antérieur d’une lame
correctement alignée courra légèrement le long de l’un ou
des deux galets de support sur les guides pour lame. (La
pression entre le bord de la lame et le galet sera très légère
et n’endommagera ni la lame ni le galet.)
Règlage d'alignement de lame
1. Utilisez une clé de 13mm (1/2po) pour desserrer
l’écrou de verrouillage de réglage
7
, illustré en FigureA,
en lui donnant un ou deux tours vers lagauche.
2. Utilisez un tournevis pour visser la vis de réglage
8
d’un quart de tour. Faire tourner la vis vers la droite
rapprochera la lame des galets de guidage de lame.
Faire tourner la vis vers la gauche éloignera la lame
desgalets.
3. Ajustez de façon à ce que le bord antérieur de la lame
touche légèrement les galets puis resserrez fermement
l’écrou de verrouillage de réglage. (Il sera nécessaire
de brancher la scie et de la mettre en marche pour en
vérifier l’alignement.)
4. Vérifiez l’alignement de lame à chaque essai, et répétez
les étapes 1–4 autant que nécessaire pour obtenir
l’alignement de lamecorrect.

AVERTISSEMENT: s’assurez que le bloc-piles a été
retiré si un réglage d’alignement supplémentaire
estnécessaire.
ASSEMBLAGE ET AJUSTEMENTS

AVERTISSEMENT: pour réduire le risque de
blessures graves, éteindre l’outil et retirer le bloc-
piles avant d’effectuer tout réglage et d’enlever
ou d’installer tout accessoire. Un démarrage
accidentel peut provoquer desblessures.
Retrait et installation des lames

ATTENTION: risques de coupure. Le levier de
réglage de tension de lame est maintenu sous tension
grâce à un ressort. Maintenir le contrôle du levier
lorsque la tension de la lame estrelâchée.
To Remove Blade (Fig. A, F)
POUR RETIRER la lame (Fig. A, F)
1. Faites tourner à fond le levier de réglage de tension
de lame
9
vers la droite pour relâcher la tension sur la
lame. (Reportez-vous à la FigureA).
2. Inversez la scie sur un établi ou une table avec sa
poignée sur ladroite.
3. Commencez à retirer la lame au niveau de la partie
supérieure du protège-lame
15
et continuez autour
des poulies
14
. Lorsqu’on essaie de retirer la lame,
la tension peut se relâcher et causer une brusque
libération de la lame. LES LAMES DE SCIE SONT ACÉRÉES.
MANIEZ-LES AVECPRÉCAUTION.