EcoFlow DELTA Pro User Manual
DISCLAIMER Read all safety tips, warning messages, terms of use, and disclaimers carefully. Refer to the terms of use and disclaimer at https://ecoflow.com/pages/terms-of-use and stickers on the product before use. Users take full responsibility for all usage and operations. Familiarize yourself with the related regulations in your area. You are solely responsible for being aware of all relevant regulations and using EcoFlow products in a way that is compliant.
CONTENTS 1. Specifications 1 2. Safety Instructions 2.1 Usage 3 2.2 Disposal Guide 3 3. Getting Started 3.1 Product Details 4 3.2 LCD Screen 5 3.3 General Product Usage 6 3.4 AC Charging 7 3.5 Solar Charging 8 3.6 Car Charging 8 3.7 Using Smart Extra Battery 9 3.8 APP 9 3.9 X-Boost 9 3.10 Emergency Power Supply (EPS) 10 4. FAQs 10 5. Troubleshooting 11 6. What’s In the Box 12 7. Storage & Maintenance 12 8.
1. Specifications General Info Net Weight Approximately 45kg (99lbs) Dimensions 635x284x416mm (25x11.2x16.4in) Capacity 3600Wh, 48V Wi-Fi Supported Bluetooth Supported Output Ports AC (x5) Pure Sine Wave, 3600W total (surge 7200W), 120V~ (60Hz) USB-A (x2) 5V 2.4A, 12W Max per port, total 24W USB-A Fast Charge (x2) 5V 2.4A 9V USB-C (x2) 5/9/12/15/20V Car Charger 12.6V 10A, 126W Max DC5521 Output (x2) 12.6V 3A, 38W Max per port Anderson Output 12.6V 30A, 378W Max 2A 12V 1.
Environmental Operating Temperature Optimal Operating Temperature 20°C ~ 30°C (68°F ~ 86°F) Discharge Temperature -10°C ~ 45°C (14°F ~ 113°F) Charge Temperature 0°C ~ 45°C (32°F ~ 113°F) Storage Temperature -10°C ~ 45°C (14°F ~ 113°F) (optimal: 20°C ~ 30°C (68°F ~ 86°F)) * Whether the product can be charged or discharged depends on the actual temperature of the battery pack.
2. Safety Instructions 2.1 Usage 1. Do not use the product near a heat source, such as a fire source or a heating furnace. 2. Avoid contact with liquids of any kind. Do not use in the rain or high humidity. 3. Do not use around strong static electricity or magnetic fields. 4. Do not disassemble in any way or puncture. 5. Avoid using wires or other metal objects that may result in a short circuit. 6. Do not use third-party components. Consult official EcoFlow channels if you need to replace anything. 7.
3. Getting Started 3.
3.
3.3 General Product Usage Short Press to Turn On Long Press to Turn Off Product On, Product Off, LCD Screen On Short press the Main Power Button to turn on the product; the LCD Screen will light up and the battery level indicator icon will display. The product enters sleep mode after 5 minutes of idle operation; the LCD Screen will automatically turn off. When the product senses any load change or operations, the LCD Screen will automatically light up.
3.4 AC Charging EcoFlow’s X-Stream fast charge technology is specifically for AC charging, offering 1800W of max input power. You can control the charging power through the AC Charge Speed Switch. The default max input power for the AC charging speed is 400W, which can be modified in the EcoFlow app.
3.5 Solar Charging Users can connect solar panels in series as shown in the figure to recharge the product. The product supports 11-150V DC input, 15A max current, and 1600W max charging power. MC4 Solar Charging Cable Solar Panel When using an EcoFlow solar panel to charge the product, please follow the instructions that come with the solar panel. Before connecting the solar panel, please ensure that the solar panel’s output voltage is within 150V to avoid product damages. 3.
3.7 Using Smart Extra Battery A single DELTA Pro can link with up to two Smart Extra Batteries at once for added capacity. Refer to the user manuals of the Smart Extra Battery and Smart Generator for detailed instructions. Precautions: 1. Turn off both the Smart Extra Battery and DELTA Pro 10.70 before connecting or disconnecting them. 2. Before using, make sure both DELTA Pro and Smart Extra Battery display the extra battery icon on their screens. 3.
3.10 Emergency Power Supply (EPS) The product supports EPS. When you connect the grid power to the AC Input Port of the product through an AC cable, you can power electrical devices through the AC Output Port (AC power will come from the grid and not the power station in this situation). In case of a sudden blackout, the product can automatically switch to the battery powered supply mode within 30ms. As a basic UPS function, this function does not support 0ms switching.
5. Troubleshooting Indicator Problem Solution (Flashing) USB-A Overload Protection Resume normal operation by removing the electrical device connected to the USB-A port. (Flashing) USB-C Overload Protection Resume normal operation by removing the electrical device connected to the USB-C port. (Flashing) USB-C High Temperature Protection After the product cools down, it will resume normal operation automatically.
6. What’s In the Box DELTA Pro AC Charging Cable Car Charging Cable Solar Charging Cable DC5521 to DC5525 Cable Handle Cover DELTA Pro to Smart Generator Adapter User Manual & Warranty Card 7. Storage & Maintenance 1. Ideally, use and store the product between 20°C ~ 30°C (68°F ~ 86°F), and always keep it away from water, intense heat, and sharp objects. Do not store in temperatures above 45°C (113°F) or below -10°C (14°F) for an extended period. 2.
8. Fcc Statement This device complies with Part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following two conditions: (1) This device may not cause harmful interference, and (2) This device must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation. Warning: Changes or modifications not expressly approved by the party responsible for compliance could void the user's authority to operate the equipment.
EcoFlow DELTA Pro Manuel d'utilisation
CLAUSE DE NON-RESPONSABILITÉ Lisez attentivement l'ensemble des conseils de sécurité, messages d'avertissement, conditions d'utilisation et clauses de non-responsabilité. Reportez-vous aux conditions d'utilisation et à la clause de non-responsabilité disponibles sur le site https://ecoflow.com/pages/terms-of-use ainsi qu'aux autocollants apposés sur le produit avant l'utilisation. L'utilisateur assume l'entière responsabilité de l'utilisation et du fonctionnement du produit.
TABLE DES MATIÈRES 1. Spécifications 1 2. Instructions de sécurité 2.1 Utilisation 3 2.2 Guide de mise au rebut 3 3. Pour commencer 3.1 Détails du produit 4 3.2 Écran LCD 5 3.3 Utilisation générale du produit 5 3.4 Charge sur secteur (CA) 7 3.5 Charge solaire 8 3.6 Charge en voiture 8 3.7 Utilisation de la batterie supplémentaire intelligente 9 3.8 Application 9 3.9 X-Boost 9 3.10 Alimentation électrique d'urgence (EPS) 10 4. Foire aux questions 10 5. Dépannage 11 6.
1. Spécifications Informations générales Poids net Environ 45kg (99lb) Dimensions 635x284x416mm (25x11,2x16,4pouces) Capacité 3600Wh, 48V Wi-Fi Pris en charge Bluetooth Pris en charge Ports de sortie CA (x5) Onde sinusoïdale pure, 3600W au total (surtension : 7200W), 120V~ (60Hz) USB-A (x2) 5V 2,4A, 12W max. par port, total 24W Charge rapide USB-A (x2) 5V 2,4A 9V USB-C (x2) 5/9/12/15/20V Chargeur de voiture 12,6V 10A, 126W max. Sortie DC5521 (x2) 12,6V 3A, 38W max.
Température ambiante de fonctionnement Température optimale de fonctionnement 20°C à 30°C (68°F à 86°F) Température de décharge -10°C à 45°C (14°F à 113°F) Température de charge 0°C à 45°C (32°F à 113°F) Température de stockage -10°C à 45°C (14°F à 113°F) (optimale : 20°C à 30°C (68°F à 86°F)) * Le fait que le produit puisse être chargé ou déchargé dépend de la température réelle de la batterie.
2. Instructions de sécurité 2.1 Utilisation 1. N'utilisez pas le produit à proximité d'une source de chaleur, telle qu'un foyer d'incendie ou un four de réchauffage. 2. Évitez tout contact avec les liquides, quels qu'ils soient. N'utilisez pas le produit sous la pluie ou dans un environnement très humide. 3. N'utilisez pas le produit à proximité d'une zone à forte électricité statique ou d'un champ magnétique important. 4. Ne démontez pas le produit et ne le percez pas. 5.
3. Pour commencer 3.1 Détails du produit Port de sortie USB-A (*2) Port de sortie de charge rapide USB-A (*2) Détection de la lumière ambiante Écran LCD Prises de sortie CA (20A max. par port) Charge en voiture/solaire Port d'entrée Commutateur de vitesse de charge CA Port Anderson Bouton d'alimentation 12V CC Bouton IOT Bouton de couplage État du couplage Bouton d'alimentation principal USB-C, 100W Port de sortie (*2) Bouton d'alimentation CA Prises de sortie CA (30A max.
3.
3.3 Utilisation générale du produit Pression brève sur ce bouton pour allumer le produit Pression longue sur ce bouton pour éteindre le produit Produit allumé, produit éteint, écran LCD allumé Appuyez brièvement sur le bouton d'alimentation principal pour mettre le produit sous tension ; l'écran LCD s'allume, et l'icône du témoin de niveau de la batterie s'affiche. Le produit passe en mode veille au bout de 5 minutes d'inactivité ; l'écran LCD s'éteint automatiquement.
3.4 Charge sur secteur (CA) La technologie de charge rapide X-Stream d'EcoFlow est spécialement conçue pour la charge sur secteur (CA), offrant 1800W de puissance d'entrée maximale. Vous pouvez contrôler la puissance de charge grâce au commutateur de vitesse de charge CA. La puissance d'entrée maximale par défaut pour la vitesse de charge CA est de 400W, ce qui peut être modifié dans l'application EcoFlow.
3.5 Charge solaire Pour recharger le produit, l'utilisateur peut connecter des panneaux solaires en série, comme indiqué sur le schéma. Le produit prend en charge une alimentation de 11 à 150V CC, une intensité maximale de 15A et une puissance de charge maximale de 1600W. MC4 Câble de charge solaire Panneau solaire 400W Lorsque vous utilisez un panneau solaire EcoFlow pour charger le produit, veuillez suivre les instructions fournies avec le panneau solaire.
3.7 Utilisation de la batterie supplémentaire intelligente Un seul modèle DELTA Pro peut relier jusqu'à deux batteries supplémentaires intelligentes à la fois pour une plus grande capacité. Reportez-vous aux manuels d'utilisation de la batterie supplémentaire intelligente et du générateur Smart Generator pour obtenir des instructions détaillées. Précautions : 1. Éteignez la batterie supplémentaire intelligente et le modèle 10.70 DELTA Pro avant de les brancher ou de les débrancher. 2.
3.10 Alimentation électrique d'urgence (EPS) Le produit prend en charge l'alimentation électrique d'urgence (EPS). Lorsque vous branchez le réseau électrique au port d'entrée CA du produit via un câble CA, vous pouvez alimenter les appareils électriques via les prises de sortie CA (l'alimentation CA provient alors du réseau, et non de la station d'alimentation). En cas de panne de courant soudaine, le produit peut automatiquement passer en mode d'alimentation sur batterie dans les 30 ms.
5. Dépannage Témoin Problème Solution (clignote) Protection contre les surcharges surcharges Retirez l'appareil électrique connecté au port USB-A afin que le produit reprenne son fonctionnement normal. (clignote) Protection contre les surcharges Retirez l'appareil électrique connecté au port USB-C afin que le produit reprenne son fonctionnement normal. (clignote) Protection contre les températures élevées USB-C Une fois refroidi, le produit reprend automatiquement son fonctionnement normal.
6. Contenu de la boîte DELTA Pro Câble de charge CA Câble de charge de voiture Câble de charge solaire Câble DC5521 à DC5525 Couvercle de poignée Adaptateur entre DELTA Pro et Smart Generator Manuel d'utilisation et carte de garantie 7. Stockage et entretien 1. Idéalement, utilisez et conservez le produit entre 20°C à 30°C (68°F et 86°F), et tenez-le toujours à l'écart de l'eau, de sources de chaleur intense et d'objets tranchants.
8. Déclaration Fcc cet appareil est conforme à la partie 15 de la réglementation FCC. Son utilisation est soumise aux deux conditions suivantes : (1) Cet appareil ne doit pas provoquer d'interférences nuisibles et (2) Cet appareil doit accepter toute interférence reçue, y compris les interférences susceptibles de perturber son fonctionnement.