User's Manual

10
Elément Option Description
Mode Snap
Simple
Le caméscope prendra une seule photo quand le bouton
obturateur sera appuyé.
Minuteur
Le caméscope aura dix secondes de retard avant la prise d'une
photo quand le bouton obturateur est appuyé.
Continu
Le caméscope prendra une seule photo quand le bouton
obturateur sera appuyé.
Exposition -2~+2
Réglez manuellement l'exposition pour obtenir un meilleur
effet lorsque l'image prévisualisée apparaît trop lumineuse ou
trop sombre. Une valeur positive indique que l'image sera plus
lumineuse que d'habitude; alors qu'une valeur négative rendra
l'image plus terne.
Fréquence 50Hz/60Hz
Défi nissez la fréquence d'oscillation sur 50Hz ou 60Hz. Pour plus
d'informations, veuillez consulter le tableau « Référence des
paramètres d'oscillation » dans l'appendice.
Impr. Date
Activé/
Désactivé
Activez cette fonction pour imprimer un marquage de date sur
chaque photo.
Balencement
de Blancs
Auto Le caméscope règle automatiquement l'équilibre des blancs.
Ensoleillé
Cette confi guration est adaptée pour un enregistrement en
extérieur par temps ensoleillé.
Nuageux
Cette confi guration est adaptée pour un enregistrement par
temps ensoleillé ou dans un environnement ombrageux.
Fluorescent
Cette confi guration est adaptée pour un enregistrement en
intérieur avec un éclairage de lampe fl uorescente, ou des
environnements avec une température de couleur élevée.
Tungstène
Cette confi guration est adaptée pour un enregistrement en
intérieur avec un éclairage de lampe incandescent, ou des
environnements avec une température de couleur faible.
Effet
Normal Effectuez des enregistrements avec des couleurs naturels.
Noir&Blanc Effectuez des enregistrements en noir et blanc.
Classique Effectuez des enregistrements en couleur de tonalité sépia.
Les éléments du menu « Video resolution » (« Résolution vidéo ») et « Picture
resolution » (« Résolution photo ») sont en fonction du modèle. Veuillez vous référer
à l’emballage pour les spécifi cations détaillées.