premium seat rizer with removable arms rizer para asiento premium con brazos removibles siège surélévateur de wc premium a poignées amovibles item # 12402 www.drivemedical.com www.drivemedical.
installation instructions 1. Remove product from carton and READ ALL INSTRUCTIONS CAREFULLY before attempting to install product. 2. If installation of arms is desired: a. Place one arm at a time into the arm holes on the raised toilet seat (the brass buttons on the arm should be facing out, away from the toilet seat.) b. Depress the brass button in the front of the arm while sliding the arm into position. You will hear a “click” when the button is positioned properly.
instrucciones de instalación instrucciones de limpieza 1. Retire el producto de la caja y LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES CUIDADOSAMENTE antes de intentar instalar el producto. 2. Si se desea instalar los brazos: a. Coloque un brazo por vez dentro de los orificios para los brazos en el asiento de inodoro levantado. (Los botones de metal del brazo deben estar mirando hacia afuera, alejados del asiento del inodoro). b.
instructions de montage 1. Enlever les articles du carton et LIRE TOUTES LES INSTRUCTIONS SOIGNEUSEMENT avant de commencer le montage. 2. Si l’installation des appuis-bras est nécessaire : a. Insérer la base des appuis-bras dans les orifices situés sur le siège surélevé de toilette ( les boutons poussoirs devant être orientés vers l’extérieur du siège. b. Presser le bouton-poussoir de la partie avant de l’appui-bras et l’insérer jusqu’à la position désirée.
lifetime limited warranty Your Drive brand product is warranted to be free of defects in materials and workmanship for the lifetime of the original consumer purchaser. garantía limitada de por vida Su producto marca Drive está garantizado de por vida del comprador-consumidor original de no tener defectos en los materiales y la fabricación. This device was built to exacting standards and carefully inspected prior to shipment.
garantie à vie, limitée Ce produit Drive est garanti d’être exempt de tout défaut de matériau, de fabrication ou de main d’oeuvre, auprès du propriétaire original et ce, pour la durée de la vie de celui-ci. Cet appareil a été fabriqué selon des normes de qualité rigoureuses et inspecté avant de qui ter l’usine.
