Use and Care Manual

ESPAÑOL
36
Selección de la hoja
En general, considere primero el tamaño y la forma de
la pieza de trabajo y el tipo de material a ser cortado.
Recuerde que para realizar cortes más eficientes, se debería
utilizar la hoja con los dientes más gruesos posibles en una
aplicación dada pues mientras más grueso el diente, más
rápido el corte. En la selección del número apropiado de
dientes por milímetro para las hojas de sierras de banda,
fíjese que al menos dos dientes deben entrar en contacto
con la superficie de la pieza de trabajo cuando se descansa
la hoja contra la pieza de trabajo. Como regla general, los
materiales blandos generalmente requieren hojas con
dientes gruesos mientras que los materiales duros requieren
hojas de dientes más finos. Cuando requiera un acabado
más suave, seleccione una de las hojas de dientes másfinos.
Seleccione la hoja para su sierra de banda de acuerdo al tipo
de material, las dimensiones y el número de dientes. Vea el
cuadro Descripción de lahoja.
La siguiente tabla es para ser utilizada sólo como una guía
general. Determine el tipo de material y la dimensión de la
pieza de trabajo y seleccione la hoja para sierras de banda
másapropiada.
AVISO: Jamás utilice la sierra de banda para cortar
materiales de resina que pudieran derretirse. El
material de resina derretido por el calor generado
durante el corte podría hacer que la hoja de la sierra
de banda se adhiriera al material, posiblemente
sobrecargándola y quemando sumotor.
DESCRIPCIÓN DE LA HOJA
Tipo de hoja de la sierra de banda Bi-Metal
Número de dientes 24 18 14 14/18
Espesor de la pieza de trabajo
3,2 mm (1/8") y menor • •
3,2–6,4 mm (1/8"–1/4") • •
Velocidad de la Hoja (Fig. A)
Su sierra de banda portátil DCS376 viene con velocidad
variable para una mayor versatilidad. Gire la rueda de
velocidad
11
para seleccionar la velocidad deseada (Fig.A).
La velocidad 1 es la más lenta; la velocidad 5 es la más
rápida. Use las velocidades desde la 1 a la5.
Cuando corte cobre, latón, bronce, aluminio, fierro fundido,
fierro angular o acero dulce, use una velocidadmayor.
Cuando corte tubería de plástico, aceros más duros, acero
al cromo, acero al tungsteno, acero inoxidable y otros
materiales complicados, use una velocidadbaja.
NOTA: Cuando corte tubería de plástico, las velocidades
mayores puedenderretirlo.
Ajuste de la Hoja (Fig. A)

ADVERTENCIA: Para reducir el riesgo de lesiones
personales graves, apague la herramienta y
retire el paquete de baterías antes de realizar
ajustes o de retirar/instalar dispositivos
o accesorios. Un arranque accidental podría
causarlesiones.
Su sierra de banda viene con un mecanismo de ajuste de
la hoja, el cual garantiza un ajuste apropiado de la hoja en
todo momento. El borde posterior de una hoja alineada
apropiadamente, operará ligeramente rozando contra uno
o ambos rodillos de respaldo en las guías de la hoja. (La
presión entre el borde de la hoja y el rodillo será muy ligera
y no dañará ni la hoja ni el rodillo.)
Para Ajustar la Hoja
1. Use una llave de 1/2” (13mm) para aflojar la tuerca
de fijación de ajuste
7
, que se muestra en la FiguraA,
girándola una o dos vueltas en sentidoantihorario.
2. Use un atornillador para girar el tornillo de ajuste
8
1/4 de vuelta. Al girar el tornillo en el mismo sentido
de las manillas del reloj, la hoja se moverá hacia arriba
hasta los rodillos guía de la hoja. Al girar el tornillo en
el sentido contrario a las manillas del reloj, la hoja se
moverá hacia abajo alejándose de losrodillos.
3. Ajuste de manera que el borde trasero de la hoja toque
ligeramente los rodillos y luego apriete bien la tuerca
de fijación de ajuste. (Será necesario conectar la sierra y
operarla para observar el ajuste.)
4. Observe el ajuste de la hoja en cada operación y repita
los Pasos 1 a 4 como sea requerido para lograr un ajuste
apropiado de lahoja.

ADVERTENCIA: Asegúrese de que se saque la batería
si es necesario realizar más ajustes deposición.
MONTAJE Y AJUSTES

ADVERTENCIA: Para reducir el riesgo de lesiones
personales graves, apague la herramienta y
retire el paquete de baterías antes de realizar
ajustes o de retirar/instalar dispositivos
o accesorios. Un arranque accidental podría
causarlesiones.
Instalación y desinstalación de las hojas

ATENCIÓN: Riesgo de cortadura. La palanca
de tensión de la hoja está bajo presión de resorte.
Mantenga el control de la palanca cuando libere la
tensión de lahoja.
Para desinstalar la hoja (Fig. A, F)
1. Gire la palanca de tensión de la hoja
9
en dirección a
las manillas del reloj hasta que se detenga para relajar la
tensión de la hoja.(Consulte la FiguraA).
2. Dé la vuelta a la sierra y colóquela sobre un banco de
trabajo o mesa con el asa a laderecha.
3. Empiece sacando la hoja en la parte de arriba del
protector de la hoja
15
y continúe alrededor de las
poleas
14
. Cuando retire la hoja, la tensión puede ser
liberada y la hoja puede saltar de su lugar. LAS HOJAS
DE SIERRAS SON FILUDAS. TENGA CUIDADO CUANDO
LASMANEJE.