Use and Care Manual

39
INSTRUCTIONS DE FONCTIONNEMENT
AVANT D’UTILISER CE FUMOIR POUR LA PREMIÈRE FOIS, VEUILLEZ LIRE TOUTES
LES INSTRUCTIONS
Avant la première utilisation :
Retireztouslesemballagesetlesautocollantsdeventeettouteslesétiquettesàletattaches
deplastique,lecaséchéant.N’utilisezpasd’outilstranchants.
Nettoyezlesgrillesdecuissonavecdel’eauchaudeetsavonneuse,rincez-lesetlaissez-lessécher
complètementavantdelesremettredanslefumoir.
Avantlapremièreutilisation,ilestimportantdeculotterlefumoir.Leculottageaideàéliminerles
éventuelsrésidusd’usineissusdelaproductionetaméliorelegoûtdesalimentsenplusd’augmenter
ladurabilitéetlaperformanceglobaledufumoir.Reportez-vousàlapage43pourconnaîtreletemps
etlatempératuredecuissonnécessairesauculottage.
Avant chaque utilisation :
AVANT D’UTILISER CE FUMOIR, VEUILLEZ LIRE TOUTES LES INSTRUCTIONS
•Lorsquevouscuisinez,lefumoirdoitêtresurunesurfaceplane,stableetincombustible,
àunendroitéloignédetoutmatériaucombustible,ycomprisl’herbesècheoulongue.
•Évitezdedéplacerlefumoirsurdessurfacescahoteusesouirrégulières.Celapourrait
endommager le fumoir.
•And’éviterdedéclencherundisjoncteur,maintenezlescommandesetlescordonsdufumoir
électriqueausecetn’utilisezpasd’autresappareilsélectriquessurlemêmecircuit.
•Vériezquelerécupérateurdegraisse,laboîteàcopeauxdeboisetleréservoird’eausont
propresetvidesetbienreplacésàl’intérieurdufumoirconformémentauxinstructions.
•Enduisezouvaporisezlégèrementlagrilledecuissonavecdel’huilevégétaleand’éviterque
lanourritureaccrocheàlagrillelorsdelacuisson.
• N’UTILISEZ PAS defeuillesdemétalsurlesgrillesdecuisson.
Le non-respect de toutes les instructions du fabricant pourrait entraîner
des blessures graves ou des bris matériels.
Utilisez le fumoir avec prudence.
Pour éviter les ammes ou les feux de graisse, nettoyez et videz le réservoir d’eau
et le récupérateur de graisse avant l’utilisation.
Lisez et respectez tous les renseignements et toutes les mises en garde mentionnés
dans le présent guide avant d’essayer d’assembler ou de faire fonctionner le fumoir.
AVERTISSEMENT
• N’utilisez pas d’outils tranchants ou pointus pour nettoyer le fumoir.
• N’utilisez pas de nettoyants abrasifs pour four, de laine d’acier ou de brosses
à métal pour nettoyer les grilles de cuisson en porcelaine ou le bâti du fumoir.
Cela endommagerait le ni.
• Remplacez les pièces défectueuses uniquement par des pièces de rechange
certiées Dyna-Glo. N’essayez pas de réparer des pièces défectueuses.
MISE EN GARDE