User Manual

RUS
- 33 -
•
Оригинальное руководство по
эксплуатации
•
Указания по технике безопасности
3. Использование в соответствии
с предназначением
Устройство предназначено для распыления
содержащих растворители и разбавляемых
водой эмалей, глазурей, грунтовок,
бесцветных лаков, защитных автомобильных
лаков, красителей и средств для защиты
древесины. С помощью устройства не
разрешается распылять щелочные растворы
и вещества, содержащие кислоты, вещества,
содержащие частицы, латексные краски и
краски с ограничением разбрызгивания или
образования капель.
Разрешается использовать устройство
только
в соответствии с его предназначением. Любое
другое, отличающееся от этого использование
считается не соответствующим
предназначению. За все возникшие в
результате такого использования ущерб или
травмы любого вида несет ответственность
пользователь и работающий с устройством, а
не его изготовитель.
Учтите, что конструкция наших устройств
не предназначена для использования
их в
промышленной, ремесленной или
индустриальной области. Мы не несем
никакой ответственности по гарантийным
обязательствам при использовании
устройства в промышленной, ремесленной
или индустриальной области, а также в
подобной деятельности.
4. Технические данные
4.1 Технические данные TC-SY 400 P
Напряжение и частота сети ...............................
................................................220–240 В ~ 50 Гц
Потребление мощности ...........................400 Вт
Макс. поток .......................................500 мл/мин
Объем резервуара ..................................800 мл
Диаметр сопла ................................. 2,0–2,5 мм
Макс. вязкость ................................ 60 DIN-sec
Класс защиты .............................................. II/
쓑
Масса ....................................................ок. 1,3 кг
4.2 Технические данные TC-SY 500 P
Напряжение и частота сети ...............................
................................................220–240 В ~ 50 Гц
Потребление мощности .......................... 500 Вт
Макс. поток .......................................550 мл/мин
Объем резервуара ................................1000 мл
Диаметр сопла ................................. 2,0–2,5 мм
Макс. вязкость ................................ 60 DIN-sec
Класс защиты .............................................. II/
쓑
Масса ....................................................ок. 1,4 кг
Опасность!
Шумы и вибрация
Параметры шумов и вибрации были измерены
в соответствии с нормами EN 60745.
Уровень давления шума L
pA
............. 82,7 дБ(A)
Неопределенность K
pA
............................... 3 дБ
Уровень мощности шума L
WA
.......... 93,7 дБ(A)
Неопределенность K
WA
.............................. 3 дБ
Используйте защиту органов слуха.
Воздействие шума может вызвать потерю
слуха.
Суммарное значение величины вибрации
(сумма векторов трех направлений)
определено в соответствии с EN 60745.
Рукоятка
Эмиссионный показатель вибрации
a
h
= 1,41 м/сек
2
Неопределенность K = 1,5 м/сек
2
Приведенное значение эмиссии вибрации
измерено стандартным методом проведения
испытаний, оно может изменяться
в зависимости от вида и способа
использования электрического инструмента
и в исключительных случаях превышать
указанную величину.
Приведенное значение эмиссии вибрации
может быть использовано для сравнения
одного электрического инструмента с другим.
Приведенное значение эмиссии
вибрации может быть использовано для
предварительной
оценки негативного
влияния.
Сведите образование шумов и вибрации к
минимуму!
•
Используйте только безукоризненно
Anl_TC_SY_400_500_SPK5.indb 33Anl_TC_SY_400_500_SPK5.indb 33 07.06.2018 08:27:4907.06.2018 08:27:49