Owners manual

Para piezas o asistencia, llame a ECO-FLO Servicio al Cliente al 1-877 326-3561
28
FUSIBLE
AWG MIN
DISTANCIA EN PIES DE MOTOR AL SUMINISTRO
MAX.CARGA
SUCURSAL
Tamaño del
0-100 101-200 201-300 301-400 401-500
MOTOR HP VOLTS AMP AMP CABLEE (mm
2
) AWG TAMAÑO DE ALAMBRE (mm2)
1/2 115/230 10.6/6.5 15/15 12/14 (3/2) 12/14 (8.4/2) 8/14 (2/2) 6/14 (14/2) 6/12 (14/3) 4/10 (21/5.5)
3/4 115/230 11/6.6 20/15 10/14 (5.5/2) 12/14 (8.4/2) 8/14 (8.4/2) 6/12 (14/3) 4/10 (21/5.5) 4/10 (21/5.5)
1 115/230 11.8/6.7 25/15 10/14 (5.5/2) 6/14 (14/2) 8/14 (8.4/2) 6/12 (14/3) 4/10 (21/5.5) 4/10 (21/5.5)
ELÉCTRICO
Conguración del interruptor del motor (Figura 8)
Los motores están diseñados para funcionar con corriente de
115 voltios o de 230 voltios. Asegúrese de cables del motor
se unen correctamente al panel de control del motor para la
tensión requerida.
Interruptor de presión cableado
Conecte los cables de la fuente de alimentación al interruptor
de presión siguiendo las instrucciones que se facilitan en la
tapa del interruptor de presión, es decir, quite la tapa del inter-
ruptor de presión y siga las instrucciones de cableado debajo
de la tapa de cubierta. Asegúrese de conectar el cableado del
interruptor de presión para el motor.
Cableado del Motor (Figura 9)
Conecte los cables entre el interruptor de presión y del motor
garantizando los cables están conectados al motor para la ten-
sión adecuada fuente de energía eléctrica, o sea 115V o 230V-
ver los diagramas de cableado de esta guía o bajo la cubierta
del motor. Asegúrese de poner a tierra el interruptor de presión
al motor.Ensure to ground the pressure switch
to the motor.
Desconecte la alimentación antes de trabajar en la
bomba, el motor, el interruptor de presión o cableado
El motor puede estar caliente. De-
jar enfriar 20 minutos.
La presión del agua puede haber acumu-
lada en las bombas, tuberías y / o depósito.
Drenar el agua para aliviar la presión.
Cableado
Riesgo de choque eléctrico.
1. Utilice el tamaño de cable se especica en el Cuadro
de Cables (abajo). Si es posible, conecte la bomba a
un circuito derivado separado sin otros aparatos co
nectados al mismo.
2. No efectúe la conexión a una línea de suminis
tro de gas.
3. motor de alambre de acuerdo con el diagrama de la
placa de identicación del motor.
4. Si diagrama diere del diagrama anterior, siga el
diagrama placa de identicación.
5. Si este procedimiento o los diagramas de cableado
son confusas, consulte a un electricista autorizado.
6. Para evitar choques eléctricos peligrosos o fatales,
apague el motor antes de trabajar en las conexiones
eléctricas.
7. Conecte el motor a tierra antes de conectar a la fuente
de alimentación eléctrica. La falta de motor a tierra
puede causar un peligro de descarga eléctrica grave o
mortal.
8. La tensión de alimentación debe estar dentro +/- 10%
del voltaje nominal. Una tensión incorrecta puede cau
sar un incendio o daños en el motor y anula la
garantía. Si tiene dudas, consulte a un electricista con
licencia.
Gráco de cableado de tamaño recomendado de cable y fusible para 115 y 230 voltios
(Figura 9)
Retire Placa
de extremo del
Motor
Figura 8
ADVERTENCIA
PRECAUCION
PRECAUCION
TASA DE