CA Cleaning Products Right to Know Act

19
FRANÇAIS
AVERTISSEMENT : Pour réduire tout risque
de chocs électriques, ne pas l’exposer à la pluie.
Entreposer à l’intérieur.
AVERTISSEMENT : Lors de l’utilisation de
tout appareil électrique, des précautions de base
doivent être suivies pour réduire tout risque
d’incendie, de chocs électriques ou de dommages
corporels, y compris les suivantes :
• Ne pas laisser l’appareil sans surveillance
lorsqu’il est branché sur le secteur. Le débrancher
de la prise en d’utilisation, et avant tout entretien.
• Ne pas laisser l’appareil être utilisé comme un
jouet. Être extrêmement vigilant lorsque l’appareil
est utilisé par des enfants ou à leur proximité.
• Utiliser l’appareil SEULEMENT
comme décrit
dans ce manuel. Utiliser exclusivement des
accessoires recommandés par ECOMAX.
• Ne pas utiliser cet appareil avec un cordon ou
une endommagé. Si l’appareil ne fonctionne pas
correctement, ou s’il est tombé, a été endommagé,
laissé dehors, ou est tombé dans l’eau, le
rapporter dans un centre de réparation.
• Ne pas tirer sur cet appareil ou le transporter par
son cordon, ne pas utiliser son cordon comme
poignée, le coincer dans une porte, ou le tirer sur
des bords tranchants ou des coins. Ne pas passer
sur le cordon avec l’appareil. Protéger le cordon
de la chaleur.
• Ne pas le débrancher en tirant sur son cordon.
Pour le débrancher, tirer sur la fiche et non pas
sur le cordon.
• Ne pas manipuler la fiche ou l’appareil avec les
mains humides.
• Ne disposer aucun objet dans les ouvertures de
l’appareil. Ne pas utiliser l’appareil si ses
ouvertures sont bloquées. Les maintenir propres et
nettes de tout cheveu, poussière, peluche, ou toute
autre chose pouvant en réduire la circulation d’air.
• Maintenir les cheveux, les vêtements amples, les
doigts, et toute autre partie du corps éloignés des
ouvertures et des pièces mobiles.
• Arrêter tout bouton de commande avant de
débrancher l’appareil.
• Rester extrêmement vigilant lors du nettoyage
d’escaliers.
•
Ne pas utiliser l’appareil pour aspirer des liquides
ammables ou combustibles, tel l’essence, ou
l’utiliser dans des lieux abritant des liquid
ammables ou combustibles.
• Les chocs statiques sont possibles dans les zones
sèches ou lorsque l'humidité relative de l'air est
faible. Ceci n'est que temporaire et n'affecte pas
l'utilisation de l'aspirateur. Pour réduire la
fréquence des chocs statiques, ajoutez de
l'humidité à l'air avec une console installée
humidi fi er ou utiliser un tuyau antistatique
(standard sur certains modèles).
• Pour éviter toute combustion spontanée, vider la
cuve après chaque utilisation.
CONSIGNES IMPORTANTES DE SÉCURITÉ
AVANT D’UTILISER CET APPAREIL, LIRE ET
SUIVRE TOUTES LES CONSIGNES
• Ne pas aspirer des objets incandescents, ou se
consumant, comme les cigarettes, les allumettes
ou les cendres chaudes.
• Ne pas utiliser l’appareil pour aspirer des
matériaux explosifs, comme le charbon, le grain,
ou tout autre matériau combustible à fine texture.
• Ne pas l’utiliser pour aspirer des produits
dangereux, toxiques ou carcinogènes, comme
l’amiante ou les pesticides.
• Ne jamais aspirer des liquides explosifs(ex.:
essence, diesel, mazout domestique, diluant, etc.),
des acides ou des solvants.
• Ne pas utiliser l’aspirateur sans ses filtres, hormis
comme indiqué dans la section Aspiration des
déchets humides.
• Certains bois contiennent des conservateurs
pouvant être toxiques. Lorsqu’on travaille avec ces
matériaux, protéger la peau de tout contact et les
p
oumons de toute inhalation. Se renseigner auprès
du fournisseur du matériau pour obtenir toutes les
directives de sécurité disponibles, et les suivre.
• Ne pas utiliser cet aspirateur comme escabeau.
Ne pas mettre des objets lourds sur l’aspirateur.
•
Pour la sécurité de l’utilisateur, utiliser une rallonge
de calibre adéquat (AWG, American Wire Gauge
[calibrage américain normalisé des fils électriques]).
• Plus le calibre est petit, et plus sa capacité est
grande. Un calibre 16, par exemple, a plus de
capacité qu’un calibre 18. L’usage d’une rallonge
de calibre insuffisant causera une chute de tension
qui entraînera perte de puissance et surchauffe. Si
plus d’une rallonge est utilisée pour obtenir une
certaine longueur, s’assurer que chaque rallonge
présente au moins le calibre de fil minimum. Le
tableau ci-dessous illustre le calibre à utiliser. En
cas de doute, utiliser le calibre suivant. Plus le
calibre est petit, plus la rallonge peut supporter de
courant.
• Si l’utilisation d’une rallonge à l’extérieur est
inévitable, elle doit comporter, suivant le type de
cordon, les suffixes W-A ou W. Par exemple, SJTW
-A indique que celle-ci peut être utilisée dehors.
CONSERVER CES CONSIGNES
RÈGLES DE SÉCURITÉ ADDITIONNELLES
AVERTISSEMENT :