Vorwort Vielen Dank für Ihren Kauf dieser Kamera. Diese mit drei Aufnahmemodi (Aufnahme-, Video-Modus und Wiedergabemodus) erfüllt diese Kamera mit Sicherheit Ihre Bedürfnisse für eine digitale Bildbearbeitung. Diese kartengroße und leichte Kamera liefert erstklassige Bilder mit 10 Megapixel interpoliert und besitzt eine präzise 8x Digitalzoomfunktion. Der integrierte-interne Speicher kann Ihre Bilder und Videos speichern.
Schnellstart Diese Schnellstartanleitung gibt Ihnen einen Überblick für die Funktionen dieser Kamera.
Vorwort ......................................................................................... 1 Schnellstart ................................................................................... 2 Vor dem Bedienen der Kamera..................................................... 4 Auspacken der Kamera................................................................. 4 Identifizieren der Komponenten ................................................... 5 Grundfunktionstasten.....................................
Vor dem Bedienen der Kamera Das Konfigurieren dieser Digitalkamera ist einfach und schnell. Folgen Sie den nachstehenden Schritten, um die Kamera zu verwenden. Auspacken der Kamera 1. Nehmen Sie alle Artikel aus dem Karton heraus. (Es ist ratsam, dass Sie den Karton und die Verpackung für einen späteren Gebrauch aufbewahren) 2.
Identifizieren der Komponenten Selbstauslö Blitz ser-LED Objektivde ckel Objektiv Modusschalter Aufzeichnungstaste Vergrößern/verkleinern Status-LED Menüs LCD-Anzeige 5-Weg-Taste Anzeige Auslöser Fokusierungss Batteriefach Stromschalter Fassung für das SD-Karten- Handgele Steckfassung nkband Verbindung (USB und TV-Ausgang) 5
Grundfunktionstasten Dieser Abschnitt beschreibt die Grundfunktionstasten zur schnellen Bedienung Ihrer Kamera. Aufnahme Menüs taste Modusschalter Vergrößern/v erkleinern Auf-/Schutztaste OK-Taste Ab-/Löschtaste Anzeige Links/Blitztaste Rechts/Selbstauslöser-Taste Selbstauslöser: Die Selbstauslöserfunktion kann in jedem folgenden Modus verwendet werden: Aufnahme- und Video-Modus. Es ist sehr ratsam, ein Stativ bei Benutzung der Selbstauslöserfunktion zu verwenden.
Blitz: Mit dieser Taste wird der Blitz ein- und ausgeschaltet sowie automatisch eingestellt. Immer aus: Standard-Blitzmoduseinstellung Automatisch: Die Blitztaste einmal drücken, um den Blitz automatisch zu aktivieren. Immer ein: Drücken Sie die Blitztaste weiterhin zweimal, um den Blitzmodus auf Immer ein zu schalten Zoomen: Diese Kamera bietet eine 8x digitale Zoomfunktion. Auflösung 10.0M(3600x2700) 7.0M(3072x2304) 6.0M(2880x2160) 5.0M(2560x1920) 4.0M(2304x1728) 3.0M(2048x1536) 2.0M(1600x1200) 1.
Anzeige: Mit dieser Taste können Sie die Anzeige ein- oder ausschalten. Im “Aufnahme”- und “Video”-Modus: Alle “Aufnahme”-Informationen werden in der Vorgabeeinstellung angezeigt. Für die Anzeige mit dem 3x3-Gitter (das Gitter hilft dem Benutzer beim Zusammenstellen eines Bildes) drücken Sie die Taste einmal. Zum Ausblenden der Informationen drücken Sie die Taste ein zweites Mal und zum Ausschalten des LCD-Bildschirm drücken Sie sie ein drittes Mal.
Die Batterien einsetzen Setzen Sie zwei Batterien der Größe AAA in die Kamera ein. 1. Schieben Sie den Deckel des Batteriefachs in Pfeilrichtung und heben ihn dann hoch. 2. Legen Sie die mitgelieferten Batterien in das Batteriefach ein. (a) für zusätzlichen Speicher schieben Sie eine SD-Karte ein Stecken Sie die SD-Karte in den Steckplatz ein. (b) ACHTUNG! 1. Es wird empfohlen, wiederaufladbare Batterien zu verwenden. 2.
Grundeinstellungen Beim Einschalten der Kamera erscheint ein “Willkommensbild” auf dem LCD-Bildschirm. Fahren Sie mit den folgenden Einstellungen fort: Hinweis: Zum Wählen eines “Willkommensbildes” können Sie “Einstellung” im “Menü” im “Aufnahme”-Modus wählen. Sprachauswahl Für diese Kamera stehen 13 Sprachen zur Auswahl. Einzelheiten hierzu finden Sie unter der “Sprache”-Einstellung im Abschnitt “Einstellung” (Seite 21).
Grundbedienungen In diesem Abschnitt lernen Sie, wie Sie die Kamera ein- und ausschalten, Bilder aufnehmen, ein- und auszoomen und Ihre Bilder wiedergeben und schützen können. Ein-/Ausschalten der Kamera 1. Drücken Sie den Stromschalter an der Oberseite der Kamera, um die Kamera ein- oder auszuschalten. **Die LED-Anzeige auf der Rückseite bleibt grün, wenn die Stromversorgung eingeschaltet ist.** Grundaufnahmetechniken 1. Schieben Sie den Modusschalter auf Aufnahmemodus. 2.
Ein-/Auszoomen Die Kamera hat eine 8x Digitalzoomfunktion. Die Zoomskala auf der linken Seite des LCD-Bildschirms zeigt Ihnen den Zoomstatus, wenn Sie auf die Einoder Auszoomtaste drücken. Sie können das Ergebnis auf dem LCD-Bildschirm anschauen. Bilder anschauen Schieben Sie den Modusschalter in den “Wiedergabe”-Modus. Der Benutzer kann die in der Kamera gespeicherten Bilder nun betrachten. Das letzte Bild erscheint auf dem LCD-Bildschirm.
Drei Kameramodi und Anweisungen In diesem Abschnitt werden die drei Modi dieser Kamera beschrieben. Eine eingehende Beschreibung dieser Modi folgt nachstehend. Zur Ausführung von entsprechenden Einstellungen im “Aufnahme”-, “Video”- und “Wiedergabe”-Modus drücken Sie die “Menü”-Taste.
Wiedergabemo dus Videomodus Bearbeiten In der Größe anpassen Rotieren Schneiden Anpassen Voice Memo DPOF Aktuell Zurücksetzen Diashow Wiedergabe Schau Intervall Richtung Wiederholung Auflösung Farbeffekt Bildwechselfrequenz Video 25 23 14
Aufnahmemodus Weißabgl Auflösung Blitz eich Bildqualität Anzahl übriger Aufnahmen Aufnahmemo Digitales Zoomen Fokusbereich Batterien EV-Einstellung Zeit/Datum Schieben Sie den Modusschalter in den Aufnahmemodus. Drücken Sie die “Menü”-Taste, um die folgenden Optionen aufzurufen. Drücken Sie den rechten/linken Pfeil, um zwischen Aufnahme/Einstellung/Spiel zu wählen. Nach dem Wählen der Option drücken Sie die Pfeiltaste Auf/Ab, um die Parameter einzustellen.
Die "paarweise Aufnahme" ermöglicht eine separate Aufnahme von zwei Bildern, die dann in der Kamera miteinander "verschmolzen" werden können, um in einem Bild kombiniert zu werden. 1. Stellen Sie sicher, daß sich ein ausgewähltes Objekt links neben dem LCD-Bildschirm befindet und drücken Sie dann den Verschlußknopf. 2. Stellen Sie sicher, daß sich ein anderes Objekt rechts neben dem LCD-Bildschirm befindet und drücken Sie den Verschlußknopf.
“Bild aufnehmen”/”Datumsanzeige” In diesem Modus kann das Datum eingestellt werden. Kein Anzeige Nur Datum Nur Zeit Datum und Zeit “Bild aufnehmen”/”Weißabgleich” Normalerweise wird ein optimaler Weißabgleich in der “Auto” WA-Einstellung automatisch eingestellt. Wenn die Bilder, die mit der Auto-WA-Einstellung aufgenommen wurden, keine natürlichen Farben enthalten, können Sie den Weißabgleich manuell entsprechend der Lichtquelle einstellen.
“Bild aufnehmen”/”Farbe” Dieser Modus gestattet die Einstellung des Farbtons eines Bildes. Normal Sepia S/W Pink Grün Blau “Bild aufnehmen”/”Bildqualität” Grundlegend Besser Am besten “Bild aufnehmen”/”ISO” In diesem Modus kann die ISO-Geschwindigkeit eingestellt werden.
“Einrichten”/”USB” In diesem Modus können Sie einen PC, der dann als Speichergerät dient, oder eine Videokamera anschließen. Speicher PC-Kamera “ Einrichten”/“ Soundeffekt” Diese Funktion gestattet Ihnen, den Soundeffekt ein- oder auszuschalten: Aus Ein “ Einrichten”/“Datum und zeit” Das Datum und die Uhrzeit beim Batterie wechseln neu einstellen.
“ Einrichten”/“Willkommen” Sie können Ihr bevorzugtes Bild oder Ihre bevorzugte Wiedergabe als Willkommensbild auswählen. Aus Automatisch Anwendungspezifisches Bild “ Einrichten”/“Frequenz” In diesem Modus können Sie die entsprechende Frequenz wählen. 50Hz 60Hz “Einrichten”/” TV-Ausgabemodus” Sie müssen je nach Ihrem Standort das entsprechende TV-System wählen. Verbinden Sie das Videokabel mit dem TV-Ausgabemodus.
“ Einrichten”/“Sprache” Sie können eine der folgenden Sprachen wählen: Englisch Deutsch Französisch Italienisch Spanisch Holländisch Tschechisch Polnisch Russisch Chinesisch vereinfacht Chinesisch traditionell Koreanisch Japanisch “Einrichten”/”Wiederherstellung” Die Werkseinstellung der Kamera wird wieder hergestellt.
“ Einrichten”/“Formatieren” “Spiel” In diesem Modus können Sie Ihre bevorzugten Spiele wählen, wenn Sie keine Bilder aufnehmen. Tipp: Diese Kamera beinhaltet drei Spiele: “Magische Perlen”, “Glückbringende 777” und “Lotterie”.
Videomodus Videomodus Video-Auflösung Verbleibende Aufzeichnungsdauer Digitales Zoomen Batterien Datum/Zeit “Video-Modus” erlaubt Ihnen die Kamera als Videorekorder zu verwenden. Die Länge hängt von der Kapazität des internen Speichers oder Ihrer SD-Karte ab. 1. Schieben Sie den Modusschalter in den “Video-Modus”. 2. Drücken Sie den Auslöser, um die Videoaufnahme zu beginnen. Die Kamera prüft vor der Videoaufnahme die Kapazität des Speichers.
“Video”/” Bildrate” 20 fps 30 fps “Video”/”Auflösung” Mit dieser Option können Sie andere Bildgrößen wählen.
Wiedergabemo dus Dateiformat Anzahl Aufnahmen/Total Wiedergab emodus Bilderauflösung Batterien Schieben Sie den Modusschalter in den Aufnahmemodus. Zum Vergrößern und Verkleinern der Bilder drücken Sie die Zoom In-/Zoom Out-Taste. Für die Überprüfung der Bilder drücken Sie die Auf-/Ab- oder Rechts-/Linkstaste. Sie können die “Menü”-Taste drücken, um die Optionen “Bearbeiten” und “Drucken” einzustellen. “ Editieren” Dieser Modus gestattet die Modifizierung von Bildern nach deren Aufnahme.
“ DPOF” Aktuell Zurücksetzen Tipp: DPOF ist ein Druckdatenspeicherformat für Kameras. Nachdem Sie mit Hilfe dieser Funktion die auszudruckenden Bilder spezifiziert haben, können diese Bilder von DPOF-kompatiblen Dienstlaboren oder einem personalen DPOF-kompatiblen Drucker ausgedruckt werden. “Dia” In diesem Modus können Sie die Bilder als Diaschau wiedergeben. Dabei können Sie die Art der Wiedergabe und die Intervallzeit nach Ihren Vorstellungen einstellen.
Vornehmen der Verbindungen In diesem Abschnitt wird die Verbindung der Kamera mit Ihrem PC zum Herunterladen bzw. Bearbeiten der Fotos erklärt. Software-Installation 1. Trennen Sie Ihre Kamera und Ihren PC trennen und legen Sie die CD-ROM in das CD-ROM-Laufwerk ein. 2. Falls Sie die Kamera zum ersten Mal an einem PC anschließen, klicken Sie auf “Digitalkameratreiber”. Wählen Sie eine der vier Optionen und drücken Sie die Taste “Installation”. 3. Der Installationsassistent führt Sie durch die Installation.
Verbinden über das USB-Kabel Dieser Abschnitt zeigt Ihnen, wie Sie Bilder über das USB-Kabel zum PC herunterladen können. 1. Diese Kamera kann mit MSDC-Unterstützung Bilder oder Videos auf Ihren PC herunterladen bzw. Echtzeit-Bilder mit der Bildfunktion des Systems übertragen. 2. Nachdem die Kamera auf den “Speicher”-Modus eingestellt und an einem PC angeschlossen wurde, erscheint in der “Geräteverwaltung” ein neues Speichergerät mit der Bezeichnung “DIGITAL CAMERA USB Device”.
4. Nachdem die Kamera auf den “PC-Kamera” eingestellt und an einem PC angeschlossen wurde, werden zwei Bildgeräte, zum einen “Digitale Kamera” und zum anderen “Videokamera”, in der “Geräteverwaltung” erscheinen. Sie können Echtzeit-Bilder mit dem Bildprogramm des Betriebssystems anschauen. HINWEIS: 1. Die Dateien der gesprochenen Memos werden in drei verschiedenen Dateiformaten gespeichert:“.jpg”,“.wav” und „.html“. Diese haben den selben Dateinamen, aber ein anderes Format.
Verbinden über den TV-Ausgang Bestimmen Sie bitte vor dem Fortfahren den passenden „TV-Ausgabe“-Modus. Diese Kamera gestattet Ihnen alle Kamerafunktionen während der TV-Verbindung zu verwenden. Sie können mit Hilfe des TV-Bildschirms statt des LCD-Displays jede Funktion steuern. 1. Verbinden Sie das Videokabel mit dem Videoausgang. 2. Verbinden Sie das andere Ende des Videokabels mit dem Video eingang am Fernsehgerät. 3. Schalten Sie die Kamera ein.
Anhang Kamera-Standardeinstellung Auflösung 3.
Status-LED Kamerastatus Status-LED Timer-LED Ausschalten Grün Aus Rot Aus Rot Aus Bereitschaft Ein Aus Aus Blitz aufladen Ein Blinkt Aus Wird bearbeitet Batterie schwach Blinkt Aus Aus Blinkt Aus Aus USB-Stecker Selbstauslöser Ein Ein Aus Aus Aus Blinkt Bildaufzeichnung Ein Aus Blinkt Informationscode Fehler Karte voll Mögliche Ursachen Es können keine weiteren Bilder gespeichert werden. Schreibgeschützt Die Karte ist schreibgeschützt.
Spezifikationen Leistungsmerkmale Inhaltsverzeichnis Max. Auflösung 3600x2700 Standbildgröße 3600x2700 (Interpoliert) / 3072x2304 (Interpoliert) 2880x2160 (Interpoliert) 2560x1920 (Interpoliert) 2304x1728 (Interpoliert) 2048x1536 1600x1200 1280x960 640x480 Sensor 3.1M CMOS Objektivblende F3.
PC-Kamera) MAC 9.1 und höher(Speicher,) Dateiformat JPEG/EXIF 2.2/WAV/DPOF/HTML/AVI Abmessungen 86x55x25 (mm) Gewicht 85g Blitzreichweite 3-6 Fuß Manuelle Biltzeinstellung Automatisch/Einschalten/Ausschalten USB-Ausgang B type mini USB2.0 full speed Videoausgang NTSC/PAL Batterietyp AAA Alkali/Wiederaufladbare Batterien x2 LCD-Bildschirm 1.5” LTPS TFT Wiedergabe-Zoomen Bis zu 16x(CIF) Autom.
