Operation Manual

TDC331 Bedienungsanleitung
1. Kennenlernen der Kamera
1.1 Eigenschaften
3.1 Mega Pixel Auflösungssensor
Videoclips
Tonaufnahme
Webkamera
Eingebautes Mikrophon zur Stimmenaufnahme
Eingebautes Blitzlicht
TV Ausgang mit Audio
2.0" TFT Echtfarbdisplay
Interne 16MB Flash-Speicher und SD Karten Unterstützung
Keine Driver nötig für Windows 2000/ME/XP und MAC 9.x und X.x
Makromodus
1.2 Leistungen
Sensor
3.1 Mega
P
ixel CMOS
S
ensor
5.0 Mega Pixels: (2560 x 1920) (Hardware Erweiterung)
3.1 Mega Pixels: (2048x1536)
Bildauflösung
2.0 Mega Pixels: (1600 x 1200)
Linse F/2.8f=8.5mm
Fokusreichweite 0.5m. – Unendlich
Makromodus 11cm – 18cm
Digitaler Zoom 4x
Blitzabtastung Eingebaut (Automatisch/Eingestellt/Aus)
LCD Display 2.0" Echtfarb-TFT
Weißabgleich Automatisch/Sonnig/Bewölkt/Kunstlicht/Neonlicht
Video-Modus 18-20fps@QVGA & 8-10fps@VGA
Eingebauter Speicher
16MB Flash
-
Speicher
5.0M: (2560 x 1920) -- 11Bilder
3.1M: (2048 x 1536) -- 17 Bilder
Bildkapazität im 16MB
Speicher (
Die Qualität
der Bilder variiert und
hängt von der
Komplexität der Szene
2.0M: (1600 x 1200) -- 28 Bilder
Externe Speicherkarte SD Card, unterstützt bis zu 2GB
Dateiformat Bilder: JPEG, Video: AVI, Stimme: WAV
Selbstauslöser 10 /15/20 Sekunden
PC Schnittstelle USB 1.1
TV- aus NTSC/PAL
Energiequelle 2xAAA Alkali-Batterien
1.3 Systemvoraussetzungen
Windows 98SE/2000/ME/XP
Betriebssystem
Mac 9.x o
de
r X.x
CPU
Pentium II
oder höher
RAM
Mindestens
64MB
Schnittstelle
USB
Anschluss
CD
4x
Geschwindigkeit
-
CD ROM
oder höher
2. Gerätekomponenten und Funktionen:
1
Ösenhaken
Für die Befestigung einer Trageschlaufe
2
Auslöser
Betätigen Sie diese Taste, um Aufnahmen zu machen, oder für
„Start/Stop“ bei der Aufnahme von Kurzvideos.
3
Hauptschalter
Ein/Aus-Taste
Betätigen Sie diese Taste, um die Kamera einzuschalten; betätigen
Sie nochmals, um wieder auszuschalten.
4
Selbstauslöser
Timer-Indikator Blinkt, während die Selbstauslöser-Funktion aktiviert ist.
5
Blitzlicht
Verwenden Sie das integrierte Blitzlicht, um ein Bild bei schlechten
Lichtverhältnissen, oder bei Dunkelheit zu beleuchten. (Die optimale
Entfernung für den Einsatz des Blitzlichtes beträgt ca. 1,5m.)
6
Makro-Modus
Makro-Modus: Verwenden Sie diesen Modus, um Nahaufnahmen
eines Objektes zu machen (Distanz 11cm – 18cm)
Normal-Modus: Wählen Sie diesen Modus, um Aufnahmen in einer
Entfernung von „0.5m – unendlich“ zu machen.
7
USB-Schnittstelle Über diese Verbindung können Sie Aufnahmen und Video-Clips auf
einem Computer speichern, oder die Kamera als PC-Kamera für den
Chat im Internet verwenden.
8
AV-Port Für den Anschluss an ein TV-Gerät.
9
Objektiv Aufnahmen werden über das Objektiv erstellt.
Hinweis: Halten Sie das Objektiv sauber. Schmutz und
Fingerabdrücke können die Bildqualität der Aufnahmen beeinflussen.
10
LCD-Bildschirm Ansicht von Foto-Aufnahmen und Video-Clips; Ansicht der
Kamera-Einstellungen und des Steuerungen-Menüs.
11
Busy-LED Der Indikator leuchtet „Blau“, wenn die Kamera eine Funktion
ausführt.
12
Links/ Anzeige Für die Menü-Auswahl „LINKS“, und LCD-Anzeige „ein/aus“.
13
Menü Aufrufen der Kamera-Einstellungen.
14
Modus Betätigen Sie die Taste, für den gewünschten Betriebsmodus.
15
AUF AUF & Digital-Zoom „In“
16
OK Betätigen, um Änderungen zu bestätigen.
17
Rechts/Blitzlicht Für Menü-Auswahl „RECHTS“, und aktivieren des Blitzlicht-Modus.
18
AB Abwärts & Digital-Zoom „Out“
19 Wiedergabe Betätigen, um den Wiedergabe-Modus zu aktivieren.
20
Löschen Betätigen, um ein Foto im Wiedergabe-Modus zu löschen.
21
Batteriefach 2 Alkaline-Batterien; Größe „AAA“
22
SD-Kartenfach Einschubfach für SD-Karte
23
Stativ-Verbindung Für die Befestigung eines Stativs an der Kamera.
3. Beachten Sie folgende Details beim
Einstellen Ihrer Digitalkamera.
2560 x 1920
5.0M Pixel Auflösung
2048x1536
3.1M Pixel Auflösung
Auflösung
1600x1200 2.0M Pixel Auflösung
Belichtungswert -2, -0.5, 0, 0.5, 2 Level der Belichtung
Automatisch (Standard) Automatischer Lichtabgleich
Sonnig
Ausgewählter Lichtabgleich bei
sonniger Umgebung.
Bewölkt
Ausgewählter Lichtabgleich bei
bewölkter Umgebung.
Kunstlicht
Ausgewählter Lichtabgleich bei
Kunstlicht
Weißabgleich
Neonlicht
Ausgewählter Lichtabgleich bei
Neonlicht
Fortlaufende
Aufnahme
Fortlaufende Aufnahme
Kann fortlaufend bis zu 3 Bildern
innerhalb von 10 Sekunden
aufnehmen.
Selbstauslöser Selbstauslöser
Einstellen der Verzögerungszeit, 10,
15, 20 Sekunden oder aus.
Aktivierten
Zeigt das Datum auf dem
fotografierten Bild.
Bild
Datumsstempel
Deaktivieren
(Standard)
Zeigt das Datum nicht auf dem
fotografierten Bild.
Zeit / Datum DD.MM.YYYY H.M
Jahr, Monat, Tag, Zeiteinstellung
Englisch (Standard)
Menüeinstellung der Kameraanzeige
auf Englisch.
Deutsch
Menüeinstellung der Kameraanzeige
auf Deutsch.
Sprache
Spanisch
Menüeinstellung der Kameraanzeige
auf Spanisch
Speicher
formatieren
Formatieren
Bestätigung, dass der Speicher
vollständig formatiert werden soll.
NTSC (Standard)
Amerikanisches und Japanisches
Videoformat TV- Aus
PAL Europäisches Videoformat.
PC-Kameramodus Eigentlich wie eine Webkamera.
USB Anschluss
Massenspeicher- modus Eigentlich wie eine Festplatte.
Automatisches
Ausschalten
30 sek/1/3 min
Automatisches Ausschalten in 30
Sekunden / 1min/3min, wenn nicht in
Betrieb
50Hz
Europäische
Hauptelektrizitätsfrequenz
Lichtfrequenz
60Hz
Amerikanische
Hauptelektrizitätsfrequenz
Einstell- ungen
System
Standard-
einstellungen
Laden
Wiederherstellen der
Standardeinstellungen
Anmerkung: Die Einstellungen werden sich nicht verändern, wenn die Kamera ausgeschaltet ist.
4. Erklärung der Statussymbole auf der LCD
Anzeige
Symbol Funktion Beschreibung
1
Batterieanzeige
Die Batterien sind voll.
Die Batterien sind leer.
2
Aufnahme-Modus
Einstellung für Foto-Aufnahmen
Einstellung für Video-Aufnahmen
3
Datumsstempel Zeigt das Datum Jahr/Monat/Tag an.
4
Speicherkartenanzeige
Zeigt an, dass eine SD Karte eingelegt ist.
SD Karte ist verschlossen.
5
Foto/Video Zähler
Fotomodus : Anzahl der Bilder, die noch
aufgenommen werden können;
Videomodus: Aufnahmezeit in Sekunden;
Wiedergabemodus: Die Nr. des Bildes oder des
Videoclips
6
Kameraauflösung
Zeigt die Auflösung an.
5M=2560x1920;
3.1M = 2048x1536;
2M= 1600x1200;
7
Blitzanzeige
Zeigt die Blitzeinstellung der Kamera an.
: Eingestellter Blitz.
: Automatischer Blitz: die Kamera entscheidet, ob
der Blitz nötig ist oder nicht.
: Kein Blitz: der Blitz ist ausgeschaltet.
Anmerkung: Die Standardeinstellung ist `Kein Blitz`.
5. Benutzen der Kamera
5.1 Einlegen der Batterien
1. Öffnen Sie das Batterieklappe.
2. Legen Sie 2 AAA Alkali – Batterien in die Kamera.
3. Schalten Sie die Kamera ein.
Betätigen Sie den mit „POWER” bezeichnete Taste, um die Kamera einzuschalten. (Betätigen
Sie die Taste nochmals, um diese wieder auszuschalten.)
5.2 Einlegen einer Speicherkarte (nicht beinhaltet)
Diese Kamera hat einen eingebauten internen Speicher. Dieser Speicher kann mit einer SD
Speicherkarte (nicht beinhaltet) erweitert werden.
Folgen Sie den gegebenen Anweisungen, um die optionale SD Speicherkarte in die Kamera
einzulegen.
1. Schalten Sie als Erstes die Kamera aus.
2. Führen Sie die SD-Karte in die Kamera ein.
Anmerkung: Es gibt nur einen Weg die SD Speicherkarte in den Einschub einzulegen.
Versuchen Sie nicht die Karte mit Gewalt in den Einschub zu bekommen. Dies könnte
sowohl die Kamera als auch die SD Speicherkarte beschädigen.
Anmerkung: Die SD Speicherkarte muss formatiert werden, bevor Sie damit Fotos aufnehmen.
Sehen Sie dazu die folgende Sektion für weitere Informationen.
5.3 Formatieren der Speicherkarte
1. Betätigen Sie die MODUS-Taste.
2. Rufen Sie die System-Einstellungen mittels des 4-Wege-Wippschalters auf.
3. Betätigen Sie “OK”.
4. Wählen Sie den Menüpunkt für die Formatierung des Speichers, und bestätigen Sie mit
„OK“.
5. Betätigen Sie „OK“ nochmals, um die Karte zu formatieren.
5M 005
10/26/2005
1
7
5
2
3
4
6
Foto aufnehmen
Video aufnehmen
Sprachaufnahme
abspielen
Sprachaufnahme
Systemeinstellungen