Information

1/11Motoren schalten und schützen CA034001DE – Dezember 2017 www.eaton.eu
Kleinschütze
Hilfsschalterbausteine DILE
1.2
Moeller series
1
Pole Bemessungsbetriebsstrom Kontaktbestückung Kennzahl/Ausführung der Kombinationen Schaltzeichen verwendbar für Typ
Artikel-Nr.
VPE Hinweise
AC-15 S = Schließer
S
F
= Frühschließer
Ö = Öner
Ö
S
= Spätöner
mit Grundgerät
220 V
230 V
240 V
380 V
400 V
415 V
500 V DILER-40(-G) DILER-31(-G) DILER-22
I
e
I
e
I
e
A A A
Hilfsschalterbausteine
Aufbauhilfsschalter
Frontbefestigung
Zwangsgeführte Kontakte, nach IEC/EN 60947-5-1 Anhang L, innerhalb der Hilfsschalterbausteine sowie zu den
integrierten Hilfsschaltern der Grundgeräte (nicht Spätöner, nicht Frühschließer)
Hilfsöner verwendbar als Spiegelkontakt nach IEC/EN 60947-4-1 Anhang F (nicht Spätöner)
Schraubklemmen
2-polig 4 2 1,5 – – 2 Ö – – – –
21
22
31
32
DILEM-10(-G)(…)
DILEM-4(-G)(…)
DILEEM-10(-G)(…)
DILEM12-10(-G)(…)`
02DILEM
010064
5 Stück
Für Hilfsschalter … DILEM gilt:
Schaltglieder nach EN 50012
Für Hilfsschalter … DILE gilt:
Schaltglieder nach EN 50005
Schaltglieder nach EN 50012 sind zu bevorzugen.
Kombination der Ausführung E entsprechen
EN 50011 und sind zu bevorzugen.
1 S – 1 Ö – – – –
21
22
33
34
11DILEM
010080
4-polig 2 S – 2 Ö – – – –
21
22
31
32
43
44
53
54
22DILEM
010112
2-polig – – 2 Ö – 42E 33 24
51
52
61
62
DILEM-10(-G)(…)
DILEM-01(-G)(…)
DILEM-4(-G)(…)
DILER40(-G)
DILER31(-G)
DILER22
DILEEM-10(-G)(…)
DILEEM-01(-G)(…)
DILEM12-10(-G)(…)
DILEM12-01(-G)(…)
02DILE
010240
1 S – 1 Ö – 51E 42 33
54
53
61
62
11DILE
010224
2 S – – – 60E 51 42
54
63
64
53
20DILE
010208
– 1 S
F
– 1 Ö
S
51 42 33
58
57
65
66
11DDILE
049824
4-polig – – 4 Ö – 44E 35 26
51
52
61
62
71
72
82
81
04DILE
010256
1 S – 3 Ö – 53E 44 35
53
61
71
81
82
72
62
54
13DILE
002397
2 S – 2 Ö – 62E 53 44
54
53
61
62
71
72
83
84
22DILE
010288
3 S – 1 Ö – 71E 62 53
54
53 61
62
73
74
83
84
31DILE
048912
4 S – – 80E 71 62
54
63 73
64
74
53
83
84
40DILE
010304
1 S 1 S
F
1 Ö 1 Ö
S
62 53 44
58
57
65
66
71
72
83
84
22DDILE
049823
Federzugklemmen
2-polig 4 2 1,5 1 S – 1 Ö – – – –
21
22
33
34
DILE(E)M-10-C(-G)(…) 11DILEM-C
230255
5 Stück
4-polig 2 S – 2 Ö – – – –
21
22
31
32
43
44
53
54
22DILEM-C
230256
2-polig 1 S – 1 Ö – 51E 42 33
54
53
61
62
DILE(E)M-10-C(-G)(…)
DILE(E)M-01-C(-G)(…)
DILER40(-G)-C
DILER31(-G)-C
DILER22-C
11DILE-C
230257
4-polig – – 4 Ö – 44E 35 26
51
52
61
62
71
72
82
81
04DILE-C
230258
1 S – 3 Ö – 53E 44 35
53
61
71
81
82
72
62
54
13DILE-C
230259
2 S – 2 Ö – 62E 53 44
54
53
61
62
71
72
83
84
22DILE-C
230260
3 S – 1 Ö – 71E 62 53
54
53 61
62
73
74
83
84
31DILE-C
230262
4 S – – – 80E 71 62
54
63 73
64
74
53
83
84
40DILE-C
230263
1 S 1 S
F
1 Ö 1 Ö
S
62 53 44
58
57
65
66
71
72
83
84
22DDILE-C
230264
Hinweise
Information relevant for export to North America
Product Standards
UL File No.
UL CCN
CSA File No.
CSA Class No.
NA Certication
IEC/EN 60947-4-1; UL 508; CSA-C22.2 No. 14-05; CE marking
E29184
NKCR
012528
3211-03
UL listed, CSA certied