Full Product Manual
17
INSTALACIÓN
CONECTANDO UN CILINDRO DE GAS
El cilindro de gas propano utilizado debe ser construido y etiquetado de acuerdo con las
especicaciones para los cilindros de gas LP del Departamento de Transporte de los Estados
Unidos (D.O.T.) o el Estándar Nacional de Canadá, CAN/CSA-B339, Cilindros, Esferas y Tubos
para el transporte de Productos Peligrosos; y Comisión, si fuese aplicable; y proporcionado con
un dispositivo licenciado de prevención de sobrecarga.
Solo use cilindros de 20 libras (altura: 18.11 pulgadas, diámetro del tanque: 9.84 pulgadas,
diámetro de pie: 8.03 pulgadas) equipados con un dispositivo de conexión de cilindro compatible
con la conexión para aparatos de cocina al aire libre.
El cilindro debe incluir un collar para proteger la válvula de cilindro. El cilindro no debe ser tirado
o manejado bruscamente!
Si el aparato no está en uso, el cilindro de gas debe estar desconectado. El almacenamiento del
aparato dentro de un lugar es permisible SOLAMENTE si el cilindro está desconectado y retirado
del aparato. Los cilindros deben estar almacenados al aire libre fuera del alcance de niños y no
deben ser guardados en un edicio, garaje o en ningún lugar cerrado. Su cilindro nunca debe ser
almacenado en lugares donde las temperaturas lleguen por encima de los 125°F.
Coloque el protector de polvo en el enchufe de válvula del cilindro cuando el cilindro no esté
en uso. Solo instale el tipo de protector de polvo en el enchufe de válvula de cilindro que está
provisto con la válvula de cilindro. Otros tipos de tapas o causar fugas de propano.
Antes de conectar, asegúrese de que no haya escombros en el enchufe del cilindro de gas, de
la válvula reguladora o el de los quemadores. Conecte la válvula reguladora ajustándolo con
la mano rmemente. Mantenga la válvula del cilindro de propano cerrado y desconéctelo de la
válvula reguladora cuando el calentador no se encuentre en uso.
NO obstruya el ujo de aire del combustible ni de ventilación al calentador. El cilindro de propano
debe estar puesto de manera que botar vapor y equipado con un dispositivo licenciado de
prevención de sobrecarga.
Por favor usar la orientación de cilindro apropiada para que el vapor pueda ser expulsado.
NOTA: El cilindro debe estar completamente vertical
CUIDADO:
• El cilindro de gas LP utilizado con este aparato debe ser:
a) Construido y marcado de acuerdo con las especicaciones para los cilindros de
gas LP del Departamento de Transporte de los Estados Unidos (D.O.T.) o el
Estándar Nacional de Canadá,CAN/CSA-B339, Cilindros, Esferas y Tubos para el
Transporte de Productos Peligrosos; y Comisión, si fuese aplicable; y
(b) Proporcionado con un dispositivo licenciado de prevención de sobrecarga.
(c) Proporcionado con un dispositivo de conexión de cilindro compatible con el
conector para aparatos de cocina al aire libre. Este calentador no está diseñado
para ser utilizado o instalado en vehículos y/o botes de uso recreacional.
• Nunca mantenga un contenedor lleno en un vehículo caliente o en la maletera del
mismo, El calor causará que la presión de gas incremente, el cual puede abrir la
válvula de escape y permitir que el gas salga.
• Un cilindro de gas LP (petróleo licuado) que no está conectado para usar no debe ser
guardado cerca de éste o de ningún otro aparato.
• ¡Sólo utilice el ensamblaje del regulador y la manguera proporcionada con el
aparato! Si es necesario un reemplazo, por favor llamar a nuestro centro de servicio al
cliente. No utilice repuestos de reemplazo que no son diseñados para este calentador.