User manual

ManualsBrandsElectrolux ManualsDryersEDC2086PDW

EDC2096GDW

.............................................................................................

HEשביימ הסיבכתוארוה שומיש

Summary of content (16 pages)

PAGE 1
‫‪EDC2096GDW‬‬ ‫‪............................................. ................................................
PAGE 2
‫‪2‬‬ ‫‪www.electrolux.com‬‬ ‫תוכן‬ ‫‪.1‬הוראות בטיחות ‪3 ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠‬‬ ‫‪.2‬תיאור המוצר ‪5 ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠‬‬ ‫‪.3‬לחיצי הפעלה ‪5 ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠‬‬ ‫‪.4‬טבלת תוכניות ‪6 ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠‬‬ ‫‪.
PAGE 3
‫עברית‬ ‫‪.1‬‬ ‫הוראות בטיחות‬ ‫לפני ההתקנה והשימוש במכשיר‪ ,‬קרא בעיון את‬ ‫ההוראות המצורפות‪ .‬היצרן מסיר כל אחריות‬ ‫בגין נזקים ופציעות הנגרמים כתוצאה מהתקנה‬ ‫ומשימוש לא נכונים‪ .‬שמור תמיד את ההוראות‬ ‫בסמוך למכשיר‪ ,‬לשימוש עתידי‪.‬‬ ‫•‬ ‫‪ 1.1‬בטיחות ילדים ואנשים מוגבלים‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫אזהרה!‬ ‫קיימת סכנה לחנק‪ ,‬פציעה או נכות‬ ‫קבועה‪.
PAGE 4
‫‪4‬‬ ‫‪www.electrolux.com‬‬ ‫‪ 1.3‬שימוש‬ ‫אזהרה!‬ ‫סכנה לדליקה‪ ,‬פיצוץ‪ ,‬התחשמלות או‬ ‫גרימת נזק למכשיר‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫המכשיר נועד לשימוש בסביבה ביתית בלבד‪.‬‬ ‫אין לבצע כל שינוי במפרט הטכני של‬ ‫המכשיר‪.‬‬ ‫החלק האחרון של מחזור הייבוש מתבצע ללא‬ ‫חום )מחזור קירור( כדי להבטיח שהפריטים‬ ‫לא יינזקו‪.‬‬ ‫אם אתה מפסיק את פעולת המכשיר לפני‬ ‫סיומו של מחזור הייבוש‪ ,‬הוצא מייד את כל‬ ‫הפריטים מהמייבש ופזר אותם‪ ,‬כדי שהחום‬ ‫יוכל להתפזר‪.
PAGE 5
‫עברית‬ ‫‪5‬‬ ‫‪ .2‬תיאור המוצר‬ ‫‪2‬‬ ‫‪ 4‬דלת המכשיר‬ ‫‪ 5‬מסנן‬ ‫‪1‬‬ ‫‪ 6‬כפתור לדלת התקן העיבוי‬ ‫‪ 7‬חריצי זרימת האוויר‬ ‫‪3‬‬ ‫‪ 8‬רגלית מתכווננת‬ ‫‪4‬‬ ‫‪ 9‬דלת התקן העיבוי‬ ‫‪ 10‬מכסה התקן העיבוי‬ ‫‪5‬‬ ‫‪12‬‬ ‫‪6‬‬ ‫‪11‬‬ ‫‪7‬‬ ‫‪10‬‬ ‫‪8‬‬ ‫‪9‬‬ ‫‪ 1‬מיכל מים‬ ‫‪ 2‬לחיצי הפעלה‬ ‫‪ 11‬בריחים לנעילת מכסה התקן העיבוי‬ ‫‪ 12‬לוחית דירוג‬ ‫ניתן להתקין את דלת העמסת הכבסים‬ ‫בצד הנגדי‪ .
PAGE 6
‫‪6‬‬ ‫‪www.electrolux.com‬‬ ‫גע באצבע בלוחיות המגע באזור שבו‬ ‫מופיעים הסמל או השם של האפשרות‪.‬‬ ‫אל תשתמש בכפפות בעת הפעלת לוח‬ ‫הבקרה‪.‬‬ ‫הקפד שלוח הבקרה יהיה תמיד נקי‬ ‫ויבש‪.‬‬ ‫תיאור‬ ‫מחוונים‬ ‫אותות‬ ‫קוליים‪.‬‬ ‫נעילת ילדים‪.‬‬ ‫מיכל מים‪.‬‬ ‫מסנן‪.‬‬ ‫התקן עיבוי‪.‬‬ ‫שלב הייבוש‪.‬‬ ‫שלב הקירור‪.‬‬ ‫שלב ההגנה‬ ‫מפני קמטים‪.‬‬ ‫התחלה‬ ‫מושהית‪.‬‬ ‫משך תוכנית‪.‬‬ ‫‪-‬‬ ‫משך זמן‬ ‫ייבוש‪.‬‬ ‫‪-‬‬ ‫משך התחלה‬ ‫מושהית‪.‬‬ ‫‪ .
PAGE 7
‫עברית‬ ‫סוג הכביסה ‪ /‬עומס )מרבי( ‪ / (1‬תווית אריג‬ ‫תוכניות‬ ‫)ייבוש נוסף( ‪Extra dry‬‬ ‫‪7‬‬ ‫נוסף ‪ 3.5 /‬ק"ג ‪/‬‬ ‫רמת ייבוש‪ :‬ייבוש ‪.‬‬ ‫בארון ‪ 3.5 /‬ק"ג ‪/‬‬ ‫‪.‬‬ ‫ייבוש( ‪ (2 Cupboard dry‬רמת ייבוש‪ :‬ייבוש לאחסון‬ ‫)לאחסון בארון‬ ‫)ייבוש לגיהוץ( ‪Iron dry‬‬ ‫לגיהוץ ‪ 3.5 /‬ק"ג ‪/‬‬ ‫‪.‬‬ ‫רמת ייבוש‪ :‬הרמה המתאימה‬ ‫)גיהוץ קל( ‪Easy Iron‬‬ ‫אריגים קלים לטיפול שמצריכים גיהוץ מינימלי‪ .‬תוצאות הייבוש‬ ‫עשויות להיות שונות בין סוגים שונים של אריגים‪ .
PAGE 8
‫‪8‬‬ ‫‪www.electrolux.com‬‬ ‫• התוכנית )ייבוש לפי זמן( ‪Time Drying‬‬ ‫אתה יכול לקבוע את משך תוכנית הייבוש‪,‬‬ ‫החל מ‪ 10-‬דקות לכל הפחות ועד שעתיים‬ ‫לכל היותר‪ .‬הגדרת משך הזמן של התוכנית‬ ‫קשורה לכמות הכביסה שבמכשיר‪.‬‬ ‫• התוכנית )צמר( ‪ : Wool‬אתה יכול לקבוע‬ ‫את משך תוכנית הייבוש‪ ,‬החל מ‪ 30-‬דקות‬ ‫לכל הפחות ועד ‪ 4‬שעות לכל היותר‪ .‬הגדרת‬ ‫משך הזמן של התוכנית קשורה לכמות‬ ‫הכביסה שבמכשיר‪.
PAGE 9
‫עברית‬ ‫‪9‬‬ ‫‪ (1‬בנוסף לתוכנית ניתן להגדיר גם אפשרות אחת או יותר‪ .‬כדי להפעיל או להפסיק את האפשרויות‪ ,‬לחץ על‬ ‫לוחית המגע המתאימה‪.‬‬ ‫‪ (2‬רק עם מתלה ייבוש ‪Drying Rack -‬‬ ‫‪ .6‬הגדרות‬ ‫אותן שתי לוחיות מגע בעת ובעונה אחת‪,‬‬ ‫עד שהמחוון 'נעילת ילדים' יכבה‪.‬‬ ‫‪A‬‬ ‫‪B‬‬ ‫‪ 6.2‬הפעלה‪/‬כיבוי של הזמזם‬ ‫‪C‬‬ ‫‪D‬‬ ‫כדי להפסיק את פעולתם של האותות הקוליים‬ ‫או להפעילם מחדש‪ ,‬לחץ לחיצה ממושכת למשך‬ ‫כ‪ 2-‬שניות על שתי לוחיות המגע )‪ (B‬ו‪ (C)-‬בעת‬ ‫ובעונה אחת‪.
PAGE 10
‫‪10‬‬ ‫‪www.electrolux.com‬‬ ‫‪ .2‬לחץ על לחצן ‪) On/Off‬הפעלה‪/‬כיבוי( כדי‬ ‫להפעיל את המכשיר‪.‬‬ ‫‪ .3‬הגדר את התוכנית המתאימה והאפשרויות‬ ‫המתאימות לסוג הכביסה‪.‬‬ ‫• התצוגה מראה את משך התוכנית‪.‬‬ ‫‪ .4‬לחץ על לוחית המגע‬ ‫)התחלה‪/‬השהיה( ‪. Start/Pause‬‬ ‫התוכנית תתחיל לפעול‪.‬‬ ‫זהירות!‬ ‫כאשר תסגור את דלת המכשיר‪ ,‬הקפד‬ ‫שהכביסה לא תיתפס בין הדלת לבין‬ ‫אטם הגומי‪.‬‬ ‫‪ 7.2‬הפעלת התוכנית עם התחלה‬ ‫מושהית‬ ‫‪ .1‬הגדר את התוכנית המתאימה והאפשרויות‬ ‫המתאימות לסוג הכביסה‪.‬‬ ‫‪ .
PAGE 11
‫עברית‬ ‫כלפי חוץ‪ .‬הקפד ששכבת הכותנה תפנה‬ ‫תמיד כלפי חוץ‪.‬‬ ‫• אנו ממליצים שתגדיר את התוכנית המתאימה‬ ‫לסוג האריגים שהוכנסו למכשיר‪.‬‬ ‫• אל תשים אריגים בעלי צבעים עזים ביחד עם‬ ‫אריגים בעלי צבעים בהירים‪ .‬צבעים עזים‬ ‫עלולים להכתים‪.‬‬ ‫תווית‬ ‫אריג‬ ‫‪11‬‬ ‫• השתמש בתוכנית מתאימה לבדי ג'רזי‬ ‫ולסריגים‪ ,‬כדי למנוע מהפריטים להתכווץ‪.‬‬ ‫• הקפד שמשקל הכביסה לא יעלה על המשקל‬ ‫המרבי שמופיע בטבלת התוכניות‪.‬‬ ‫• יבש רק כביסה שמתאימה לייבוש במייבש‬ ‫כביסה‪ .‬עיין בתווית האריג שמוצמדת‬ ‫לפריטים‪.
PAGE 12
‫‪12‬‬ ‫‪www.electrolux.com‬‬ ‫‪ 9.2‬ריקון מיכל המים‬ ‫‪.1‬‬ ‫‪.2‬‬ ‫‪.3‬‬ ‫‪.4‬‬ ‫ניתן להשתמש במים ממיכל המים‬ ‫כתחליף למים מזוקקים )למשל ‪-‬‬ ‫למגהץ אדים(‪ .‬לפני שתשתמש במים‪,‬‬ ‫סנן מהם כל שאריות לכלוך‪.‬‬ ‫‪ 9.3‬ניקוי התקן העיבוי‬ ‫‪.1‬‬ ‫‪.2‬‬ ‫‪.3‬‬ ‫‪.4‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪.5‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪.
PAGE 13
‫עברית‬ ‫‪.7‬‬ ‫‪13‬‬ ‫‪.8‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪21‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪ 9.4‬ניקוי התוף‬ ‫יש לנקות את התוף בעזרת מטלית לחה‪ .‬יש‬ ‫להשתמש רק בחומרי ניקוי ניטרליים‪ .‬אין‬ ‫להשתמש במוצרים שוחקים‪ ,‬כריות ניקוי‬ ‫שוחקות או ממיסים‪.‬‬ ‫יבש את התוף בעזרת מטלית רכה‪.‬‬ ‫‪ 9.5‬ניקוי חיצוני‬ ‫להשתמש במוצרים שוחקים‪ ,‬כריות ניקוי‬ ‫שוחקות או ממיסים‪.‬‬ ‫יבש את המכשיר בעזרת מטלית רכה‪.‬‬ ‫‪ 9.6‬ניקוי חריצי זרימת האוויר‬ ‫השתמש בשואב אבק להוצאת הסיבים והמוך‬ ‫מחריצי זרימת האוויר‪.‬‬ ‫נקה את המכשיר בעזרת מטלית לחה‪ .
PAGE 14
‫‪14‬‬ ‫‪www.electrolux.com‬‬ ‫בעיה‬ ‫פתרון אפשרי‬ ‫התצוגה מראה ‪.Err‬‬ ‫אם ברצונך להגדיר תוכנית חדשה‪ ,‬הפסק את‬ ‫פעולת המכשיר והפעל אותו מחדש‪.‬‬ ‫ודא שהאפשרויות שנבחרו מתאימות לתוכנית‬ ‫שנבחרה‪.‬‬ ‫הפסק את פעולת המכשיר והפעל אותו שוב‪.‬‬ ‫הפעל תוכנית חדשה‪ .‬אם הבעיה מתרחשת שוב‪,‬‬ ‫צור קשר עם השירות‪.‬‬ ‫התצוגה מראה ‪(E51‬‬ ‫‪ (1‬לאחר ‪ 5‬שעות לכל היותר‪ ,‬התוכנית מסתיימת אוטומטית‬ ‫‪ 10.2‬אם תוצאות הייבוש אינן‬ ‫משביעות רצון‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫• התוכנית שהוגדרה לא היתה נכונה‪.
PAGE 15
‫עברית‬ ‫‪EN‬‬ ‫‪ (1‬מתייחסת לדגם ‪. 61121‬‬ ‫‪ 9‬ק"ג כותנה ומהירות סיבוב של ‪ 1,000‬סל"ד‪.‬‬ ‫‪ (2‬זוהי צריכת האנרגיה המשוערת ל‪ 4-‬אנשים בשימוש נכון המכשיר‪.‬‬ ‫‪ .12‬הגנת הסביבה‬ ‫מחזר את החומרים הנושאים את הסמל‬ ‫השלך את חומרי האריזה למכלי מחזור‬ ‫מתאימים‪.‬‬ ‫סייע להגן על הסביבה ולשמור על הבריאות‬ ‫ותרום למחזור פסולת ממכשירים חשמליים‬ ‫‪.‬‬ ‫ואלקטרוניים‪ .‬אין להשליך מכשירים הנושאים‬ ‫לפסולת הביתית‪ .‬החזר את‬ ‫את הסמל‬ ‫המוצר למתקן המחזור במקום מגוריך או פנה‬ ‫לרשות העירונית שלך‪.
PAGE 16
136921870-B-512012 www.electrolux.