Benutzerhandbuch Benutzerhandbuch 1
Benutzerhandbuch Inhaltsverzeichnis Einführung Produkteigenschaften Verpackungsinhalt Erste Schritte Anbringen des Handriemens Einlegen der Batterien Einlegen einer SD-Karte Multimedia-Wiedergabe -Foto-/Video-/Audio-Navigation: -MPEG4-Player -Audiodateinavigation MP3-Player -Wiedergabe -Textanzeige Diktiergerät Alarmfunktion Kalender Weltzeit Rechner Währungsumrechnung Datei-Browser Spiele PC-Kamera Kameramodus - Aufnehmen von Fotos - Digitalzoom - Verwendung des Blitzes - Verwendung des Selbstauslösers -
Benutzerhandbuch Kapitel 1 Einführung Herzlich Willkommen. Vielen Dank für den Kauf dieses Kamera Digitalkamera., der Ihnen einen wunderbaren, neuen Lebensstil bescheren wird und Ihnen modernste Unterhaltungsmöglichkeiten erschließt. Das Gerät integriert Multimediafunktionen mit einer Digitalkamera, wodurch Sie sowohl hochauflösende Fotos mit bis zu 5 Megapixel aufnehmen als auch die einzigartigen Multimediamöglichkeiten genießen können, die dieser Player bietet.
Benutzerhandbuch Übersicht über den Multimedia-Player: Machen Sie sich mit den Bedienelementen des Kamera Digitalkamera. anhand der nachstehenden Abbildungen vertraut.
Benutzerhandbuch Rückansicht Lautsprecher Modustaste Kameramodustaste MP3-Taste 4-Wege-Taste Menütaste OK-Taste Ein-/Aus-Taste Sperrtaste Zoomtaste Auslösertaste Seitenansicht: Links 5
Benutzerhandbuch Rechts Kopfhöreranschluss TV-Eingang TV-Ausgang Netzgerätanschluss USB-Anschluss Batterie-/SD-Kartenfach Draufsicht Fokustaste 6
Benutzerhandbuch Unteransicht Docking-Anschluss Handriemenöse 7
Benutzerhandbuch Kapitel 2 Erste Schritte Anbringen des Handriemens 1．Fädeln Sie die kurze Schlaufe des Handriemens durch die Handriemenöse unten am Player. 2．Fädeln Sie das lange Schlaufenende des Handriemens durch die kurze Schlaufe. 3．Ziehen Sie die lange Schlaufe fest. Einlegen der Batterien: 1．Ziehen Sie die Batterie-/Speicherkartenfachabdeckung an der Seite des Players in Pfeilrichtung. 2．Öffnen Sie die Abdeckung.
Benutzerhandbuch 3．Legen Sie die Batterien in das Fach ein und achten Sie auf die korrekte Ausrichtung der Pole. 4．Schließen Sie die Abdeckung, indem Sie sie in Pfeilrichtung schieben, bis sie einrastet. Ein - und Ausschalten des Players Drücken Sie die Ein-/Aus-Taste links am Player, um das Gerät einzuschalten. Abbildung: Ein-/Aus-Taste Drücken Sie Sie die Ein-/Aus-Taste erneut, um den Player auszuschalten.
Benutzerhandbuch Einlegen einer SD-Karte 1．Ziehen Sie die Batterie-/Speicherkartenfachabdeckung an der Seite des Players in Pfeilrichtung. 2．Öffnen Sie die Abdeckung.
Benutzerhandbuch 3．Schieben Sie die SD-Karte mit dem Etikett in Richtung der Vorderseite des Players in den Einschub, bis sie einrastet. Hinweis: SD-Karten können nur in eine Richtung eingelegt werden. Wenden Sie keine Gewalt an, falls die Karte sich nicht mühelos in den Einschub schieben lässt. Vergewissern Sie sich statt dessen, ob die Karte in die richtige Richtung weist. 4．Schließen Sie die Abdeckung, indem Sie sie in Pfeilrichtung schieben, bis sie einrastet.
Benutzerhandbuch Kapitel 3 Multimedia-Wiedergabe Foto-/Video-/Audio-Navigation(Media Player): Rufen Sie den Fotonavigationsmodus im Hauptmenü des Kamera Digitalkamera. auf. Auf dem LCD-Bildschirm werden die Fotos/Videos als Miniaturbilder nach Zeit sortiert angezeigt. Drücken Sie die Links- oder Rechtstaste der 4-Wege-Taste, um zur vorherigen oder nächsten Datei zu gelangen.
Benutzerhandbuch Löschen: Im Wiedergabemodus können Sie auf einfache Weise unerwünschte Dateien oder Videos löschen, die nicht auf einen PC übertragen werden sollen. Bitte gehen Sie wie folgt vor, um nicht benötigte Dateien zu löschen: 1．Verwenden Sie im Wiedergabemodus die 4-Wege-Taste, um zu dem Foto/Video zu gelangen, das gelöscht werden soll. 2．Drücken Sie die Menütaste und verwenden Sie die 4-Wege-Taste, um das Menü Delete [Löschen] anzuzeigen.
Benutzerhandbuch Bearbeiten von Fotos Im Wiedergabemenü stehen Ihnen verschiedene Optionen zur Verfügung, um Fotos zu bearbeiten. Unter anderem können Sie die Größe ändern und Fotos zuschneiden oder drehen. z Ändern der Größe von Fotos Bitte gehen Sie wie folgt vor, um die Größe eines Fotos zu ändern: 1．Verwenden Sie im Wiedergabemodus die 4-Wege-Taste, um zu dem Foto zu gelangen, dessen Größe geändert werden soll.
Benutzerhandbuch 3．Drücken Sie die Aufwärts- oder Abwärtstaste der 4-Wege-Taste und die OK-Taste, um das Untermenü Rotate [Drehen] zu öffnen. 4．Drücken Sie die Aufwärts- oder Abwärtstaste der 4-Wege-Taste, um eine der folgenden Drehoptionen auszuwählen: 5．Optionen: ---- Rotate [Drehen] ---- Save [Speichern] ---- Cancel [Abbrechen] Wenn Sie Rotate [Drehen] wählen, wird das Foto automatisch um 90 Grad gedreht. Die Auswirkung wird auf dem Bildschirm angezeigt.
Benutzerhandbuch z Einstellen des Diashow-Intervalls Bitte gehen Sie wie folgt vor, um den Intervall zwischen aufeinanderfolgenden Fotos der Diashow einzustellen: 1．Rufen Sie im Fotomodus die Fotonavigation auf. 2．Drücken Sie die Menütaste und verwenden Sie die Links- oder Rechtstaste der 4-Wege-Taste, um zum Menü Slide [Dia] zu gelangen. 3．Drücken Sie die Aufwärts- oder Abwärtstaste der 4-Wege-Taste und die OK-Taste, um das Untermenü Interval [Intervall] zu öffnen.
Benutzerhandbuch 4．Drücken Sie die Aufwärts- oder Abwärtstaste der 4-Wege-Taste, um eine der folgenden Richtungsoptionen auszuwählen: ---- Forward [Vorwärts] ---- Backward [Rückwärts] 5．Drücken Sie die OK-Taste, wenn Sie fertig sind. z Wiederholen der Diashow Bitte gehen Sie wie folgt vor, um die Diashow wiederholt ablaufen zu lassen: 1．Rufen Sie im Fotomodus die Fotonavigation auf.
Benutzerhandbuch 2．Drücken Sie die Menütaste und verwenden Sie die Links- oder Rechtstaste der 4-Wege-Taste, um zum Menü Slide [Dia] zu gelangen. 3．Drücken Sie die Aufwärts- oder Abwärtstaste der 4-Wege-Taste, um das Untermenü Play this File [Diese Datei wiedergeben] zu öffnen. 4．Drücken Sie auf OK. Die Diashow beginnt. Sie können jederzeit die OK-Taste drücken, um die Diashow zu beenden. Videonavigation: Bitte lesen Sie hierzu die Informationen über das Navigieren in Fotos auf Seite 13.
Benutzerhandbuch Sie können die Lautstärkeregelung seitlich am Player verwenden, um die Lautstärke anzupassen. Lautstärkeregelung Sperrtaste Wir empfehlen Ihnen, die Sperrtaste seitlich am Player nach oben zu schieben, während Sie Musik hören, um das versehentliche Aktivieren von Funktionen zu vermeiden. Um die Tasten wieder betätigen zu können, lösen Sie die Tastensperre wieder. Hinweis 1: Wenn die Tastensperre des Media-Players aktiviert ist, reagiert der LCD-Bildschirm nicht, wenn Sie Tasten drücken.
Benutzerhandbuch z Textanzeige: Diese Funktion unterstützt nur Liedertexte im Format .lrc. Sie können Liedertexte herunterladen oder eine entsprechende Software verwenden, um sie zu bearbeiten. Um diese Funktion zu verwenden, müssen Sie die Texte in das Verzeichnis DCIM des Players kopieren, wenn Sie Lieder vom PC auf den Player hochladen.
Benutzerhandbuch 4．Verwenden Sie die Rechtstaste der 4-Wege-Taste, um zum Startsymbol zu gelangen und drücken Sie die OK-Taste. Die Aufzeichnung beginnt, und der Player beginnt gleichzeitig, die Aufnahmezeit zu erfassen. 5．Wenn Sie die Aufzeichnung beenden oder anhalten möchten, verwenden Sie die Links- oder Rechtstaste der 4-Wege-Taste, um zum Stopp-/Pausesymbol zu gelangen und drücken Sie zur Bestätigung die OK-Taste.
Benutzerhandbuch 4．Sie können die Aufwärts- oder Abwärtstaste der 4-Wege-Taste verwenden, um Elemente auszuwählen. Sie können die Links- oder Rechtstaste der 4-Wege-Taste verwenden, um die Zeit und den Alarm einzustellen. 5．Drücken Sie zur Bestätigung auf OK. z Kalender: Mit dieser Funktion behalten Sie einen einfachen Überblick über das Datum. Bitte gehen Sie wie folgt vor, um einen Kalender zu erstellen: 1．Schalten Sie den Player ein und rufen Sie das Multimedia-Menü auf.
Benutzerhandbuch 2．Verwenden Sie die 4-Wege-Taste und anschließend die OK-Taste, um das Untermenü Accessory [Zusatzfunktionen] aufzurufen. 3．Verwenden Sie die Links- oder Rechtstaste der 4-Wege-Taste, um das Menü World time [Weltzeit] aufzurufen. 4．Verwenden Sie nach dem Aufrufen des Menüs World time [Weltzeit] die Rechtstaste der 4-Wege-Taste, um die Menüauswahl aufzurufen. 5．Wählen Sie das gewünschte Gebiet und drücken Sie zur Bestätigung die OK-Taste.
Benutzerhandbuch 4．Verwenden Sie die Links-, Rechts-, Aufwärts- und Abwärtstaste der 4-Wege-Taste, um Zahlen oder Symbole einzugeben. 5．Um die Berechnung durchzuführen, bewegen Sie den Cursor auf das Zeichen "=" und erhalten das Ergebnis. z Währungsumrechnung: Dieser Player verwendet einen Satz Grundumrechnungskurse für die Währungsumrechnung. (Siehe Anhang 3 für die Tabelle der Umrechnungskurse) 1．Schalten Sie den Player ein und rufen Sie das Multimedia-Menü auf.
Benutzerhandbuch Datei-Browser: Der Datei-Browser zeigt alle Dateien in den Ordnern des Players an, damit Sie diese bequem kopieren oder löschen können. Bitte gehen Sie wie folgt vor, um diese Funktion zu verwenden: Löschen: 1．Schalten Sie den Player ein und rufen Sie das Multimedia-Menü auf. 2．Verwenden Sie die 4-Wege-Taste und anschließend die OK-Taste, um den Datei-Browser aufzurufen. 3．Verwenden Sie die 4-Wege-Taste, um die Datei auszuwählen, die Sie löschen möchten.
Benutzerhandbuch Konfiguration z Aktivieren der Soundeffekte: Bitte gehen Sie wie folgt vor, um die Soundeffekte zu aktivieren: 1．Schalten Sie den Player ein, rufen Sie das Hauptmenü auf und drücken Sie die Rechtstaste der 4-Wege-Taste, um zum Menü Setup [Konfiguration] zu gelangen. 2．Drücken Sie zum Aufrufen des Menüs die OK-Taste und verwenden Sie die Links- oder Rechtstaste der 4-Wege-Taste, um zum Menü Sound Effects [Soundeffekte] zu gelangen.
Benutzerhandbuch z Einstellen des Startbilds: Bitte gehen Sie wie folgt vor, um das Startbild auszuwählen, das angezeigt werden soll, wenn der Player eingeschaltet wird: 1．Schalten Sie den Player ein und drücken Sie die Links- oder Rechtstaste der 4-Wege-Taste, um zum Menü Setup [Konfiguration] zu gelangen. 2．Drücken Sie auf OK, um die gewählten Option aufzurufen. 3．Drücken Sie die Links- oder Rechtstaste der 4-Wege-Taste, um zum Menü Welcome [Startbild] zu gelangen.
Benutzerhandbuch z Einstellen der TV-Ausgabe: Sie können den Multimedia-Player an ein TV-Gerät anschließen und den TV-Bildschirm verwenden, um Fotos anzuzeigen oder Videos wiederzugeben. Einstellen des Ausgabemodus: Bevor Sie den Player an ein TV-Gerät anschließen, müssen Sie den TV-Ausgabemodus einstellen, um zu gewährleisten, dass dieser Ihrem TV-System entspricht.
Benutzerhandbuch z Einstellen der automatischen Abschaltfunktion: Mittels der automatischen Abschaltfunktion wird die Kamera nach der eingestellten Zeit automatisch ausgeschaltet, um Strom zu sparen. Bitte gehen Sie wie folgt vor, um die Zeit für die automatische Abschaltung einzustellen: 1．Schalten Sie den Player ein, rufen Sie das Hauptmenü auf und drücken Sie die Rechtstaste der 4-Wege-Taste, um zum Menü Setup [Konfiguration] zu gelangen.
Benutzerhandbuch z Einstellen der Sprache: Bitte gehen Sie wie folgt vor, um die Sprache einzustellen: 1．Schalten Sie den Player ein, rufen Sie das Hauptmenü auf und drücken Sie die Rechtstaste der 4-Wege-Taste, um zum Menü Setup [Konfiguration] zu gelangen. 2．Drücken Sie zum Aufrufen des Menüs die OK-Taste und verwenden Sie die Links- oder Rechtstaste der 4-Wege-Taste, um zum Menü Language [Sprache] zu gelangen.
Benutzerhandbuch z Formatieren des Speichers: Bitte gehen Sie wie folgt vor, um den Speicher des Players zu formatieren: 1．Schalten Sie den Player ein, rufen Sie das Hauptmenü auf und drücken Sie die Rechtstaste der 4-Wege-Taste, um zum Menü Setup [Konfiguration] zu gelangen. 2．Drücken Sie zum Aufrufen des Menüs die OK-Taste und verwenden Sie die Links-oder Rechtstaste der 4-Wege-Taste, um zum Menü Format [Formatieren] zu gelangen.
Benutzerhandbuch Kapitel 4 Kameramodus Mit der 5-Megapixel-Aufnahmefunktion dieses Kamera Digitalkamera. können Sie die denkwürdigen Augenblicke Ihres Lebens auf einfache Weise festhalten. Sie können die rechte Direkttaste des Players verwenden, um den Kameramodus direkt aufzurufen und bequem Fotos oder Videos aufzunehmen. Davor sollten Sie sich mit den LCD-Symbolen im Kameramodus vertraut machen.
Benutzerhandbuch Auswählen des Kameramodus: Dieser Player verfügt über zwei Aufnahmemodi: Foto und Video. Verwenden Sie den Fotomodus, um Standbilder aufzunehmen. Verwenden Sie den Videomodus für die Aufnahme von Videos und Ton. Verwenden Sie den dritten Modus (Wiedergabemodus), um Bilder anzuzeigen und Video- und Audiodateien wiederzugeben. Verwenden Sie die linke Direkttaste, um zwischen den Modi umzuschalten: Kameramodustaste z Drücken Sie die Taste ein Mal, um den Fotomodus aufzurufen.
Benutzerhandbuch z Verwendung des Blitzes Der Blitz weist drei Einstellungen für unterschiedliche Lichtverhältnisse auf. Drücken Sie die Menütaste, um das Menü aufzurufen und verschiedene Blitzeinstellungen anzuzeigen.
Benutzerhandbuch 3．Verwenden Sie die Abwärtstaste der 4-Wege-Taste, um die Option Continuous Shots [Bildserienaufnahme] auszuwählen und drücken Sie die Menütaste, um zurückzukehren. 4．Die Funktion wurde eingestellt. Drücken Sie die OK-Taste, um mit der Aufnahme von Bildserien zu beginnen. z Paaraufnahmen Dieser Funktion ermöglicht es Ihnen, verschieden Aufnahmeobjekte auf einem einzigen Bildschirm aufzunehmen. Bitte befolgen Sie für Einzelheiten die nachstehenden Schritte: 1．Schalten Sie den Player ein.
Benutzerhandbuch z Bildrahmen Diese Funktion ermöglicht es Ihnen, verschiedene Hintergründe für Ihre Fotos aufzuwählen. Bitte befolgen Sie für Einzelheiten die nachstehenden Schritte: 1. Schalten Sie den Player ein. Vergewissern Sie sich, dass der Player sich im Fotomodus befindet. 2. Drücken Sie die Menütaste und verwenden Sie die Links- oder Rechtstaste der 4-Wege-Taste, um das Menü Capture Mode [Aufnahmemodus] aufzurufen. 3.
Benutzerhandbuch z Aufnehmen von Videos 1．Schalten Sie den Player ein. Vergewissern Sie sich, dass der Player sich im Videomodus befindet. 2．Richten Sie das Bild mit dem LCD-Bildschirm ein. 3．Drücken Sie die Auslöser- oder OK-Taste, um mit der Aufzeichnung des Videos zu beginnen. 4．Drücken Sie die Auslöser- oder OK-Taste, um die Aufzeichnung des Videos zu beenden. Anpassen der Einstellungen des Players über das Menü: Sie können Einstellungen auch mit Hilfe der Bildschirmmenüs ändern.
Benutzerhandbuch z Einstellen der Auflösung: Verwenden Sie den Menüpunkt Resolution [Auflösung], um die Bildauflösung wie folgt einzustellen: 1．Schalten Sie den Player ein und wechseln Sie in den Fotomodus. 2．Drücken Sie die Menütaste. 3．Drücken Sie die Links- oder Rechtstaste der 4-Wege-Taste, um zum Menü Resolution [Auflösung] zu gelangen. 4．Verwenden Sie die Aufwärts- oder Abwärtstaste der 4-Wege-Taste, um eine Auflösungsoption auszuwählen: ----VGA ----1.3M ----3.1M ----5.0M ----10.0M 5.
Benutzerhandbuch z Einstellen des Weißabgleichs: Der Menüpunkt White Balance [Weißabgleich] ermöglicht es Ihnen, den voreingestellten Weißabgleich zu ändern, um ihn den Lichtverhältnissen anzupassen, in denen Sie Fotos aufnehmen. 1．Schalten Sie den Player ein und wechseln Sie in den Fotomodus. 2．Drücken Sie die Menütaste. 3．Drücken Sie die Links- oder Rechtstaste der 4-Wege-Taste, um zum Menü White Balance [Weißabgleich] zu gelangen.
Benutzerhandbuch z Einstellen der Umkreisbelichtung Die Umkreisbelichtung ermöglicht es Ihnen, das Licht in einem bestimmten Umkreis zu verwenden, um eine optimale Bildqualität zu erzielen, wenn Sie ein fixes Motiv aufnehmen. (Nur im Bildserienmodus verfügbar.) Gehen Sie wie folgt vor, um die Umkreisbelichtung einzustellen: 1．Schalten Sie den Player ein und wechseln Sie in den Fotomodus. 2．Drücken Sie die Menütaste.
Benutzerhandbuch 2．Drücken Sie die Menütaste und verwenden Sie die Links- oder Rechtstaste der 4-Wege-Taste, um das Menü Print [Drucken] aufzurufen. 3．Drücken Sie die Aufwärts- oder Abwärtstaste der 4-Wege-Taste, um Current [Aktuell] auszuwählen und die DPOF-Informationen für das aktuelle Bild einzustellen, oder wählen Sie Reset [Rücksetzen], um die DPOF-Informationen für das Bild zu löschen. 4．Drücken Sie auf OK. Die DPOF-Informationen werden wie durch das DPOF-Symbol angezeigt mit dem Bild gespeichert.
Benutzerhandbuch Kapitel 5 Anschluss an einen PC oder Fernseher Dieses Kapitel beschreibt, wie Sie den Media-Player an einen PC oder ein TV-Gerät anschließen, um Ihre Bilder und Videos anzuzeigen. Installieren der Software Die mit dem Player mitgelieferte Software-CD enthält den Treiber, der benötigt wird, um den Player als Webkamera zu verwenden und Daten vom Player zu übertragen.
Benutzerhandbuch Aufnehmen von Fernsehprogrammen und Karaokefunktion Sie können den Player an ein TV-Gerät anschließen, um Ihre Lieblingssendungen aus dem Fernsehen aufzunehmen, und Sie können die Karaokefunktion verwenden, um eigene Lieder aufzunehmen. Vergewissern Sie sich zunächst, dass Sie das TV-Eingangskabel ordnungsgemäß an das TV-Gerät angeschlossen haben. Aufzeichnen von TV-Programmen und Karaokefunktion Bitte gehen Sie dafür wie folgt vor: 1.
Benutzerhandbuch Anhang 1: Technische Daten Bildsensor Auflösung Extrapolierte Auflösung Verschlusszeit Zoom LCD Interner Speicher Unterstützte Medien Formate: Bild Video Audio Anschlüsse Ein/Aus Gewicht 1/1,8-Zoll CMOS 5 Megapixel (2592 × 1944 Pixel) 12 Megapixel 1/6 ~ 1/1000 Sekunde 8x Digitalzoom 2,5-Zoll-TFT 128 MB SD (Secure Digital) Karte JPEG/EXIF2.1/DPOF AVI(CIF)/ Divx/Mov/ASF WAV/MP3 USB2.
Benutzerhandbuch Anhang 2: Fehlermeldungen Fehlermeldung Mögliche Ursachen Lösungsvorschläge Die Karte ist voll, und es können Löschen Sie einige Dateien oder legen Sie Card Full [Karte voll] keine weiteren Dateien auf der eine andere Karte ein. Karte gespeichert werden. Write-Protect Verwenden Sie den Schreibschutzschalter der Die Karte ist schreibgeschützt. [Schreibgeschützt] Karte, um den Schreibschutz aufzuheben. Zeigen Sie das Bild auf einem Computer an.
Benutzerhandbuch Blaze MP3 Workshop Blaze MP3 Workshop is a full featured and easy to use convert tool. It can support CD, DVD, VCD, MPEG4 convert MP3 file, and also support record function and save as MP3 format. Latest Version: 1.0 Release Date: Apr. 15, 2004 File Size: 0.8 MB Language: English, Simple Chinese, Key Feature Convert z function z z Support CD, DVD, VCD, WAV,OGG,VOB,DAT,MPG,RM,RMVB,MOV and all the audio file convert to MP3 Format.
Benutzerhandbuch Einführung zu Blaze Video Magic V1.0 Blaze Video Magic V1.0 ist ein leistungsfähiges Multimedia-Konvertierprogramm, das Mediendateien in die Formate ASF und AVI unter Windows-Systemen umwandelt. Es unterscheidet sich von anderen, im Internet erhältlichen Konvertierprogrammen, die entweder voll Werbeeinblendungen sind, zu wenig Funktionalität bieten oder nur für ein bestimmtes Dateiformat geeignet sind.
Benutzerhandbuch 3.4 Dateien löschen: Löschen von Dateien: Löschen Sie markierte Dateien aus dem aktuellen Listenfeld, indem Sie auf Delete [Löschen] klicken. 3.5 Alles auswählen: Markieren Sie alle Dateien im Listenfeld, in dem Sie auf "Select All" [Alles markieren] klicken. 3.6 Ausgabeeinstellungen: Klicken Sie auf die Schaltfläche "Setting" [Einstellungen], um ein Dialogfeld mit Ausgabeeinstellungen anzuzeigen, in dem Sie Parameter ändern können. 3.6.
Benutzerhandbuch 5 unterstützte Videodateiformate: Real Media-Dateien (*.RM;*.RMVB) Windows AVI-Dateien (*.AVI) Windows Media Video-Dateien (*.WMV) Advanced System Format (*.ASF) MPEG (*.MPG;*.MPEG;*.MPE) MPEG4-Dateien (*.MP4) VCD (*.DAT) Quicktime-Dateien (*.MOV) DVD (*.
