Installation Guide

Lowes.comLowes.com
7
ÉTAPE 5: Adaptation de l’armoire de la base du meuble-lavabo
de 152,4 cm pour un seul lavabo (Selectionnez Styles Seulement)
5a. Retirez la traverse centrale en bois.
5b. Installez le comptoir et le lavabo en suivant les instructions
fournies par le fabricant.
5c. Séparez le tiroir de son panneau frontal (voir étape 8).
Placez le panneau frontal du tiroir à l’emplacement du
tiroirsupérieuretxez-lebien.
ÉTAPE 2: Retrait du tiroir du meuble-lavabo
2a. Ouvrez le plus possible le tiroir préassemblé.
2b. Pressez simultanément l’attache à ressort du côté droit en
la poussant vers le bas et l’attache à ressort du côté gauche
en la poussant vers le haut.
2c. Une fois que les deux attaches à ressort sont placées
dans la position indiquée, tirez le tiroir pour le sortir.
ÉTAPE 3: Installation du coup-de-pied en retrait (Selectionnez
Styles Seulement)
3a. Couchez la base de meuble-lavabo (A) sur le dos.
3b. Placez le coup-de-pied en retrait (BB) à 7,62 cm du devant
de la base de meuble-lavabo (A).
3c. Fixez le coup-de-pied en retrait (BB) à la base de meuble-lavabo (A)
à l’aide d’une agrafeuse et des équerres en plastique (CC).
3d. Placez une équerre en position verticale dans chaque
coin.Ajoutezunetroisièmeéquerreenpositionhorizontale
au centre du coup-de-pied pour les meubles-lavabos de
121,92 cm et ceux de 152,4 cm.
ÉTAPE 7: Réglage de la charnière pour l’alignement de la porte
Si l’alignement des portes préassemblées sur la base du meuble-
lavabo (A) est incorrect, consultez l’illustration à droite pour savoir
commentlesajuster.
INSTRUCTIONS POUR L’INSTALLATION
2
3
ÉTAPE 4: Installation de la base du meuble-lavabo
4a. Placez la base du meuble-lavabo (A) dans la position désirée.
4b. Percez des trous à travers les traverses situées à l’arrière
du meuble-lavabo à l’aide d’un foret de 3/32 po de diamètre
(noninclus),jusqu’auxmontantsdecloison.Remarque:Lestrous
ne doivent pas être à moins de 5,08 cm de n’importe quel rebord.
4c. Insérez les vis (non incluses) à travers la base du meuble-
lavabo (A) et à travers les trous, puis serrez-les fermement.
4d. Installez les boutons (AA) sur les portes et les tiroirs avec la
quincaillerie préinstallée.
4
ÉTAPE 6: Installation du tiroir du meuble-lavabo
6a. Fermez complètement les deux glissières assemblées
à la base du meuble-lavabo (A).
6b. Déplacez les composants des glissières avec roulement
à billes vers le devant des glissières, tout en gardant les
glissières complètement fermées.
6c. Alignez méticuleusement les glissières du tiroir sur les
glissières de la base du meuble-lavabo (A) et poussez
complètement le tiroir vers le fond.
6d. Ouvrez complètement le tiroir pour vous assurer qu’il est
bien installé.
5
Pressez
simultanément
l’attache à ressort
du côté droit et
l’attache à ressort
du côté gauche
pour retirer le tiroir
Percez à travers
les traverses
situées à l’arrière
de l’armoire
B
Emplacement
pour tous les
meubles-lavabos
Emplacement
pour les
meubles-lavabos
de 121,92 cm
et ceux de
152,4 cm
Réglez la hauteur des portes
Réglez l’amortissement
Réglez l’écart entre les
portes et le meuble-lavabo
Réglez l’écart entre les portes
7
6
CONTENU DE L’EMBALLAGE
PRÉPARATION
CONSIGNES DE SÉCURITÉ
Temps d’installation approximatif : 30 minutes
Outils nécessaires pour l’installation (non inclus) : vis n
o
10 de 2 1/2 po, tournevis cruciforme, perceuse,
foret de 3/32 po, outil à marquer, niveau de menuisier, ruban à mesurer, détecteur de montant et agrafeuse
(uniquement pour l’installation du coup-de-pied en retrait)
Nous recommandons que cet article soit installé sur au moins 1 montant de
cloison. Utilisez un détecteur de montant (non inclus) pour trouver le ou les
montants de cloison à l’endroit où vous désirez installer le meuble-lavabo
et marquez le ou les endroits avec un crayon (non inclus). Remarque :
Andefaciliterl’installation,retireztouteslesportesettouslestiroirs
du meuble-lavabo avant d’installer celui-ci.
AVERTISSEMENT
Assurez-vous de lire et de comprendre l’intégralité du présent manuel avant de tenter d’assembler, d’utiliser
ou d’installer l’article.
Ne vous tenez pas debout sur le meuble-lavabo. Placez le meuble-lavabo sur un sol plat. La base
de meuble-lavabo supporte un poids maximum de 90,71 kg. Si le poids maximum est dépassé,
cela compromettra l’intégrité de la structure du meuble-lavabo et celui-ci pourrait se détériorer.
ATTENTION
Ne vous suspendez pas au meuble-lavabo.
PIÈCE DESCRIPTION QUANTITÉ
A Base de meuble-lavabo 1
A
Avant de commencer l’assemblage de l’article, assurez-vous d’avoir toutes les pièces. Comparez le
contenu de l’emballage avec la liste des pièces et celle de la quincaillerie incluse. S’il y a des pièces
manquantes ou endommagées, ne tentez pas d’assembler l’article.
ÉTAPE 1 : Emplacement des montants de cloison
INSTRUCTIONS POUR L’INSTALLATION
1
QUINCAILLERIE INCLUSE
AA
AA
BB
CC
Bouton
Qté : 1 par porte ou tiroir
Coup-de-pied
(inclus avec les modèles 39A, 39B, et 39C seulement)
Qté : 1
Équerres en plastique pour le coup-
de-pied
(incluses avec les modèles 39A, 39B, et 39C seulement)
Qté : 2 pour les meubles-lavabos de
76,2 cm et ceux de 91,44 cm;
3 pour les meubles-lavabos de
121,92 cm et ceux de 152,4 cm