Operating instructions

Conversion au gaz de petrole liquefie ou
gaz propane
Cet appareil fonctionne au gaz naturel ou au gaz
propane, estr_gl_enusinepourfonctionneraugaz
naturel.
Si vous d6sirez convertir votre plaque de cuisson au gaz
propane, servez-vous des orifices a d_bit fixe qui sont
fournis et emball_s dans un sac marqu_ "POUR
CONVERSION AU GAZ PROPANE".
Un installateur qualifi_ doit effectuer I'installation et le
service, conform6ment aux instructions du fabricant et
tousles codes et r_glements applicables. Si ces
instructions ne sont pas suivies a la lettre, il pourrait en
r_sulter de s_rieuses blessures corporelles ou des
dommages materiels. L'entreprise d'installation qui
effectue ce travail assume la responsabilit6 de la
conversion.
Si on n'effectue pas la conversion
appropri6e, il pourrait en r6sulter des blessures
corporelles et des dommages mat6riels.
Important: Enlevez tout I'emballage et la
documentation de la plaque de cuisson avant de
brancher le gaz et le courant 61ectrique sur celle-ci.
Installez le regulateur de Pression
Installez le r_gulateur de pression avec la fl_che qui se
trouve sur le r_gulateur dans la direction de la plaque de
cuisson et dans une position facilitant I'acc_s.
RISQUE D'INCENDIE, Ne serrez pas trop
les raccords. Le r_gulateur est fabrique en alliage moule.
Un serrage excessif pourrait le fissurer et provoquer une
fuite de gaz susceptible de causer un incendie ou une
explosion.
Robinet Circulation du gaz R_gulateur
d'arr6t _" de pression
manuel Joint Joint
_ Ferm6 Tuyau souple de
Ouvert raccordement
Tousles raccords doivent 6tre serr@sa la cir.
Figure 5
Raccordez le tuyau souple d'alimentation au r@gulateur
de pression en respectant I'ordre suivant:
1. robinet d'arr6t manuel,
2. mamelon de Y2",
3. adaptateur de Y2",
4. tuyau souple de raccordement,
5. adaptateur de Y2",
6. mamelon de Y2",
7. r6gulateur de pression.
21
Utilisez du mastic a joints de tuyaux pur assurer
1'6tanch@it_ des raccords de gaz naturel et de gaz de
p_trole liqu_fi@. V@rifiez que les tuyaux souples de
raccordement, s'il yen a, ne sont pas tordus.
Le tuyau d'alimentation doit 6tre @quip_d'un robinet
d'arr@t approuv@. Ce robinet devrait 6tre situ_ dans la
m6me piece que la plaque de cuisson eta un endroit
permettant de I'ouvrir et de le fermer sans difficultY. Ne
bloquez pas I'acc_s au robinet d'arr6t. II sert a allumer
ou a fermer I'alimentation en gaz de I'appareil.
A la cuisini_re
Au tuyau
d'alimentation de
gaz naturel
Robinet d'arr6t
Figure 6
Ouvrez le robinet d'arr@t du tuyau d'alimentation de gaz
naturel. Attendez quelques minutes pour permettre au
gaz de se d@placer dans le tuyau d'alimentation.
V_rifiez qu'il n'y aJt pas de fuites. Les v_rifications
contre les fuJtes doivent _tre effectu_es
conforrn_ment aux instructions du rnanufacturier.
La verification pour les fuites doit &tre fake selon les
instructions du manufacturier. Apr@savoir raccord@
I'alimentation en gaz a la plaque de cuisson, a I'aide
d'un manom_tre v@rifiez si le syst_me ne fuit pas. Si
vous ne disposez pas d'un manom_tre, ouvrez
I'alimentation en gaz et utilisez un liquide d@tecteur de
fuites sur tous lesjoints et les raccords.
RISQUE D'INCENDIE N'utilisez pas
de flamme nue pour verifier s'il y a des fuites aux
raccords de gaz naturel. La d@tection des fuites a I'aide
d'une flamme pourrait provoquer un incendie ou une
explosion.
Si n_cessaire, resserrez tous les raccords afin de
pr_venir les fuites de gaz dans la plaque de cuisson ou le
tuyau d'alimentation.
Apr@savoir reli@la plaque de cuisson a I'alimentation en
gaz, v_rifiez I'alignement des robinets, afin de vous
assurer que le conduit de la rampe a gaz n'a pas 6t_
d_plac_.