Use and Care Manual

22 | EVST9022 man. v.201130
FRANÇAIS
PRATIQUE D’UTILISATION SÉCURITAIRE IMPORTANTE
PROPOSITION 65 DE LA CALIFORNIE
GÉNÉRALE
SÉCURITÉ PERSONNELLE
IMPORTANT: Lisez attentivement les règles et instructions de sécurité avant d’utiliser cet équipement.
ATTENTION: LA SÉCURITÉ D’ABORD - Lisez attentivement ce manuel avant d’utiliser votre chasse-neige. Nous
vous recommandons de lire ce manuel complètement afin que vous soyez pleinement conscient de toutes les
recommandations de sécurité importantes. Enregistrez votre numéro de série.
DANGER: Cet équipement a été conçu pour être utilisé conformément aux règles de sécurité de fonctionnement décrites
dans ce manuel. Comme pour tout type d’équipement motorisé, la négligence ou une erreur de la part de l’opérateur
peuvent entraîner des blessures graves. Cet équipement est capable d’amputer les mains et les pieds. Le non-respect
des consignes de sécurité suivantes peut entraîner des blessures graves ou un décès.
Pour utiliser correctement cet équipement, vous devez respecter les règles de sécurité, les instructions de montage et les
instructions d’opérations qui se trouvent dans ce manuel. Toutes personnes qui utilisent et entretiennent le chasse-neige
doivent être informées de son danger potentiel et doivent être familiarisées avec ce manuel. Les enfants doivent être
surveillés en tout temps s’ils se trouvent dans zone dans laquelle le chasse-neige est utilisé. Il est également impératif de
respecter les règles de prévention des accidents en force dans votre région. Il en va de même pour les règles générales
de santé et de sécurité au travail.
AVERTISSEMENT: ce produit peut vous exposer à des produits chimiques, y compris le DEHP, qui est reconnu par l’État
de Californie pour potentiellement créer le cancer et malformation congénitale ou autre trouble de la reproduction. Pour
plus d’informations, visitez le site www.P65Warnings.ca.gov.
DANGER: Il est extrêmement dangereux de s’asseoir ou de monter sur le chasse-neige. Cela pourrait générer des
blessures graves.
AVERTISSEMENT: Ne vous tenez jamais entre le véhicule et la lame ni à moins de 3 m (10 pi) d’une lame en mouvement.
Mouvement où une chute de la lame peut causer des blessures graves.
AVERTISSEMENT: en tout temps, gardez vos mains et vos pieds éloignés de la lame.
1. Lisez attentivement votre manuel du propriétaire. Apprenez à connaître votre chasse-neige et familiarisez-vous avec
ses applications et ses limites.
2. Utilisez le chasse-neige conformément aux directives de ce manuel. N’en abusez pas et ne le forcez pas à faire un
travail pour lequel il n’est pas conçu.
3. N’utilisez que des pièces et accessoires d’origine. Consultez le manuel du propriétaire. L’utilisation d’accessoires
incorrects peut produire des dangers imprévus.
1. Pour votre sécurité, gardez les enfants et les animaux à distance du chasse-neige et de la zone de travail.