Use and Care Manual

INSTRUCTIONS DE FONCTIONNEMENT

DÉTECTION DES FUITES

$SUqVDYRLUHIIHFWXpWRXVOHVEUDQFKHPHQWVYpUL¿H]V¶LO\DGHVIXLWHVHQYDSRULVDQWGHO¶HDX

savonneuse sur le raccord de gaz naturel à branchement rapide, le tuyau de gaz et le collecteur.

3RXUSUpYHQLUOHVLQFHQGLHVRXOHVH[SORVLRQVORUVTXHYRXVWHQWH]GHGpWHFWHUOHVIXLWHV

 3URFpGH]WRXMRXUVjODGpWHFWLRQGHVIXLWHVDYDQWG¶DOOXPHUOHEDUEHFXH

 1HIXPH]SDVORUVTXHYRXVYpUL¿H]ODSUpVHQFHGHIXLWHV

 3URFpGH]WRXMRXUVjODGpWHFWLRQGHVIXLWHVjO¶H[WpULHXUGDQVXQHQGURLWELHQDpUp

 1¶XWLOLVH]DXFXQHVRXUFHGHÀDPPHORUVTXHYRXVYpUL¿H]ODSUpVHQFHGHIXLWHV

 1¶XWLOLVH]SDVOHEDUEHFXHWDQWTXHOHVIXLWHVQ¶RQWSDVWRXWHVpWpFROPDWpHV

 6LYRXVQHSDUYHQH]SDVjFROPDWHUXQHIXLWHIHUPH]ODYDQQHG¶DUUrWGXJD]QDWXUHOSXLV

FRPPXQLTXH]DYHFXQVHUYLFHGHUpSDUDWLRQG¶DSSDUHLOVDXJD]

DÉTECTION DES FUITES

 3RXUSUpSDUHUXQHVROXWLRQD¿QGHSURFpGHUjODGpWHFWLRQGHVIXLWHVPpODQJH]XQHSDUWGHVDYRQ

jYDLVVHOOHOLTXLGHHWWURLVSDUWVG¶HDX9RXVDXUH]EHVRLQG¶HQYLURQjPOjR]GHOLTXLGH

9HUVH]ODVROXWLRQHQTXHVWLRQGDQVXQYDSRULVDWHXU

 $VVXUH]YRXVTXHWRXVOHVERXWRQVGHFRPPDQGHVRQWjODSRVLWLRQ)(50e

• Branchez le tuyau de gaz au réseau de distribution de gaz.

 2XYUH]ODYDQQHG¶DUUrWGHJD]

 9DSRULVH]ODVROXWLRQVXUWRXVOHVEUDQFKHPHQWVHWOHVUDFFRUGVGDQVOHVTXHOVFLUFXOHGXJD]/D

SUpVHQFHGHEXOOHVjXQHQGURLWRYRXVDYH]DSSOLTXpODVROXWLRQG¶HDXVDYRQQHXVHLQGLTXHXQH

fuite de gaz. Si vous détectez ou entendez une fuite, ou si vous sentez une odeur de gaz, fermez

LPPpGLDWHPHQWODYDQQHG¶DOLPHQWDWLRQHQJD]HWUpSDUH]RXUHPSODFH]ODSLqFHGpIHFWXHXVH

1¶XWLOLVH]SDVOHEDUEHFXHWDQWTXHOHVIXLWHVQ¶RQWSDVWRXWHVpWpFROPDWpHV

TOUTES LES INSTRUCTIONS ET MESURES DE SÉCURITÉ QUI SUIVENT DOIVENT ÊTRE

RESPECTÉES AFIN DE PRÉVENIR LES INCENDIES, LES DOMMAGES ET LES BLESSURES.

/RUVTXHYRXVHIIHFWXH]OHVUDFFRUGHPHQWVDVVXUH]YRXVTXH

• le tuyau d’alimentation en gaz ne touche pas au foyer du barbecue

8WLOLVH]XQLTXHPHQWO¶HQVHPEOHWX\DXIRXUQL6LYRXVDYH]EHVRLQG¶XQHSLqFHGH

UHFKDQJHFRPPXQLTXH]DYHFOHVHUYLFHjODFOLHQWqOH1¶XWLOLVH]SDVGHSLqFHVGHUHFKDQJHTXLQH

sont pas conçues pour ce barbecue.

AVERTISSEMENT

MISE EN GARDE