N O T I C E Version 02/14 Alimentation de laboratoire EA-PS Code Code Code Code Code Code Code Code Code Code : : : : : : : : : : 512492 512493 512495 512496 512497 512498 512499 512501 512502 512503 PS PS PS PS PS PS PS PS PS PS 8032-20 2U 8065-10 2U 8160-05 2U 8080-40 2U 8080-60 2U 8080-120 2U 8160-60 2U 8360-15 2U 8360-30 2U 8720-15 2U Cette notice fait partie du produit. Elle contient des informations importantes concernant son utilisation.
Généralités Consignes de sécurité - Utilisez l’appareil uniquement avec la tension indiquée. - N’introduisez aucun élément mécanique dans l’appareil par la fente d’aération (notamment des éléments en métal) ! - Evitez d’utiliser des liquides de quelque nature que ce soit à proximité de l’appareil (ils pourraient couler à l’intérieur de l’appareil). - Ne raccordez aucune source de courant à la sortie de l’appareil supérieure à la tension nominale.
A propos de l’appareil 1. Introduction Grâce à leur boîtier encastrable 19", les appareils d’alimentation de laboratoire de la série PS 8000 2U sont particulièrement adaptés aux systèmes de contrôle et de commande industriels. En plus des fonctions habituelles des blocs d’alimentation, il est possible de régler 5 valeurs de consigne différentes, de les enregistrer et de les utiliser au besoin.
90 … 264V 90 … 150V Max. 3.4A Max. 7.5A 45 … 65Hz T 8A >0.99 65V 0V … Unom <0.02% <0.05% <40mVpp <0,2% 10mV Max. 2.0V 0…71.5V 10A 0…Inom <0.05% <0.15% <50mApp <0.2% 10mA <2ms 650W 650W <0.2% Ventilateur Environ 80°C 0…40°C -20…70°C <80% 19" 2HE 380mm 9,5kg 09230131 32V 0V … Unom <0.02% <0.05% <40mVpp <0,2% 10mV Max. 2.0V 0…35.2V 20A 0…Inom <0.05% <0.15% <50mApp <0.2% 10mA <2ms 640W 640W <0.
Légende : A- Interrupteur de mise sous tension B- Grille d’aération C- Panneau de commande D- Interface analogique, 15 pôles, femelle E- Slot pour cartes d’extension numériques F- Bus système G- Ventilateur H- Sortie de puissance, vis M8 J- Fusible de secteur (voir la valeur dans les «Caractéristiques techniques») K- Borne de raccordement au réseau, 3 pôles, IEC 60320 Image 2 : arrière Image 1 : façade avant Affectation des broches du système bus (broches 3-8 disponibles uniquement sur les appareils à
3.2 Contenu de la livraison 1 bloc d’alimentation 1 notice d’utilisation 1 câble réseau 1 fiche pour system bus 4. Généralités concernant l’appareil 4.1 Avertissement L’appareil et la notice qui s’y rapporte sont destinés à des utilisateurs qui sont familiers des blocs d’alimentations et de leurs applications. L’appareil ne doit pas être utilisé par des personnes ne connaissant pas les bases de l’électrotechnique (celles-ci ne sont pas expliquées dans cette notice).
5.5 Slot pour carte d’extension L’appareil peut être équipé en option d’une carte. Le connecteur se trouve à l’arrière de l’appareil. Pour plus de détails sur les cartes d’extension (appelées aussi cartes d’interface), reportez-vous au paragraphe 9 «Cartes d’interfaces numériques». 6. Utilisation 6.1 Unité d’affichage et de commande L’image 3 présente l’affichage de la matrice Dot et le champ de commande.
La touche peut être verrouillée en utilisant LOCK (voir plus loin). Lors du choix de la valeur théorique (Memory Select), cette touche permet également de passer à la valeur de tension réelle, mais la valeur réglée ici n’est pas mise en place immédiatement.
Touche Preset Current En mode normal, cette touche permet de passer de l’affichage de la valeur réelle du courant à la valeur théorique (mode Preset). L’affichage de droite devient : L’encodeur de droite (Current / Power) permet de régler la valeur théorique Inom de 0 à 100%. La valeur réglée est prise en compte immédiatement. Appuyez une nouvelle fois sur la touche pour quitter le mode Preset de droite.
Touche Local • Remote • Local Cette touche active/désactive le mode LOCAL. S’il est activé, le mode LOCAL empêche la commande de l’appareil à distance. Attention : Si le mode LOCAL est activé, il n’est plus possible d’utiliser la commande externe (analogique ou numérique) ; de plus, il n’est plus possible de commander l’appareil à distance avant d’avoir désactivé ce mode. Le mode LOCAL est indiqué par la LED «Local» ; si LOCAL n’est pas activé, la LED «Remote» s’allume en cas de commande à distance.
Tension Intensité Valeur nominale Pas Valeur nominale Pas 32V 0,2V 4A 50mA 65V 0,5V 10A 0,1A 80V 0,5V 15A 0,1A 160V 1V 20A 0,2A 360V 2V 30A 0,2A 720V 5V 40A 0,5A 60A 0,5A 120A 1A Puissance Valeur nominale Pas 1000W 0.001kW 1500W 0.001kW 3000W 0.002kW Important : Sur certains appareils, la résolution de la valeur théorique réglable est supérieure à la tension de sortie.
7.3 …commuter avec la commande à distance (Remote) a) Interface analogique : La broche «Remote» commute sur le pilotage de l’appareil avec les broches de valeur théoriques VSEL, CSEL, PSEL (uniquement pour les appareils à partir de 1 kW), ainsi que REM-SB, à condition qu’elle ne soit pas empêchée par le mode LOCAL ou un pilotage via l’interface déjà existant. L’état de sortie et les valeurs théoriques sur les broches 1, 2 3 et 13 (voir paragraphe «Interface analogique») sont installés immédiatement.
Important : Sur les appareils dont la puissance nominale est de 1500w, il se produit une réduction de puissance (derating) de 1000W avec une tension d’entrée de 150V ou moins. Avec une puissance nominale de 3000W, la réduction de puissance est de 2000W. 7.9 Branchement de types de charge différents Les charges se comportent différemment selon qu’il s’agit de charges ohmiques (lampe à incandescence, résistance), électronique ou inductive (moteur), et peuvent avoir un effet sur le bloc d’alimentation.
Paramètre pour interface RS232 IF-R1: Nom : Baud Valeur standard : 57600 Valeurs possibles : 9600, 19200, 38400, 57600 Signification : Réglage de la vitesse de transmission. D’autres paramètres ne sont pas réglables pour l’interface sérielle, mais déterminés comme suit : Parité = impaire Bits d’arrêt = 1 Bits de données = 8 Tous les paramètres doivent être attribués sur la page du PC pour le port correspondant. 9.
Broche Nom Type* Dénomination Niveau 0…10V ou 0…5V correspondent à 0…100% de Unom 0…10V ou 0…5V correspondent à 0…100% de Inom 1 VSEL EA Valeur théorique de tension 2 CSEL EA Valeur théorique d’intensité 3 VREF SO Tension de référence 4 DGND POT Potentiel de référence pour signaux de commande numériques 5 REMOTE EN Externe = LOW, Ulow <1V Commutation commande interne/ Interne = HIGH, Uhigh >4V externe Interne = ouvert 6 OT SN Erreur de température trop élevée 7 N.C.
Commande à distance avec puissance Comme la tension et l’intensité, la puissance est réglable. 11. Divers 11.1 Mesure du courant de fuite selon DIN VDE 0701 La mesure du courant de fuite conformément à la norme DIN VDE 0701-1 peut donner des résultats qui s’écartent de la norme. Cela est lié au fait que la mesure est effectuée à l’entrée de tension alternative aux filtres de réseau. Ces filtres sont construits symétriquement, c’està-dire qu’un condensateur Y de N et L1/2/3 mène à PE.
11.2 Fonctions de la borne system bus La borne system bus à 8 pôles qui se trouve à l’arrière de l’appareil permet de brancher les câbles de télédétection ainsi que les câbles de commande entre des appareils de même type pour effectuer des branchements en série ou en parallèle.
11.2.2 Branchement en parallèle en fonctionnement bus de partage Conseil : Ce mode de fonctionnement est mieux adapté au mode réglage de la tension. Attention : Les appareils branchés ensemble doivent être du même type. Pour augmenter le courant de sortie, il est possible de brancher ensemble deux appareils ou plus. Veillez à ce que la section du câble de charge soit suffisante. Avec un branchement en parallèle, il est préférable d’utiliser des longueurs de câbles et des sections symétriques.
Image 7. Exemple de connexion CAN, valable également pour GPIB Image 8.
Conrad sur INTERNET www.conrad.fr Les appareils électriques et électroniques usagés (DEEE) doivent être traités individuellement et conformément aux lois en vigueur en matière de traitement, de récupération et de recyclage des appareils. Suite à l’application de cette réglementation dans les Etats membres, les utilisateurs résidant au sein de l’Union européenne peuvent désormais ramener gratuitement leurs appareils électriques et électroniques usagés dans les centres de collecte prévus à cet effet.
