Operation Manual

ManualsBrandsDurkopp Adler ManualsMiscellaneous744-122

Table des matières Page

Préface et Conseils généraux de sécurité

Partie 1: Maniement Cl.744-122

1. Description du produit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3

1.1 Description abrégée et usage correct . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3

1.2 Détails techniques . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4

1.3 Equipement supplémentaire . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4

2. Maniement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5

2.1 Remplacement de la coulisse d’ouvrage pour coutures primaires . . . . . . . . . . . . . . . 5

2.2 Montage de la butée d’étoffe pour coutures primaires . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6

2.3 Ajustage de la marge de couture pour coutures primaires . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6

2.4 Aiguilles - fils - tensions des fils . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7

2.5 Positionnement de l’ouvrage et mise en marche de la machine . . . . . . . . . . . . . . . . 7

2.6 Moniteurs de fil pour fils d’aiguille et de crochet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8

2.7 Empileur auxiliaire pour coutures primaires . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8

Home

Summary of content (8 pages)

PAGE 1
Table des matières Page Home Préface et Conseils généraux de sécurité Partie 1: Maniement Cl.744-122 1. 1.1 1.2 1.3 Description du produit . . . Description abrégée et usage Détails techniques . . . . . . Equipement supplémentaire . . . . . correct . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
PAGE 2
PAGE 3
1. Description du produit 1.1 Description abrégée et usage correct La 744-122 est une machine pour la réalisation de coutures déterminées, à savoir droites ou courbes. Une coulisse correspondant à la forme de la couture tient et dirige l’étoffe. L’étoffe est transportée par un moteur pas à pas. La commande de la machine est électropneumatique. Dans la commande Microcontrol est intégré le système de contrôle et de supervision MULTITEST.
PAGE 4
1.2 Détails techniques Voltage nominal: Version normale 3x380-400V+N, 50 Hz Le voltage nominal (voltage de service) pour lequel la machine a été prévue est indiqué sur la plaquette qui se trouve devant, à gauche au longeron sous la table. Pour le service avec d’autres voltages, se référer en tout cas aux indications du schéma de raccordement 9870 744001 B ci-joint et effectuer les transformations en conséquence. Les pièces de transformation respectives, selon le voltage et la fréquence, p. ex.
PAGE 5
2. Maniement Déclencher l’interrupteur principal! - Danger d’accident! – – – – – Pour Pour Pour Pour Pour enfiler changer les outils de couture, p. ex. aiguille nettoyer abandonner le poste de travail des travaux d’entretien 2.1 Changement de la coulisse d’ouvrage pour coutures primaires Déclencher l’interrupteur principal! - Danger d’accident! - Remettre – Pour remettre la coulisse, effectuer le procédé en sens inverse. Enlever – Abaisser le levier de soupape 1.
PAGE 6
2.2 Montage de la butée d’étoffe pour coutures primaires Déclencher l’interrupteur principal! - Danger d’accident! – – – Dans la position droite du chariot de transport, les contours de la butée d’étoffe et de la coulisse d’ouvrage doivent être conformes. Desserrer la poignée-étoile 7 de quelques tours. Enfoncer la tôle-support 5 sous la poignée-étoile 7 de faon à ce que son évidement se trouve exactement sur le boulon à collerette et le trou sur le tourillon de réception 6.
PAGE 7
2.4 Aiguilles - fils - tension des fils Aiguilles Utiliser les aiguilles du système 934 SIN. (SIN = pointe légèrement sphérique) Nous conseillons les aiguilles suivantes: Nm 80 Nm 90 pour les tissus fins Nm 100 pour les tissus moyens Nm 110 Nm 120 pour les tissus gros Pour des aiguilles au-dessus de Nm 100, utiliser des plaques à aiguilles avec des trous plus larges. Voir paragraphe 1.3 Equipements supplémentaires.
PAGE 8
2.6 Moniteur de fil pour fils d’aiguille et de crochet Les fils sont contrôlés par des initiateurs d’approximation, le fil d’aiguille par l’interrupteur b15 conjointement avec l’oreille métallique à la tête du bras. L’oreille métallique et l’interrupteur b14 pour le fil de crochet se trouvent directement devant le crochet. Une rupture du fil d’aiguille est affichée au display par -XUne rupture du fil de crochet est affichée au display par -XXLa machine ne peut pas être remise en marche.