Installation Guide

24
RESOLUCIÓN DE FALLAS
PROBLEMA CAUSA POSIBLE ACCIÓN CORRECTIVA
El ODS/piloto
enciende pero
la llama se apaga
cuando la perilla
de control se
suelta.
1. La perilla de control no está com-
pletamente presionada.
2. La perilla de control no está presio-
nadasucientetiempo.
3. La válvula de cierre del equipo no
estácompletamenteabierta.
4.Laconexióndeltermoparestá
oja.
5.Termopardañado.
6.Válvuladecontroldañada.
7.Lapresióndelgasdeentradaes
demasiado alto.
1. Oprima por completo la perilla de control.
2. Después que enciendan el ODS/piloto, man-
tenga la perilla de control oprimida durante
30a60segundos.
3.Abraporcompletolaválvuladecierredel
equipo.
4.Aprieteamanohastaqueseajusteyluego
apriete ¼ de vuelta más.
5. Reemplace el termopar.
6.LlameaServicioalCliente.
7.Llameasuproveedordegas.
El(los) quemador
(es) no
enciende(n)
después de que
el ODS/piloto
enciende.
1.
Ajustedemasiadobajodeltermostato.
2.Eloriciodelquemadorestáobstruido.
3.Eldiámetrodeloriciodelquema-
doresdemasiadopequeño.
4.Lapresióndelgasdeentradaes
demasiadobaja.
1. Gire la perilla del termostato a un ajuste más alto.
2.Limpieeloriciodelquemador(verCuidadoy
Mantenimiento, página 22) o póngase en con-
tacto con Servicio al Cliente.
3. Llame a Servicio al Cliente.
4.Llameasuproveedordegas.
Ignición retrasada
del(los) quema-
dor(es).
1.Lapresióndeldistribuidoresde-
masiadobaja.
2.Eloriciodelquemadorestá
obstruido.
1. Llame a su proveedor de gas.
2. Limpie el quemador (ver Cuidado y Manteni-
miento, página 22) o llame a servicio al cliente.
Retorno de llama
del quemador
durante la
combustión.
1.Eloriciodelquemadorestáobs-
truidoodañado.
2.Elquemadorestádañado.
3.Elreguladordegasestádañado.
1.Limpieeloriciodelquemador(verCuidado
y Mantenimiento, página 22) o póngase en
contacto con Servicio al Cliente.
2. Llame al concesionario o servicio al cliente.
3. Reemplace el regulador de gas.
Llama amarilla alta
durante la
combustióndel
quemador.
1.Aireinsuciente.
2. El regulador de gas está defectuoso.
1.Reviseelquemadorenbuscadesuciedady
desechos.Siseencuentran,limpieelquema-
dor (ver Cuidado y Mantenimiento, página 22).
2. Reemplace el regulador de gas.
Olor a gas
durante la
combustión.
1.Materialextrañoentrelaválvulade
control y el quemador.
2. Fuga de gas. (Ver Declaración de
advertencia en la parte superior
de la página 23).
1.Desarmelatuberíadegasyretireelmate-
rialextraño.
2. Localice y corrija todas las fugas (ver “Revi-
sióndelasconexionesdegas”,página17).
El calefactor
produce un
chasquido/tictac
justo después
de que el
quemador
se enciende
o apaga.
1. El metal se expande mientras
se calienta o se contrae
mientras se enfría.
1. Esto es común en la mayoría de calenta-
dores. Si el ruido es excesivo, póngase en
contactoconuntécnicodeserviciocalicado.