User's Manual

7
Operações básicas
Gravação de videoclip
Ajuste do foco para uma confi guração apropriada. Normalmente, o foco pode ser ajustado para 1.
( ) na maior parte das condições de fi lmagem. Selecione ( ) somente para close-ups.
Prima o botão 2. Record (Gravar) (
) para começar a gravação.
Use os botões de 3. Zoom (
/ ) para ampliar ou reduzir o ecrã.
Utilize o Joystick 4. Right (Direita) de Pausa, e Left (Esquerda) para retomar.
Prima o botão 5. Record (Gravar) ( ) novamente para interromper a gravação.
Tirar fotografi as
Ajuste do foco para uma confi guração apropriada. 1.
Normalmente, o foco pode ser ajustado para ( ) na
maior parte das condições de fi lmagem. Seleccione
( ) somente para close-ups.
Use os botões de 2. Zoom (
/ ) para ampliar ou reduzir
o ecrã.
Prima o botão 3. Shutter (Obturador) ( ) para tirar uma fotografi a.
Gravação de áudio clip
Entre no modo 1. Voice (Voz).
Prima o botão 2. Record (Gravar) ( ) para começar a gravação.
Utilize o Joystick 3. Right (Direita) de Pausa, e Left (Esquerda) para retomar.
Prima o botão 4. Record (Gravar) (
) novamente para interromper a gravação.
Reprodução
Entre no modo 1. Playback (Reprodução) ( ).
Começa a reprodução da última fotografi a, videoclip ou audio clip gravados. 2.
Utilize o Joystick 3. Up (Para Cima) ouDown (Para Baixo) para alternar entre os arquivos.
O fi cheiro para onde se dirige é exibido ou começa automaticamente a ser executado. 4.
50cm ~
30cm ~ 50cm