EDH3497RDW ................................................ .............................................
www.electrolux.com ÍNDICE DE MATERIAS 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 DESCRIPCIÓN DEL PRODUCTO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 PANEL DE CONTROL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 PROGRAMAS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
ESPAÑOL 1. 3 INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD Antes de instalar y utilizar el aparato, lea atentamente las instrucciones facilitadas. El fabricante no se hace responsable de los daños y lesiones causados por una instalación y uso incorrectos. Guarde siempre las instrucciones junto con el aparato para futuras consultas. 1.1 Seguridad de niños y personas vulnerables ADVERTENCIA Existe riesgo de sufrir asfixia, lesiones o incapacidad permanente.
www.electrolux.com • El aparato debe quedar conectado a tierra. • Asegúrese de que las especificaciones eléctricas de la placa coinciden con las del suministro eléctrico de su hogar. En caso contrario, póngase en contacto con un electricista. • Utilice siempre una toma con aislamiento de conexión a tierra correctamente instalada. • No utilice adaptadores de enchufes múltiples ni cables prolongadores. • Asegúrese de no provocar daños en el enchufe ni en el cable de red.
ESPAÑOL • No utilice pulverizadores ni vapor de agua para limpiar el aparato. • Limpie el aparato con un paño suave humedecido. Utilice sólo detergentes neutros. No utilice productos abrasivos, estropajos duros, disolventes ni objetos de metal. 5 • Desconecte el aparato de la red. • Corte el cable de conexión a la red y deséchelo. • Retire el pestillo de la puerta para evitar que los niños y las mascotas queden encerrados en el aparato. Compresor 1.5 Luz interna ADVERTENCIA Existe riesgo de lesiones.
www.electrolux.com 3. PANEL DE CONTROL 1 2 3 4 5 6 13 12 11 10 9 8 7 1 Selector de programas 10 MyFavourite Placa táctil 2 Pantalla 11 Reverse Plus Placa táctil 3 Tiempo Placa táctil 12 Secado Placa táctil 4 Temporizador Placa táctil 13 Tecla de encendido/apagado 5 Placa táctil Antiarrugas Toque las placas táctiles con el dedo en el área con el símbolo o nombre de la opción. Cuando utilice el panel de control no debe llevar guantes.
ESPAÑOL 7 4. PROGRAMAS Programas Tipo de carga/Carga (máx.)1) / Marca de tejido Algodón Nivel de secado: Extra Seco, Seco plancha2)/ 9kg / rio2)3), Mixtos Tejidos de algodón y sintéticos. Programa a baja temperatura. Programa para prendas delicadas con aire caliente. / 3 kg / Sintéticos Nivel de secado: Extra Seco, co plancha2)/ 3,5kg / Plancha Fácil Seco, Seco Arma- Seco Armario2), Se- Tejidos de cuidado fácil que precisan un esfuerzo mínimo de planchado.
www.electrolux.com Programas Tipo de carga/Carga (máx.)1) / Marca de tejido Tejidos Gruesos Ropa informal, como vaqueros, sudaderas, etc., de diferentes grosores (por ejemplo, en el cuello, los puños y las costuras)./ 9kg / Ropa Deportiva Ropa de deporte, tejidos finos y ligeros, microfibras o poliéster, que no se planchan. / 2kg / 1) El peso máximo se refiere a prendas secas. 2) Solo para institutos de ensayos: Los programas estándar para pruebas se especifican en el documento EN 61121.
ESPAÑOL 9 2. Toque MyFavourite durante unos segundos. El sonido y el mensaje de la pantalla confirman que la configuración se ha memorizado. Para activar la configuración memorizada: 1. Encienda el aparato 2. Toque MyFavourite Seco Armario Seco plancha 5.7 MyFavourite Puede realizar su configuración del programa y las opciones y memorizarla en la memoria del aparato. Para memorizar su configuración: 1.
www.electrolux.com I) Reverse Plus Placa táctil • J) Secado Placa táctil • (baja < 300 μS/cm) (moderada 300-600 μS/ cm) 6.1 Función de bloqueo contra la manipulación por niños Esta opción evita que los niños puedan jugar con el aparato mientras está en curso un programa. El mando de programas y las placas táctiles se bloquean. Solamente el botón de encendido/apagado permanece desbloqueado. Activación de la opción de bloqueo de seguridad para niños 1.
ESPAÑOL 11 7. USO DIARIO Antes de utilizar el aparato por primera vez, realice una de estas operaciones: • Limpie el tambor de la secadora con un paño húmedo. • Inicie un programa corto (por ejemplo de 30 minutos) con prendas húmedas. Al inicio del ciclo de secado (3-5 min.), es posible que se produzca un sonido ligeramente más alto. Esto se debe a la puesta en marcha del compresor, lo cual es normal en aparatos que los utilizan, por ejemplo: frigoríficos o congeladores. 7.
www.electrolux.com Limpie siempre el filtro y vacíe el depósito de agua cada vez que termine un programa. 8. CONSEJOS 8.1 Preparación de la colada • Cierre las cremalleras. • Cierre las fundas de edredón. • No deje cintas ni lazos sueltos (por ejemplo, de delantales). Átelos antes de iniciar un programa. • Vacíe todos los bolsillos. • Si una prenda tiene una capa interna de algodón, dele la vuelta. Asegúrese de que la capa de algodón siempre es la exterior.
ESPAÑOL 3. 13 4. 1 2 5. 6. 1 2 9.2 Vaciado del depósito de agua 1. 2. 3. 4. Puede utilizar el agua del depósito como alternativa al agua destilada (por ejemplo para planchas de vapor). Antes de utilizar el agua, elimine los residuos de suciedad con un filtro. 9.3 Limpieza del filtro del condensador La frecuencia de limpieza de los filtros depende del tipo de colada y la cantidad de ropa. Si realiza el secado con la máxima carga, limpie los filtros después de cada tres ciclos.
www.electrolux.com 1. 2. 3. 4. 1 2 1 5. 6. 7. 8. 2 1 9. 10. 11. 121).
ESPAÑOL 13. 14. 15. 16. 2 15 1 1) Si fuera necesario, una vez cada 6 meses, retire la pelusa del compartimento del intercambiador de calor. Puede utilizar una aspiradora. Utilice un paño húmero para limpiar. Seque las superficies limpias con un paño suave. 9.4 Limpieza del tambor ADVERTENCIA Desconecte el aparato antes de limpiarlo. Utilice un detergente de jabón neutro estándar para limpiar la superficie interior del tambor y sus aristas. Seque las superficies limpias con un paño suave.
www.electrolux.com Problema Posible solución Asegúrese de que no hay ningún fusible dañado en la caja de fusibles. El programa no se pone en marcha. Pulse Start/Pausa. Asegúrese de que la puerta del aparato está cerrada. La puerta del aparato no se cierra. Compruebe que el filtro está instalado correctamente. Asegúrese de que no queden prendas enganchadas entre la puerta del aparato y la junta de goma. El aparato se detiene durante el fun- Asegúrese de que el depósito de agua escionamiento.
ESPAÑOL 17 11. DATOS TÉCNICOS Dimensiones (mm) Ancho / Altura / Fondo 850 x 600 x 600 Fondo máx. (con la puerta del aparato abierta) 1090 mm Ancho máx. (con la puerta del aparato abierta) 950 mm Conexión eléctrica Tensión 230 V Frecuencia 50 Hz Fusible 4A Potencia total 900 W Volumen del tambor 118L Peso del aparato 57 kg Lavado: Carga máx. 9 kg Tipo de uso Doméstico Temperatura ambiente Consumo de energía 1) Mín. 5 °C Máx.
www.electrolux.
ESPAÑOL 19
136920761-A-032013 www.electrolux.
