N O T I C E Version 12/14 Alimentation de laboratoire EA PS 8000 Code : 000515621 = PS 8040-60 2U Code : 000515622 = PS 8040-120 2U Cette notice fait partie du produit. Elle contient des informations importantes concernant son utilisation. Tenez-en compte, même si vous transmettez le produit à un tiers.
Danger de mort ! Tension de sortie dangereuse Sur certains modèles, la tension de sortie peut atteindre des valeurs supérieures à 60 V DC ! Tous les éléments conducteurs de courant doivent être recouverts. Les interventions sur les bornes de branchement doivent être effectuées hors tension (commutateur réseau éteint) par une personne informée des dangers du courant électrique. Les branchements des charges ou consommateurs raccordés à l’appareil doivent être isolés.
2. Caractéristiques techniques 2.1 Unités de commande et d’affichage Version Affichage : Eléments de commande : Ecran graphique 202 x 32 points, partagés en trois champs 2 impulseurs de rotation, 9+2 touches Formats d’affichage Les valeurs nominales déterminent le champ maximum réglable.
Puissance de sortie Puissance nominale Pnom Puissance nominale en derating Plage de réglage Précision* Résolution de réglage Rendement max.
Affectation des broches du système bus (reportez-vous au paragraphe 11.1 pour plus de détails) : 1- Télédétection positif (+) 2- Télédétection négatif (-) 3- Courant de sortie maître 4- Tension de sortie maître 5- Courant d’entrée esclave 6- Tension d’entrée esclave 7- Bus de partage 8- Masse 3.
Image 3 : façade avant, version 4HE Image 4 : arrière, version 4HE Légende : A- Interrupteur de mise sous tension B- Grille d’aération C- Panneau de commande D- Interface analogique, 15 pôles, femelle E- Slot pour cartes d’extension numériques F- Bus système G- Ventilateur H- Sortie de puissance, vis M8 J- Fusible de secteur (voir la valeur dans les «Caractéristiques techniques») K- Borne de raccordement au réseau (voir paragraphe 5.3) L- Panneau de commande option ZH 3.
4. Généralités concernant l’appareil 4.1 Avertissement L’appareil et la notice qui s’y rapporte sont destinés à des utilisateurs qui sont familiers des blocs d’alimentations et de leurs applications. L’appareil ne doit pas être utilisé par des personnes ne connaissant pas les bases de l’électrotechnique (celles-ci ne sont pas expliquées dans cette notice).
5.4 Branchement de la sortie DC La sortie de charge se trouve à l’arrière de l’appareil. La sortie n’est pas protégée par un fusible. Respectez en permanence les valeurs nominales autorisées pour le consommateur afin d’éviter qu’il ne soit endommagé. La section des câbles de sortie dépend entre autres du courant absorbé, de la longueur du câble et de la température ambiante.
6. Utilisation 6.
6.2.2 Touche Preset UVL / OVP En mode normal, cette touche permet de passer de l’affichage de la valeur réelle de la tension à la valeur théorique de la limite de sous-tension (appuyez une fois), ou à la valeur théorique du seuil de surtension (appuyez deux fois).
6.2.4 Touche Preset Current En mode normal, cette touche permet de passer de l’affichage de la valeur réelle du courant à la valeur théorique (mode Preset). L’affichage de droite devient : L’encodeur de droite (Current / Power) permet de régler la valeur théorique Inom de 0 à 100%. La valeur réglée est prise en compte immédiatement. Appuyez une nouvelle fois sur la touche pour quitter le mode Preset de droite.
c) Enregistrement uniquement Sortie éteinte, choisissez une ou plusieurs séries de valeurs théoriques, réglez les valeurs, appuyez 3 secondes minimum sur la touche >3s : toutes les valeurs théoriques sont enregistrées, mais aucune n’est reprise. La sortie reste éteinte, le mode Memory est terminé dès que l’enregistrement a été effectué. Les valeurs théoriques peuvent également être déterminées via l’interface numérique et sont alors enregistrées sur cette interface.
b) Configuration de l’appareil Appuyez sur les deux touches pendant 3 secondes minimum avec la sortie éteinte. Terminez la configuration de la même manière. 6.4 Régler les valeurs théoriques 1. Utilisation manuelle Grâce aux deux encodeurs, il est possible de régler les valeurs théoriques de tension et d’intensité de 0 à 100% de la valeur nominale en cours de fonctionnement, selon les paliers programmés (voir tableau).
7. Procédures pour … 7.1 …allumer avec l’interrupteur réseau L’interrupteur réseau se trouve à l’avant de l’appareil. Une fois allumé, l’appareil affiche le nom et le logo du fabricant, ainsi que l’adresse, le type d’appareil et la version du logiciel d’exploitation ; il est ensuite prêt à fonctionner. Dans «Configuration» (voir paragraphe 8 «Configuration de l’appareil») se trouve l’option indiquant l’état de l’appareil après la mise en marche.
7.6 Réglage de la tension, de l’intensité et de la puissance La tension réglée à la sortie et la résistance du consommateur déterminent le courant de sortie. Si celui-ci est inférieur à la limite réglée sur l’appareil, l’appareil travaille en mode tension régulière (CV) et maintient la tension de sortie constante. Le mode de fonctionnement est indiqué par l’affichage «CV».
8. Configuration de l’appareil Il est possible de configurer certains paramètres de fonctionnement. Pour accéder à la configuration, appuyez simultanément sur les deux touches d’encodeurs (voir paragraphe 6.3) pendant 2 secondes minimum (sortie éteinte). Procédez de la même façon pour quitter et mémoriser les paramètres. Trois paramètres de base sont toujours disponibles (voir ci-après), d’autres paramètres ne sont affichés que si une carte d’interface a été insérée dans le slot.
Voyez le paramètre IS Sys ci-après. Nom : Broad ID Valeur standard : 0x7FF Valeurs possibles : 0x000…0x7FC (0…2047) Signification : Réglage de l’ID Broadcast pour le système ID CAN avec trois ID (compatible Vector, fichiers dbc). Cet ID CAN supplémentaire offre une quatrième ID à l’appareil auquel seules les valeurs de positionnement peuvent être envoyées.
9. Cartes d’interface numérique L’appareil supporte les cartes d’interface suivantes : IF-U1 (USB) IF-R1 (RS232) IF-C1 (CAN) IF-G1 (GPIB/IEEE) Les cartes d’interface nécessitent peu ou pas du tout de réglages. Les réglages spécifiques à la carte sont enregistrés de manière durable et n’ont pas besoin d’être reconfigurés en cas de changement de carte.
10.2 Applications Aperçu des branchements Attention : Ne raccordez jamais les masses de l’interface analogique à la sortie moins d’une unité de commande externe, lorsque cette sortie moins est raccordée à la sortie moins de l’appareil (boucle de masse). Un courant de charge risque de circuler dans les câbles de commande et l’appareil ainsi que l’unité de commande pourraient être endommagés ! Pour éviter ce problème, intégrez une résistance sur le câble de masse «faible».
Commande à distance de la tension et de l’intensité Les valeurs théoriques VSEL et CSEL sont produites par la tension de référence VREF via un potentiomètre chacune. Le bloc d’alimentation peut ainsi travailler avec une tension limitée ou une intensité limitée, au choix. La sortie VREF ne doit pas excéder 3mA, il faut donc utiliser des potentiomètres de 10kOhm minimum. La valeur théorique de puissance, pour les appareils permettant un réglage de la puissance, est fixée sur VREF et affectée à 100%.
5 REMOTE EN 6 OT/PF 7 N.C. SN Externe = LOW, Ulow <1V Interne = HIGH, Uhigh >4V Interne = ouvert Plage de tension = 0…30V Imax = +1,5 mA à 0V Emetteur recommandé : Open-Collector contre DGND Erreur de température trop élevée / Problème d’alimentation (4) OT = HIGH, Uhigh>4V Pas de OT = LOW, Ulow<1V Quasi-Open-Collector avec pull-Up contre Vcc (2) Avec 5V à la sortie : max. +1mA Imax = -10mA avec Uce = 0.
11. Autres utilisations 11.1 Fonctions de la borne System bus La borne system bus à 8 pôles qui se trouve à l’arrière de l’appareil permet de brancher les câbles de télédétection ainsi que les câbles de commande entre des appareils de même type pour effectuer des branchements en série ou en parallèle.
Image 9 : Branchement en série maître-esclave Pour des raisons de sécurité et d’isolation, veuillez respecter les consignes suivantes : - En branchement en série, aucune borne moins DC d’un appareil ne doit être relevée sur un potentiel >300 V contre la terre (PE) ! - Le bus de partage ne doit pas être câblé ! - Les masses (AGND, DGND) des interfaces analogiques des appareils mis en jeu ne doivent pas être raccordées l’une avec l’autre.
Remarque Si un appareil s’arrête à cause d’une surchauffe (OT) ou d’un problème de surtension (OVP), le système ne produit plus aucune tension de sortie. Pour commander l’ensemble du système à distance, il suffit de piloter le maître via son interface analogique ou numérique. La valeur réelle de tension est la même pour tous les appareils du branchement en parallèle, la valeur réelle du courant n’est pas calculée automatiquement : multipliez par le nombre d’appareils.
11.2 Travail en réseau Les illustrations ci-dessous montrent des exemples de commande à distance numérique de plusieurs blocs d’alimentation simultanément, avec connexion en forme d’étoile (USB, RS232) ou de bus (CAN, GPIB). Les indications et restrictions pour les interfaces et les systèmes bus s’appliquent ici également. Il est possible de piloter jusqu’à 30 appareils à partir d’un PC, via USB, à condition que les hubs correspondants aient leur propre alimentation électrique.
Représentation graphique de branchement symétrique : Extrait de la norme, illustration C.4a, pour les appareils portables de la classe de protection I : 12.2 Actualisation du logiciel d’exploitation L’actualisation du logiciel d’exploitation ne doit être effectuée que si des erreurs figurant dans une version seront éliminées par une version supérieure ou si de nouvelles fonctions ont été intégrées.
Conrad sur INTERNET www.conrad.fr Les appareils électriques et électroniques usagés (DEEE) doivent être traités individuellement et conformément aux lois en vigueur en matière de traitement, de récupération et de recyclage des appareils. Suite à l’application de cette réglementation dans les Etats membres, les utilisateurs résidant au sein de l’Union européenne peuvent désormais ramener gratuitement leurs appareils électriques et électroniques usagés dans les centres de collecte prévus à cet effet.
