EDC2086PDW ES SECADORA DE TAMBOR MANUAL DE INSTRUCCIONES
www.electrolux.com CONTENIDO 1. INFORMACIÓN SOBRE SEGURIDAD........................................................................3 2. INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD........................................................................... 5 3. DESCRIPCIÓN DEL PRODUCTO.............................................................................. 7 4. PANEL DE CONTROL............................................................................................... 7 5. TABLA DE PROGRAMAS......................
ESPAÑOL 1. INFORMACIÓN SOBRE SEGURIDAD Antes de instalar y utilizar el aparato, lea atentamente las instrucciones facilitadas. El fabricante no se hace responsable de los daños y lesiones causados por una instalación y uso incorrectos. Guarde siempre las instrucciones junto con el aparato para futuras consultas. 1.1 Seguridad de niños y personas vulnerables ADVERTENCIA! Existe riesgo de sufrir asfixia, lesiones o incapacidad permanente.
www.electrolux.com • • • • • • • • • • • Si la secadora está colocada sobre una lavadora, utilice el kit de torre. El kit de apilado, disponible en su proveedor autorizado, solamente puede usarse con el aparato especificado en las instrucciones que se suministran con el accesorio. Léalas atentamente antes de la instalación (consulte el folleto de instalación).
ESPAÑOL • • • • • • • • • 5 No utilice el aparato sin un filtro. Limpie el filtro de pelusas antes o después de cada uso. No utilice la secadora para secar prendas no lavadas. Las prendas que se hayan ensuciado con sustancias como aceite de cocina, acetona, alcohol, gasolina, keroseno, quitamanchas, aguarrás, ceras y quitaceras se deben lavar en agua caliente con una cantidad adicional de detergente antes de secarlas en la secadora.
www.electrolux.com un nivel. De no estarlo, ajuste las patas hasta que lo esté. 2.2 Conexión eléctrica ADVERTENCIA! Riesgo de incendios y descargas eléctricas. • El aparato debe conectarse a tierra. • Asegúrese de que las especificaciones eléctricas de la placa coinciden con las del suministro eléctrico de su hogar. En caso contrario, póngase en contacto con un electricista. • Utilice siempre una toma con aislamiento de conexión a tierra correctamente instalada.
ESPAÑOL 3. DESCRIPCIÓN DEL PRODUCTO 1 2 3 4 11 5 10 6 9 7 8 Depósito de agua Panel de control Puerta del aparato Filtro principal Tecla para la puerta del condensador Ranuras de ventilación Patas ajustables Puerta del condensador Cubierta del condensador Bloqueos para la tapa del condensador 11 Placa de características 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 El usuario puede instalar la puerta de carga en el lado opuesto.
www.electrolux.com Toque las placas táctiles con el dedo en el área con el símbolo o nombre de la opción. Cuando utilice el panel de control no debe llevar guantes. Asegúrese de que el panel de control esté siempre limpio y seco. 4.1 Indicadores Indicadores Descripción Fase de secado Fase de enfriamiento Fase antiarrugas.
ESPAÑOL Programas Seco Plancha/ Engomar 2) Tipo de carga Nivel de secado: aplicable a la plancha. Carga (máx.)1) / Marca de tejido 8kg/ Sintéticos Extra Seco Nivel de secado: extra seco. 3,5 kg/ Seco Armario 2) Nivel de secado: seco armario. 3,5 kg/ Nivel de secado: aplicable a la plancha. 3,5 kg/ Seco Plancha/ Engomar Fácil Tejidos de cuidado fácil que precisan un esfuerzo mínimo de planchado. El resultado de secado puede variar según el tipo 1 kg (o 5 camide tejido.
www.electrolux.com Programas Rápido Tipo de carga Carga (máx.)1) / Marca de tejido Para secar algodón y tejidos sintéticos, se 2 kg/ utiliza baja temperatura. 1) El peso máximo se refiere a prendas secas. 2) Solo para institutos de ensayos: Los programas estándar para pruebas se especifican en el documento EN 61121.
ESPAÑOL 11 Programas1) Seco Plancha/ Engomar ■ Sintéticos Extra Seco ■ Seco Armario ■ Seco Plancha/ Engomar ■ Fácil ■ Edredón ■ Delicados ■ Lana/Lãs ■ 2) ■ ■ Refrescar Tiempo/Tempo ■ ■ Rápido 1) Junto con el programa se pueden ajustar 1 o más opciones. Para activarlas o desactivarlas, pulse la placa táctil correspondiente. 2) Solo con el kit de secado (accesorio estándar u opcional, en función del modelo). 7.
www.electrolux.com Activación de la opción de bloqueo de seguridad para niños: 1. Pulse la tecla de encendido/apagado para encender el aparato. 2. Espere aproximadamente 8 segundos. 3. Mantenga pulsadas las placas táctiles (A) y (D) simultáneamente. Se enciende el indicador de bloqueo de seguridad para niños. Se enciende el indicador de bloqueo de seguridad para niños. La opción de bloqueo de seguridad para niños puede desactivarse mientras está en curso un programa.
ESPAÑOL 13 En la pantalla se muestra la duración del programa. 4. Pulse la tecla táctil Inicio/Pausa. Se inicia el programa. • Se enciende el indicador Inicio/Pausa. El aparato sigue funcionando con la fase antiarrugas durante aproximadamente 30 minutos más. 9.2 Inicio del programa con inicio diferido La fase antiarrugas elimina arrugas de las prendas. 1. Ajuste el programa y las opciones adecuadas para el tipo de carga. 2.
www.electrolux.com • Seque solamente prendas aptas para secadora de tambor. Consulte la etiqueta de las prendas. Etiqueta del tejido Descripción Prendas aptas para secadora de tambor. Prendas aptas para secadora de tambor. Ajuste el programa con la temperatura estándar. Prendas aptas para secadora de tambor. Ajuste el programa con temperatura baja. Prendas no aptas para secadora de tambor. 11. MANTENIMIENTO Y LIMPIEZA 11.1 Limpieza del filtro 1. 2. 2 1 3. 4. 5.1) 6.
ESPAÑOL 11.2 Vaciado del depósito de agua 1. 2. 3. 4. Puede utilizar el agua del depósito como alternativa al agua destilada (por ejemplo para planchas de vapor). Antes de utilizar el agua, elimine los residuos de suciedad con un filtro. 11.3 Limpieza del condensador 1. 2. 3. 4.
www.electrolux.com 5. 6. 7. 8. 1 2 12 3 11.4 Limpieza del tambor ADVERTENCIA! Desconecte el aparato antes de limpiarlo. Utilice un detergente de jabón neutro estándar para limpiar la superficie interior del tambor y sus aristas. Seque las superficies limpias con un paño suave. PRECAUCIÓN! No utilice productos abrasivos ni estropajos de acero para limpiar el tambor. 11.5 Limpieza del panel de control y la carcasa Utilice un paño húmedo para limpiar.
ESPAÑOL Problema 17 Posible solución Asegúrese de que la puerta del aparato está cerrada. La puerta del aparato no se cierra. Compruebe que el filtro está instalado correctamente. Asegúrese de que no queden prendas enganchadas entre la puerta del aparato y la junta de goma. El aparato se detiene durante el funcionamiento. Asegúrese de que el depósito de agua está vacío. Pulse Inicio/Pausa para iniciar de nuevo el programa.
www.electrolux.com Fondo máx. con la puerta del aparato abierta 1090 mm Ancho máx.
ESPAÑOL Programa Centrifugado a / humedad residual Tiempo de secado 19 Consumo de energía Seco Plancha/Engo1.400 rpm / 50% mar 105 min. 3,45 kWh 1000 rpm / 60% 115 min. 3,93 kWh 1200 rpm / 40% 47 min. 1,45 kWh 800 rpm / 50% 54 min. 1,65 kWh Sintéticos 3,5 kg Seco Armario 14. ASPECTOS MEDIOAMBIENTALES Recicle los materiales con el símbolo . Coloque el material de embalaje en los contenedores adecuados para su reciclaje.
136920892-A-272014 www.electrolux.
