EDC2086PDW LV ŽĀVĒŠANAS TVERTNE LIETOŠANAS INSTRUKCIJA LT SKALBINIŲ DŽIOVYKLĖ NAUDOJIMO INSTRUKCIJA SK SUŠIČKA NÁVOD NA POUŽÍVANIE 2 19 37
www.electrolux.com SATURS 1. INFORMĀCIJA PAR DROŠĪBU..........................................................................3 2. DROŠĪBAS NORĀDĪJUMI..................................................................................5 3. IZSTRĀDĀJUMA APRAKSTS............................................................................ 6 4. VADĪBAS PANELIS............................................................................................ 7 5. STARPTAUTISKIE MAZGĀŠANAS KODU SIMBOLI.................
LATVIEŠU 1. 3 INFORMĀCIJA PAR DROŠĪBU Pirms ierīces uzstādīšanas un lietošanas rūpīgi izlasiet pievienotos norādījumus. Ražotājs neatbild par bojājumiem, ko radījusi ierīces nepareiza uzstādīšana vai lietošana. Saglabājiet šos norādījumus ierīces tuvumā turpmākām uzziņām. 1.1 Bērnu un nespējīgu cilvēku drošība BRĪDINĀJUMS! Nosmakšanas, savainošanās vai pastāvīgas invaliditātes risks.
www.electrolux.com • • • • • • • • • • • • • ierīci. Rūpīgi izlasiet to pirms uzstādīšanas (skatiet uzstādīšanas bukletu). Ierīci var uzstādīt kā brīvstāvošu ierīci vai zem virtuves darbvirsmas, ievērojot pareizo attālumu (skatiet uzstādīšanas bukletu). Neuzstādiet ierīci aiz slēdzamām durvīm, bīdāmām durvīm vai durvīm ar eņģēm pretējā pusē, ja ierīces durvis tā rezultātā nevar pilnībā atvērt. Ventilācijas atveres pamatnē (ja tādas ir) nedrīkst aizsegt ar paklāju.
LATVIEŠU • • • • • • 5 Žāvēšanas tvertnē nedrīkst žāvēt tādus priekšmetus kā putu gumija (lateksa putas), dušas cepures, ūdensdroši audumi, priekšmeti ar gumijas oderi un apģērbi vai spilveni, kas pildīti ar gumijas polsterējumu. Veļas mīkstinātājus vai līdzvērtīgus izstrādājumus jāizmanto atbilstoši veļas mīkstinātāja ražotāja norādēm. Izņemiet no kabatām visus priekšmetus, tai skaitā šķiltavas un sērkociņus.
www.electrolux.com • Ierīce atbilst Eiropas Savienības direktīvām. • 2.3 Pielietojums 2.4 Apkope un tīrīšana BRĪDINĀJUMS! Pastāv risks gūt savainojumus, elektrošoku, izraisīt ugunsgrēku, apdegumus vai ierīces bojājumus. • BRĪDINĀJUMS! Pastāv savainojumu vai ierīces bojājumu risks. • Izmantojiet šo ierīci tikai mājsaimniecībā. Nežāvējiet bojātus priekšmetus, kas satur jebkāda veida polsterējumu. Žāvējiet tikai tādus audumus, kurus drīkst žāvēt žāvētājā.
LATVIEŠU 7 Ierīces lietotājs var uzstādīt ierīces durvis pretējā pusē. Tas var atvieglot veļas ievietošanu vai izņemšanu, kā arī palīdzēt, ja rodas ierīces uzstādīšanas ierobežojumi (skatiet atsevišķo brošūru). 4.
www.electrolux.com Indikatori Apraksts Filtrs Atliktais starts Bērnu drošības ierīce Skaņas signāli Programmas ilgums - Žāvēšanas ilguma laiks - Atliktā starta laiks 5. STARPTAUTISKIE MAZGĀŠANAS KODU SIMBOLI Programmas Ielādes veids Ielāde (maks.)1) / Auduma marka Kokvilna Ļoti sauss Žāvēšanas pakāpe: loti sausa. Spēcīga žāvēšana Žāvēšanas pakāpe: sausa. Gatavs ievieto‐ šanai skapī2) 3) Žāvēšana pakāpe: ievietošanai skapī. Gatavs gludināša‐ Žāvēšanas pakāpe: piemērota gludinā‐ šanai.
LATVIEŠU Programmas Viegli gludināt Ielādes veids 9 Ielāde (maks.)1) / Auduma marka Viegli aprūpējami audumi, kuriem nepie‐ ciešama minimāla gludināšana. Žāvēša‐ nas rezultāts var atšķirties atkarībā no 1 kg (vai 5 kre‐ auduma veida. Izpuriniet drēbes, pirms ieliekat tās ierīcē. Kad programma beigu‐ kli)/ sies, nekavējoties izņemiet drēbes un iz‐ kariet uz pakaramajiem. Segas Lai žāvētu vienu vai divas segas (ar spal‐ 3 kg/ vu, dūnu vai sintētisko saturu). Smalkveļa Smalki audumi. Vilnas audumi.
www.electrolux.com 6. IESPĒJAS 6.1 Laiks Šī iespēja ir piemērojama Žāvēšanas laiks programmai un Vilna programmai (tikai ar žāvēšanas paliktni) . Iesakām iestatīt neilgu laiku nelielam veļas daudzumam vai tikai vienam apģērba gabalam. • • Žāvēšanas laiks programma: Jūs varat iestatīt programmas darbības ilgumu, sākot ar 10 minūtēm un beidzot ar 2 stundām. Darbības ilguma iestatījums ir saistīts ar veļas daudzumu ierīcē.
LATVIEŠU 11 Programmas1) Segas ■ Smalkveļa ■ ■ 2) Vilna ■ ■ Atsvaidzināšana ■ Žāvēšanas laiks ■ Ātrā 1) Līdz ar programmu jūs varat iestatīt vienu vai vairākas iespējas. Lai aktivizētu vai deakti‐ vizētu tās, piespiediet attiecīgo skārienpaliktni. 2) Tikai ar žāvēšanas statni (standarta vai papildu piederumu, atkarībā no modeļa). 7.
www.electrolux.com 7.3 Atlikušās auduma mitruma pakāpes regulēšana Lai mainītu auduma atlikušā mitruma standarta līmeni: 1. Piespiediet ieslēgšanas/izslēgšanas taustiņu, lai ieslēgtu ierīci. 2. Pagaidiet aptuveni 8 sekundes. 3. Vienlaicīgi piespiediet un turiet piespiestus (A) un (B) taustiņus. Iedegas viens no šiem indikatoriem: • maksimāli sausa veļa • sausāka veļa • standarta sausa veļa 4. Atkārtoti nospiediet taustiņu (E), līdz iedegas pareizā līmeņa indikators. 5.
LATVIEŠU Pretburzīšanās fāze likvidē krokas veļā. Jūs varat izņemt veļu no ierīces, pirms pretburzīšanās fāze ir beigusies. Lai gūtu labākus rezultātus, iesakām izņemt veļu, kad pretburzīšanās fāze ir gandrīz vai pilnībā beigusies. 13 Kad programma ir beigusies, vienmēr iztīriet filtru un iztukšojiet ūdens tvertni. 9.
www.electrolux.com 11. KOPŠANA UN TĪRĪŠANA 11.1 Filtra tīrīšana 1. 2. 2 1 3. 4. 5.1) 6. 1 2 1) ja nepieciešams, notīriet filtru ar karstu ūdeni. 11.2 Ūdens tvertnes iztukšošana 1. 2. 3. 4.
LATVIEŠU Ūdens tvertnē uzkrāto ūdeni var lietot kā alternatīvu destilētam ūdenim (piem., gludināšanai ar tvaiku). Pirms ūdens lietošanas attīriet ūdeni no atliekām, izmantojot filtru. 11.3 Kondensatora tīrīšana 1. 2. 3. 4. 2 1 1 2 11 1 2 5. 6. 7. 8. 12 3 11.4 Veļas tvertnes tīrīšana BRĪDINĀJUMS! Pirms tīrīšanas atvienojiet ierīci no elektrības. Lai notīrītu tilpnes iekšējo virsmu un tilpnes izciļņus, izmantojiet neitrālu mazgāšanas līdzekli.
www.electrolux.com 11.5 Vadības paneļa un apvalka tīrīšana 11.6 Gaisa plūsmas atveru tīrīšana Lai notīrītu vadības paneli un apvalku, izmantojiet standarta neitrālu mazgāšanas līdzekli. Lai likvidētu pūkas no gaisa plūsmas atverēm, izmantojiet putekļu sūcēju. Tīriet ar mitru drānu. Nosusiniet nomazgātās virsmas var mīkstu drānu. UZMANĪBU! Tīrot ierīci, nelietojiet mēbeļu tīrīšanas līdzekļus vai tīrīšanas līdzekļus, var var izraisīt koroziju. 12.
LATVIEŠU Problēma 17 Iespējamais risinājums Pārliecinieties, ka iespējas atbilst pro‐ grammai. Displeja redzams, piemēram, E51. Ieslēdziet un izslēdziet ierīci. Sāciet jaunu programmu. Ja problēma atkārtojas, sazi‐ nieties ar apkopes centru. 1) Pēc ne vairāk kā piecām stundām programma beidzas automātiski Žāvēšanas rezultāti nav apmierinoši • • • • • Iestatīta nepareiza programma. Filtrs ir aizsērējis. Kondensators ir aizsērējis. Ierīcē ievietots par daudz veļas. Veļas tilpne ir netīra.
www.electrolux.com Aizsardzības pakāpe pret cieto daļiņu un mitruma izplatīšanos, kuru nodrošina aiz‐ sargapvalks, izņemot gadījumus, kad zemsprieguma ierīcēm nav aizsardzības no mitruma IPX4 1) Saskaņā ar EN 61121. 8kokvilnas, kas izgriezta ar ātrumu 1000 apgr./min. 2) Enerģijas patēriņš gadā kWh, rēķinot pēc 160 standarta kokvilnas programmas žāvēša‐ nas cikliem ar pilnu un daļēju ielādi un zemas jaudas režīmu patēriņu.
LIETUVIŲ 19 TURINYS 1. SAUGOS INFORMACIJA................................................................................. 20 2. SAUGOS INSTRUKCIJA..................................................................................22 3. GAMINIO APRAŠYMAS...................................................................................23 4. VALDYMO SKYDELIS......................................................................................24 5. PROGRAMŲ LENTELĖ.............................................
1. www.electrolux.com SAUGOS INFORMACIJA Prieš įrengdami ir naudodami šį prietaisą, atidžiai perskaitykite pateiktą instrukciją. Gamintojas neatsako už sužalojimus ir žalą, patirtą dėl netinkamo prietaiso įrengimo ir naudojimo. Visada laikykite šią instrukciją šalia prietaiso, kad galėtumėte ja pasinaudoti vėliau. 1.1 Vaikų ir pažeidžiamų žmonių sauga ĮSPĖJIMAS! Pavojus uždusti, susižeisti arba tapti neįgaliais.
LIETUVIŲ • • • • • • • • • • • • • Atidžiai perskaitykite prieš įrengimą (žr. įrengimo informacinį lapelį). Prietaisą galima įrengti atskirai arba jį montuoti po virtuvės stalviršiu, išlaikant tinkamus atstumus (žr. įrengimo informacinį lapelį). Neįrenkite prietaiso už rakinamų durų, slankiojančių durų arba durų su vyriu priešingoje pusėje, kur prietaiso durelių nebus galima visiškai atidaryti. Pagrinde esančių ventiliacijos angų (jeigu taikytina) neturi užstoti kilimas.
www.electrolux.com • • • • • • skalbyklėje reikia išskalbti karštu vandeniu ir naudojant daugiau skalbiklio. Tokie daiktai, kaip porolono kempinės (lateksinio porolono), maudymosi kepurės, neperšlampami audiniai, guma pamušti gaminiai ir drabužiai ar pagalvės, prikimštos porolono, neturėtų būti džiovinamos šia džiovykle. Audinių minkštiklius ir kitas panašias priemones naudokite vadovaudamiesi jų gamintojų instrukcijomis. Išimkite iš kišenių visus daiktus, pavyzdžiui, žiebtuvėlius ir degtukus.
LIETUVIŲ • Nenaudokite daugiakanalių kištukų, jungiklių ir ilginimo laidų. Norėdami išjungti prietaisą, netraukite už elektros laido. Visada traukite paėmę už elektros kištuko. Nelieskite maitinimo laido arba elektros kištuko šlapiomis rankomis. Tik Jungtinei Karalystei ir Airijai. Prietaisas turi 13 A maitinimo kištuką. Jeigu reikia pakeisti maitinimo kištuko saugiklį, naudokite 13 A ASTA (BS 1362) saugiklį. Šis prietaisas atitinka EEB direktyvas. • • • • 2.
www.electrolux.com Vartotojas įdėjimo dureles gali sumontuoti priešingoje pusėje. Tai naudinga tuomet, kai prietaisui įrengti turima mažai vietos, arba norint lengviau sudėti ir išimti skalbinius (žr. atskirą informacinį lapelį). 4.
LIETUVIŲ Indikatoriai 25 Aprašymas Vandens bakelis Filtras Atidėtas paleidimas Užraktas nuo vaikų Garso signalai Programos trukmė - Džiovinimo trukmė - Atidėto paleidimo trukmė 5. PROGRAMŲ LENTELĖ Programos Įkrovos tipas Įkrova (didž.)1) / žyma gaminio etiketėje Medvilnė Visiškai sausa Džiovinimo lygis: ypač sausi. 8kg/ Itin sausi Džiovinimo lygis: labai sausi. 8kg/ Džiovinimo lygis: tinkama į spintą. 8kg/ Tinkama į spin‐ tą2) 3) Sausa lyginimui 2) Džiovinimo lygis: tinka lyginti.
www.electrolux.com Programos Įkrovos tipas Įkrova (didž.)1) / žyma gaminio etiketėje Lengvai prižiūrimiems audiniams, kuriuos reikia minimaliai palyginti. Džiovinimo re‐ zultatai gali priklausyti nuo audinių rū‐ Lengvas lygini‐ šies. Prieš dėdami skalbinius į prietaisą, 1 kg (arba 5 mar‐ mas škiniai)/ juos papurtykite. Programai pasibaigus, tuoj pat išimkite skalbinius ir pakabinkite juos ant pakabų.
LIETUVIŲ 27 6. PARINKTYS 6.1 Laiko programa 6.2 Vilnos įkrova Ši parinktis taikoma Džiovinimo laikas programai ir Vilna programai (tik su džiovinimo lentynėle). Ši parinktis taikytina tik vilnos programai. Norėdami, kad skalbiniai būtų geriau išdžiovinti, spaudykite jutiklinį mygtuką Džiovinant mažą skalbinių kiekį arba tik vieną gaminį, rekomenduojama nustatyti trumpą laiką. • • Džiovinimo laikas programa: Programos trukmę galima nustatyti mažiausiai nuo 10 minučių iki daugiausiai 2 valandų.
www.electrolux.com Programos1) ■ Ploni audiniai Vilna ■ 2) ■ ■ Atšviežinti Džiovinimo laikas ■ ■ Greitasis skalbi‐ mas 1) Naudodami programą, galite nustatyti 1-ą arba daugiau parinkčių. Norėdami jas įjungti ar‐ ba išjungti, spauskite atitinkamus jutiklinius mygtukus. 2) Tik su džiovinimo kabykla (standartinis arba pasirenkamas priedas, priklauso nuo mode‐ lio). 7.
LIETUVIŲ 7.3 Likusios drėgmės skalbiniuose lygio reguliavimas Norėdami pakeisti numatytąjį likusios drėgmės skalbiniuose lygį: 1. Norėdami suaktyvinti prietaisą, spauskite įjungimo / išjungimo mygtuką. 2. Palaukite maždaug 8 sekundes. 3. Vienu metu paspauskite ir palaikykite nuspaudę mygtukus (A) ir (B). Užsidega vienas šių indikatorių: • • 29 maksimaliai sausi skalbiniai sausesni skalbiniai • standartinio sausumo skalbiniai 4. Spaudykite mygtuką (E), kol užsidegs reikiamo lygio indikatorius. 5.
www.electrolux.com Prietaisas veikia toliau, maždaug dar 30 minučių vykdydamas apsaugos nuo susiglamžymo fazę. Apsaugos nuo susiglamžymo fazės metu šalinamas skalbinių susiglamžymas. Skalbinius galite ištraukti apsaugos nuo susiglamžymo fazei dar nepasibaigus. Norint pasiekti geresnių rezultatų, skalbinius ištraukti rekomenduojame tada, kai ši fazė bus baigta arba beveik baigta.
LIETUVIŲ Žyma gaminio etiketėje Aprašymas Džiovinkite skalbinių džiovyklėje leidžiamus džiovinti skalbinius. Nustatykite programą su žema temperatūra. Džiovinkite skalbinius, kurių negalima džiovinti skalbinių džiovy‐ klėje. 11. VALYMAS IR PRIEŽIŪRA 11.1 Filtro valymas 1. 2. 2 1 3. 4. 5.1) 6. 1 2 1) jeigu reikia, išplaukite filtrą karštu vandeniu. 11.2 Vandens išpylimas iš vandens bakelio 1. 2.
www.electrolux.com 3. 4. Vandenį iš vandens bakelio galima naudoti kaip distiliuotą vandenį (pvz., lyginimui naudojant garus). Prieš naudodami šį vandenį, perkoškite jį, kad jame neliktų purvo dalelių. 11.3 Kondensatoriaus valymas 1. 2. 3. 4. 2 11 1 5. 2 6.
LIETUVIŲ 7. 33 8. 1 2 12 3 11.4 Būgno valymas ĮSPĖJIMAS! Prieš valydami prietaisą, atjunkite jį nuo maitinimo tinklo. Būgno vidui ir būgno mentėms valyti naudokite standartinę, švelnaus poveikio valymo priemonę. Nuvalytus paviršius sausai nušluostykite minkštu skudurėliu. PERSPĖJIMAS! Nevalykite būgno abrazyvinėmis priemonėmis arba plieno drožlių šluostėmis. Valykite drėgnu skudurėliu. Nuvalytus paviršius sausai nušluostykite minkštu skudurėliu.
www.electrolux.com Problema Galimas sprendimas Veikiantis prietaisas išsijungia. Patikrinkite, ar vandens bakelis yra tuš‐ čias. Norėdami vėl įjungti programą, pas‐ pauskite Startas / Pauzė. Skaitmeniniame ekrane rodoma ilga pro‐ gramos trukmė. 1) Įsitikinkite, ar skalbinių svoris tinkamas programos trukmei. Patikrinkite, ar filtras yra švarus. Skalbiniai pernelyg šlapi. Dar kartą iš‐ gręžkite skalbinius skalbyklėje. Įsitikinkite, ar ne per aukšta patalpos tem‐ peratūra.
LIETUVIŲ Įtampa 230 V Dažnis 50 Hz Būtinas saugiklis 10 A Bendroji galia 2250 W Energijos efektyvumo klasė B Energijos sąnaudos1) 4,80 kWh Metinės energijos sąnaudos2) 560 kWh Įjungtas energijos sugėrimo režimas 0,55 W Išjungtas energijos sugėrimo režimas 0,55 W Naudojimo paskirtis Buitinė Leistina aplinkos temperatūra nuo + 5 °C iki +35 °C Apsaugos nuo kietųjų dalelių ir drėgmės patekimo lygį užtikrina apsauginis dang‐ tis, išskyrus atvejus, kai žemos įtampos įranga yra neapsaugota n
www.electrolux.com surinkti bei perdirbti elektros ir elektronikos prietaisų atliekas. Neišmeskite šiuo ženklu pažymėtų prietaisų kartu su kitomis buitinėmis atliekomis. Atiduokite šį gaminį į vietos atliekų surinkimo punktą arba susisiekite su vietnos savivaldybe dėl papildomos informacijos.
SLOVENSKY 37 OBSAH 1. BEZPEČNOSTNÉ INFORMÁCIE.....................................................................38 2. BEZPEČNOSTNÉ POKYNY............................................................................ 40 3. POPIS VÝROBKU............................................................................................ 42 4. OVLÁDACÍ PANEL...........................................................................................42 5. TABUĽKA PROGRAMOV................................................
1. www.electrolux.com BEZPEČNOSTNÉ INFORMÁCIE Pred inštaláciou a používaním spotrebiča si pozorne prečítajte priložený návod na používanie. Výrobca nie je zodpovedný za škody a zranenia spôsobené nesprávnou inštaláciou a používaním. Návod na používanie uchovávajte vždy v blízkosti spotrebiča, aby ste doň mohli v budúcnosti nahliadnuť. 1.1 Bezpečnosť detí a zraniteľných osôb VAROVANIE! Nebezpečenstvo udusenia, poranenia alebo trvalého postihnutia.
SLOVENSKY • • • • • • • • • • • 39 so spotrebičmi uvedenými v pokynoch, ktoré sa dodávajú s príslušenstvom. Pred inštaláciou si ich pozorne prečítajte (riaďte sa pokynmi k inštalácii). Spotrebič môžete inštalovať ako voľne stojaci spotrebič alebo pod kuchynský pult vo výklenku s potrebnými rozmermi (riaďte sa pokynmi k inštalácii). Spotrebič neinštalujte za uzamykateľné dvere, posuvné dvere ani dvere so závesom na opačnej strane alebo na miestach, kde dvierka spotrebiča nemožno úplne otvoriť.
www.electrolux.com • • • • • • • • V sušičke nesušte odevy, ktoré neboli vyprané. Predmety znečistené látkami ako je olej na varenie, acetón, alkohol, benzín, petrolej, čističe škvŕn, terpentín, vosky a odstraňovače vosku sa pred sušením v sušičke musia vyprať v horúcej vode so zvýšenou dávkou pracieho prostriedku. Predmety ako molitan (latexová pena), kúpacie čiapky, vode odolné textílie, pogumované predmety a šaty či vankúše plnené molitanom by sa nemali sušiť v tejto sušičke.
SLOVENSKY • • • • • • • • Spotrebič musí byť uzemnený. Uistite sa, že elektrické údaje uvedené na typovom štítku spotrebiča zodpovedajú parametrom elektrickej siete. Ak nie, kontaktujte elektrikára. Vždy používajte správne inštalovanú uzemnenú zásuvku. Nepoužívajte adaptéry, rozdvojky ani predlžovacie prívodné káble. Pri odpájaní spotrebiča od elektrickej siete neťahajte za napájací elektrický kábel. Vždy ťahajte za zástrčku. Nedotýkajte sa elektrického napájacieho kábla ani zástrčky mokrými rukami.
www.electrolux.com 3. POPIS VÝROBKU 1 2 3 4 11 5 10 6 9 7 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 Nádržka na vodu Ovládací panel Dvierka spotrebiča Hlavný filter Tlačidlo pre dvierka kondenzátora Otvory na prúdenie vzduchu Nastaviteľné nožičky Dvierka kondenzátora Kryt kondenzátora Príchytky krytu kondenzátora Typový štítok 8 Záves plniacich dvierok môže používateľ namontovať aj na opačnú stranu.
SLOVENSKY 43 Prstom sa dotknite dotykového tlačidla v oblasti so symbolom alebo názvom funkcie. Ovládací panel neobsluhujte v rukaviciach. Dbajte na to, aby bol ovládací panel vždy čistý a suchý. 4.1 Ukazovatele Ukazovatele Popis Fáza sušenia Fáza ochladzovania Fáza proti krčeniu Kondenzátor Nádoba na vodu Filter Posunutý štart Detská poistka Zvukové signály Trvanie programu - Trvanie časového programu sušenia - Nastavený posunutý štart 5. TABUĽKA PROGRAMOV Programy Druh náplne Náplň (max.
www.electrolux.com Programy Suchá na žehle‐ nie 2) Druh náplne Úroveň vysušenia: suchá na žehlenie. Náplň (max.)1) / Štítok na odeve 8 kg/ Syntetika Úroveň vysušenia: extra suchá. 3,5kg/ Suchá na ulože‐ nie 2) Úroveň vysušenia: suchá na uloženie. 3,5 kg/ Suchá na žehle‐ Úroveň vysušenia: suchá na žehlenie. 3,5 kg/ Extra suchá nie Jednoduché žehlenie Nenáročné textílie, ktorým postačuje minimum žehlenia. Výsledky sušenia sa môžu pri jednotlivých typoch textílií líšiť.
SLOVENSKY Programy Rýchly 45 Náplň (max.)1) / Štítok na odeve Druh náplne Sušenie bavlnených a syntetických textí‐ lií pri nízkej teplote. 2 kg/ 1) Maximálna hmotnosť sa vzťahuje na suchú bielizeň. 2) Iba pre skúšobne: Štandardné programy pre testy sú uvedené v norme EN 61121.
www.electrolux.com Programy1) nie Suchá na žehle‐ ■ Syntetika nie nie Extra suchá ■ Suchá na ulože‐ ■ Suchá na žehle‐ ■ Jednoduché žehlenie ■ Prikrývky ■ Jemná bielizeň ■ Vlna ■ 2) ■ ■ Osvieženie Čas sušenia ■ ■ Rýchly 1) K programu môžete nastaviť 1 alebo viac funkcií. Ak ich chcete zapnúť alebo vypnúť, stlačte príslušné dotykové tlačidlo. 2) Iba so stojanom na sušenie (štandardné alebo voliteľné príslušenstvo, v závislosti od modelu).
SLOVENSKY 47 7. NASTAVENIA A B C D 7.2 Zapnutie a vypnutie zvukovej signalizácie Ak chcete vypnúť alebo zapnúť zvukovú signalizáciu, naraz stlačte a približne 2 sekundy podržte dotykové tlačidlá (B) a (C). E 7.3 Nastavenie stupňa zostatkovej vlhkosti bielizne B) Posunutý štart Dotykové tlačidlo Ak chcete zmeniť predvolený stupeň zostatkovej vlhkosti bielizne: A) Čas Dotykové tlačidlo C) Jemná bielizeň Dotykové tlačidlo D) Vlnená bielizeň Dotykové tlačidlo E) Štart/Prestávka Dotykové tlačidlo 7.
www.electrolux.com 9. KAŽDODENNÉ POUŽÍVANIE 9.1 Spustenie programu bez posunutia štartu 9.4 Po skončení programu 1. Pripravte bielizeň a vložte ju do spotrebiča. • Znie prerušovaný zvukový signál. POZOR! Dbajte na to, aby sa pri zatváraní dvierok nezachytila bielizeň medzi dvierka spotrebiča a gumené tesnenie. 2. Stlačením tlačidla Zap./Vyp. spotrebič zapnite. 3. Nastavte správny program a voliteľné funkcie pre daný druh náplne. Na displeji sa zobrazí dĺžka trvania programu. 4.
SLOVENSKY 49 10. TIPY A RADY 10.1 Príprava bielizne • • • • • • • • Zatvorte zipsy. Zapnite gombíky obliečok perín. Kravaty ani stuhy (napr. stuhy na zástere) nenechávajte voľné. Pred spustením programu ich zaviažte. Z vreciek vyberte všetky predmety. Ak má niektorá položka vnútornú vrstvu z bavlny, obráťte ju naruby. Bavlnená vrstva musí byť vždy na vonkajšej strane Odporúčame nastaviť správny program vhodný pre druh tkanín, ktoré sú vložené v spotrebiči.
www.electrolux.com 6. 5.1) 1 2 1) V prípade potreby vyčistite filter horúcou vodou. 11.2 Vypustenie nádoby na vodu 1. 2. 3. 4. Vodu z nádoby môžete používať ako náhradu destilovanej vody (napr. na žehlenie s naparovaním). Pred použitím vody z nej pomocou filtra odstráňte nečistoty. 11.3 Čistenie kondenzátora 1. 2.
SLOVENSKY 3. 51 4. 2 1 1 2 11 2 1 5. 6. 7. 8. 12 3 11.4 Čistenie bubna VAROVANIE! Pred čistením spotrebič odpojte. Na čistenie vnútra bubna a rebier použite štandardný neutrálny mydlový saponát. Vyčistený povrch vysušte mäkkou handričkou. POZOR! Na čistenie bubna nepoužívajte abrazívne materiály ani oceľové drôtenky. 11.5 Čistenie ovládacieho panela a krytu Na čistenie ovládacieho panela a krytu používajte štandardný neutrálny mydlový saponát. Umývajte navlhčenou handričkou.
www.electrolux.com 12. RIEŠENIE PROBLÉMOV Problém Možné riešenie Spotrebič sa nedá zapnúť. Uistite sa, že je zástrčka pripojená do zá‐ suvky elektrickej siete. Skontrolujte poistku v skrinke s poistkami (domáca sieť). Program sa nespúšťa. Stlačte tlačidlo Štart/Prestávka. Uistite sa, či sú dvierka spotrebiča zatvor‐ ené. Dvierka spotrebiča sa nedajú zatvoriť. Uistite sa, že je filter namontovaný správne. Uistite sa, že sa bielizeň nezachytila medzi dvierka spotrebiča a gumené tes‐ nenie.
SLOVENSKY 53 13. TECHNICKÉ ÚDAJE Výška x šírka x hĺbka 850 x 600 x 600 mm (maximálne 630 mm) Max. hĺbka s otvorenými dvierkami spo‐ trebiča 1090 mm Max.
www.electrolux.com Fázy Suchá na uloženie Suchá na žehlenie Odstredené pri / zvyšková vlhkosť Doba suše‐ nia Spotreba energie 1400 ot./min / 50% 130 min. 4,21 kWh 1000 ot./min / 60% 146 min. 4,80 kWh 1400 ot./min / 50% 110 min. 3,49 kWh 1000 ot./min / 60% 126 min. 3,98 kWh 1200 ot./min / 40 % 52 min. 1,50 kWh 800 ot./min / 50% 59 min. 1,71 kWh Syntetika 3,5 kg Suchá na uloženie 14.
SLOVENSKY 55
136920442-A-272014 www.electrolux.
