User manual

Page 7
EA Elektro-Automatik GmbH
Helmholtzstr. 31-33 • 41747 Viersen
Allemagne
Téléphone : +49 2162 / 3785-0
Fax : +49 2162 / 16230
www.elektroautomatik.de
[e-mail]
Série PS 5000 A
1.7.3 Responsabilité du propriétaire
Le propriétaire est une personne physique ou légale qui utilise l’appareil ou qui délègue l’utilisation à une tierce
personne et qui est responsable de la protection de l’utilisateur, d’autres personnels ou de personnes tierces.
L’appareil est dédié à une utilisation industrielle. Par conséquent, les propriétaires sont concernés par les normes
de sécurité légales. En complément des avertissements et des consignes de sécurité de ce manuel, les normes
environnementales et de prévention des accidents doivent être appliquées. Le propriétaire doit :
• Connaître les équipements de sécurité nécessaires pour l’utilisateur de l’appareil
• Identierlesdangerspotentielsrelatifsauxconditionsspéciquesd’utilisationdupostedetravailviauneéva-
luation des risques
• Ajouter les étapes relatives aux conditions de l’environnement dans les procédures d’utilisation
• Vérierrégulièrementquelesprocéduresd’utilisationsontàjour
• Mettreàjourlesprocéduresd’utilisationandeprendreencomptelesmodicationsduprocessusd’utilisation,
des normes ou des conditions d’utilisation.
• Dénirclairementetsansambiguïtélesresponsabilitésencasd’utilisation,d’entretienetdenettoyagedel’appareil.
• Assurer que tous les employés utilisant l’appareil ont lu et comprit le manuel. En outre, que les utilisateurs sont
régulièrement formés à l’utilisation de ce matériel et aux dangers potentiels.
• Fournir à tout le personnel travaillant avec l’appareil, l’ensemble des équipements de protection préconisés et
nécessaires. En outre, le propriétaire est responsable d’assurer que l’appareil soit utilisé dans des applications
pour lesquelles il a été techniquement prévu.
1.7.4 Prérequis de l’utilisateur
Toute activité incluant un équipement de ce genre peut uniquement être réalisée par des personnes capables
detravaillerdemanièreableetentoutesécurité,toutensatisfaisantauxprérequisnécessairespourcetravail.
• Les personnes dont la capacité de réaction est altérée par exemple par la drogue, l’alcool ou des médicaments
ne peut pas utiliser cet appareil.
• Les règles relatives à l’âge et au travail sur un site d’utilisation doivent toujours être appliquées.
Risque de blessure !
Une mauvaise utilisation peut engendrer un accident corporel ou un endommagement
de l’appareil. Seules les personnes formées, informées et expérimentées peuvent utiliser
l’appareil.
Les personnes déléguées sont celles qui ont été correctement formées en situation à effectuer leurs tâches et
informées des divers dangers encourus.
Les personnes qualiées sont celles qui ont été formées, informées et ayant l’expérience, ainsi que les connais-
sancesdesdétailsspéciquespoureffectuertouteslestâchesnécessaires,identierlesdangersetéviterles
risques d’accident.