Operating instructions
www.dimplex.de FR-7
Français
6.1
5 Installation
5.1 Emplacement
A considérer dans le choix de l’emplacement :
La pompe à chaleur doit être installée dans une pièce à l’abri
du gel (de préférence à l’intérieur de l’enveloppe thermique
du bâtiment). En outre, la température ambiante et l’air as-
piré par la pompe à chaleur pour eau chaude doivent se si-
tuer dans une plage de 8 °C à 35 °C (nécessaire au bon
fonctionnement de la pompe à chaleur).
Le client doit prévoir une évacuation de l’eau de condensa-
tion (avec siphon).
Vérifier la résistance au poids du plancher (l’installation rem-
plie pèse 475 kg env.). Si la pompe à chaleur est installée à
l’étage, réaliser avec beaucoup de soin le découplage vibra-
toire pour éviter les nuisances acoustiques.
Il est interdit de faire fonctionner la pompe à chaleur pour
eau chaude dans des pièces ou avec de l’air d’évacuation
constituant un danger d’explosion (car contenant des pous-
sières, des gaz ou des émanations).
Pour assurer un fonctionnement sans heurts de la pompe à cha-
leur pour eau chaude et faciliter les travaux de maintenance et
de remise en état, il convient, lors de son installation, de respec-
ter une distance min. de 0,6 m autour de l’appareil ainsi qu’une
hauteur de plafond minimale de 2,50 m env. permettant une
marche sans conduite d’air ni coude d’amenée d’air
( « emplacement auto-ventilé ») (cf. figure). Le raccordement
à la pompe à chaleur pour eau chaude peut être effectué (en op-
tion) au moyen de conduites d’air isolées de diamètre
nominal 160 et d’une longueur max. totale de 10 m.
Si le local est de plafond peu élevé et qu’on a renoncé à uti-
liser des conduites d’air, il est nécessaire, pour assurer une
bonne ventilation, , d’employer au moins un coude d’amenée
d’air (90° NW 160).
Avant d’utiliser le coude d’amenée d’air, vérifier qu’il soit rattaché
au collier de raccordement (diamètre nominal DN 160) de la
bouche d’évacuation de telle sorte que la bouche d’évacuation
du coude soit aussi éloignée de la bouche d’aspiration de l’appa-
reil que possible. Respecter en outre les distances minimales in-
diquées sur la figure. Les tubulures de raccordement aux condui-
tes d’air « Aspiration » et « Evacuation » de la pompe à chaleur
pour eau chaude sont identifiées par des étiquettes autocollan-
tes.
5.2 Installation
Retirer les vis de fixation pour le transport (M12 - fixent l’ap-
pareil à la palette) en les dévissant de la face inférieure de
la palette.
Enlever la palette et monter les trois pieds réglables (M12 -
dans la poche en plastique fixée sur l’embout du ballon).
Positionner la pompe à chaleur pour eau chaude et vérifier
qu’elle est bien d’aplomb en réglant les pieds ! Serrer alors
les contre-écrous des pieds de l’appareil.
6Montage
6.1 Raccordement des conduites
d’eau
Les diamètres nominaux pour le raccordement aux conduites de
l’installation sanitaire du client doivent être déterminés en fonc-
tion de la pression d’eau disponible et des pertes de pression du
système de tuyauteries.
Le raccordement au circuit d’eau doit être réalisé suivant
DIN 1988 (cf. Annexe – prévoir en particulier un détendeur en
cas de pression trop importante dans les conduites d’eau !). Res-
pecter en outre les consignes locales relatives aux installations
d’eau potable !
Les conduites d’eau peuvent être de type rigide ou flexible. Tenir
compte du comportement à la corrosion des matériaux utilisés
pour le système de tuyauteries afin d’éviter les dégâts dûs à la
rouille (cf. section « Mise en service »).
REMARQUE
Raccordements eau chaude sanitaire, eau froide, circulation :
Des inserts en plastique sont situés à l'intérieur de ces nipples de tuyau
et servent de protection contre la corrosion (en particulier pour les bords
des nipples de tuyau). Ces inserts en plastique restent en place après
l'installation des conduites d'eau.
ATTENTION !
Lors du raccordement aux tuyaux du client, empêcher l’accumulation
d’impuretés dans le système de tuyauteries (rincer éventuellement les
conduites avant de raccorder la pompe à chaleur pour eau chaude) !
$LU
DVSLUp
$LUpYDFXp
P
P
P
VLQpFHVVDLUH
0DQFKRQ'1
XWLOLVHU