User manual

Page 11
EA Elektro-Automatik GmbH
Helmholtzstr. 31-33 • 41747 Viersen
Allemagne
Téléphone : +49 2162 / 3785-0
Fax : +49 2162 / 16230
www.elektroautomatik.de
[e-mail]
Série PS 5000 A
320 W
Modèle
PS 5040-20 A PS 5080-10 A PS 5200-04 A
Entrée AC
Tension d’alimentation 90...264 V AC 90...264 V AC 90...264 V AC
Branchement 1ph, N, PE 1ph, N, PE 1ph, N, PE
Fréquence d’entrée 50/60 Hz 50/60 Hz 50/60 Hz
Fusible (interne) MT 4 A MT 4 A MT 4 A
Courant de fuite < 3.5 mA < 3.5 mA < 3.5 mA
Facteur de puissance ~ 0.99 ~ 0.99 ~ 0.99
Sortie DC
Tension de sortie max U
Max
40 V 80 V 200 V
Courant de sortie max I
Max
20 A 10 A 4 A
Puissance de sortie max P
Max
320 W 320 W 320 W
Protection en surtension 0...44 V 0...88 V 0...220 V
Protection en surintensité 0...22 A 0...11 A 0...4.4 A
Protection en surpuissance 0…352 W 0…352 W 0…352 W
Coefcientdetempératurepourlesva-
leursrégléesΔ/K
Tension / courant : 100 ppm
Régulation en tension
Gamme ajustable 0...40.8 V 0...81.6 V 0...204 V
Précision
(1
(à 23 ± 5°C) < 0.1% U
Nom
< 0.1% U
Nom
< 0.1% U
Nom
Régulationenligneà±10%ΔU
AC
< 0.02% U
Nom
< 0.02% U
Nom
< 0.02% U
Nom
Régulation en charge 0...100% < 0.05% U
Nom
< 0.05% U
Nom
< 0.05% U
Nom
Temps de montée 10...90%ΔU Max. 30 ms Max. 30 ms Max. 30 ms
Résolutiond’afchage Voir chapitre „1.9.4.3. Résolution des valeurs afchées“
Précisiond’afchage
(4
≤0.2%U
Nom
≤0.2%U
Nom
≤0.2%U
Nom
Ondulation
(2
< 40 mV
PP
< 5 mV
RMS
< 80 mV
PP
< 10 mV
RMS
< 150 mV
PP
< 30 mV
RMS
Compensation contrôle distant Max. 6% U
Nom
Max. 6% U
Nom
Max. 6% U
Nom
Régulation en courant
Gamme ajustable 0...20.4 A 0...10.2 A 0...4.08 A
Précision
(1
(à 23 ± 5°C) < 0.2% I
Nom
< 0.2% I
Nom
< 0.2% I
Nom
Régulationenligneà±10%ΔU
AC
< 0.05% I
Nom
< 0.05% I
Nom
< 0.05% I
Nom
Régulation en charge à 0...100% < 0.15% I
Nom
< 0.15% I
Nom
< 0.15% I
Nom
Ondulation
(2
< 20 mA
RMS
< 15 mA
RMS
< 6 mA
RMS
Résolutiond’afchage Voir chapitre „1.9.4.3. Résolution des valeurs afchées“
Précisiond’afchage
(4
≤0.2%I
Nom
≤0.2%I
Nom
≤0.2%I
Nom
Compensation de charge 10%->90% < 1.5 ms < 1.5 ms < 1.5 ms
Régulation en puissance
Gamme ajustable 0…320 W 0…320 W 0…320 W
Précision
(1
(à 23 ± 5°C) < 1% P
Nom
< 1% P
Nom
< 1% P
Nom
Régulationenligneà±10%ΔU
AC
< 0.05% P
Nom
< 0.05% P
Nom
< 0.05% P
Nom
Régulationenchargeà10-90%ΔU
OUT
*
ΔI
OUT
< 0.75% P
Nom
< 0.75% P
Nom
< 0.75% P
Nom
Résolutiond’afchage Voir chapitre „1.9.4.3. Résolution des valeurs afchées“
Rendement
(3
~ 93% ~ 93% ~ 93%
(1 Par rapport aux valeurs nominales, la précision correspond à la déviation maximale entre une valeur ajustée et la valeur réelle.
Exemple: un modèle 80 V a une précision minimale en tension de 0.1%, soit 80 mV. En ajustant la tension à 5 V, la valeur actuelle peut donc variée de 80 mV
max,cequisigniequ’ellepeutêtrecompriseentre4.92Vet5.08V.
(2 Valeur RMS : LF 0...300 kHz, valeur CC : HF 0...20MHz
(3 Valeur typique à 100% de la tension de sortie et 100% de la puissance
(4L’erreurd’afchages’ajouteàl’erreurdelavaleuractuelleauniveaudelasortieDC