User Manual

Français
37
7. Déterminez quelle borne de la batterie est mise à la terre
(connectée) au châssis. Si la borne négative est mise à la masse
au châssis (comme c’est le cas pour la plupart des véhicules),
consultez l’étape 8. Si la borne positive est mise à la masse à
mise à la masse au châssis, consultez l’étape 9.
8. Pour un véhicule négative à la terre, connectez la borne positive
(rouge) pince du chargeur de batterie à la borne positive de la
batterie (POS, P, +) pas mis à la terre. Connectez le négative (noire)
pince au châssis du véhicule ou au bloc moteur à distance de la
batterie. Ne pas brancher la pince au carburateur, les conduites
de carburant, ou les parties du corps tôle. Connectez-vous à un
épais de partie métallique du châssis ou du bloc moteur.
9. Pour un véhicule positif à la terre, connectez la borne négative
(noire) pince du chargeur de batterie à la borne négatif de la batterie
(NEG, N, –) non mise à la masse. Connectez le positive (rouge)
pince au châssis du véhicule ou au bloc moteur à distance de la
batterie. Ne pas brancher la pince au carburateur, les conduites
de carburant, ou les parties du corps tôle. Connectez-vous à un
épais de partie métallique du châssis ou du bloc moteur.
10. Consultez l’instructions d’utilisation pour des informations sur la
combien de temps pour charger.
11. Lorsque vous débranchez le chargeur, débranchez le cordon
d’alimentation, retirez la pince de châssis du véhicule, puis retirez
la pince de la borne de la batterie.
SUIVEZ LA PROCÉDURE SUIVANTE LORSQUE LA BATTERIE
EST RETIRÉE D’UN VÉHICULE
AVERTISSEMENT – Une étincelle à proximité de la batterie peut
provoquer une explosion. Pour réduire le risque d’étincelle près de la
batterie :
Utilisant les pinces de batterie intégrés de Banque 1 :
1. Vérifiez la polarité des bornes de la batterie. La borne positive
(POS, P, +) de la batterie est normalement de diamètre plus large
que la borne négative (NEG, N, –).
2. Fixer un 24 pouces (longueur minimum) AWG #6 isolé câble de
batterie à la borne négative de la batterie (marqué “NEG, N, –).
3. Brancher la pince du chargeur positif (rouge) à la borne positive
de la batterie (marquée POS, P + ou rouge).
4. Se tenir aussi loin à partir de la batterie que possible, et ne pas
être tourné vers la batterie lors faire le connexion finale.
5. Fixez avec précaution la pince du chargeur négatif (noir) à l’extrémité
libre du câble de la batterie connectée à la borne négative.
6. Lorsque vous déconnectez le chargeur, toujours le faire dans
l’ordre inverse de la procédure de connexion et de briser première
connexion tout en se tenant aussi loin de la batterie que possible.
Utilisant l’ensemble de pinces et câbles avec connecteurs
torique de Banque 2 (vendu séparément) :
Les bornes (connexions) pour la Banque 2 sont situés sur l’avant du
chargeur de batterie. Reportez-vous à la Fig. 1.
AVERTISSEMENT – Pour éviter les risques de blessures et
d’explosion, branchez uniquement l’ensemble de pinces et câbles
fournies par le fabricant.
1. Tourner le bouchon en plastique rouge sur le chargeur de batterie’s
Banque 2 borne positive (+) post (dans le sens antihoraire) et
déposer. Fixer le joint torique à l’extrémité de la pince rouge du
chargeur sur la batterie du câble’s Bank 2 borne positive (+) de
post. Remplacer le bouchon et tournez dans le sens horaire pour
le fixer. Ne pas trop serrer.
2. Tourner le bouchon en plastique noir sur le chargeur de batterie’s
Banque 2 négatif (–) à la borne post (dans le sens antihoraire) et
déposer. Fixer le joint torique à l’extrémité de la pince noire câble
sur le chargeur de batterie’s Bank 2 borne négative (–) de la poste.
Remplacer le bouchon et tournez dans le sens horaire pour le fixer.
Ne pas trop serrer.
DXAEC80_DXAEC80CA_ManualENFRSP_082616.indd 37 10/19/2016 3:58:09 PM