User manual

40
Před prvním použitím přístroje si pečli-
vě přečtěte následující pokyny.
• Tentopřístrojneníurčenkpoužití
osobami (včetně dětí) se sníženými
fyzickými, smyslovými či mentálními
schopnostmi nebo nedostatkem zku-
šeností a znalostí, pokud nejsou pod
dohledem nebo jim osoba odpovědná
za jejich bezpečnost nepodala instruk-
ce k jeho používání.
• Dávejtepozor,abysispřístrojemne-
hrály děti.
• Přístrojlzezapojitpouzedotakového
zdroje energie, jehož napětí a kmitočet
odpovídají specifikacím uvedeným na
typovém štítku.
• Přístrojnikdynepoužívejteanijejne-
zapínejte, má-li
- poškozený síťový napájecí kabel,
– poškozený kryt.
• Přístrojsesmípřipojovatpouzek
uzemněné síťové zásuvce. V případě
potřeby je možno použít prodlužovací
kabel vhodný pro proud 10 A.
• Je-lipřístrojnebojehonapájecíkabel
poškozen, musí jej vyměnit výrobce,
jeho autorizovaný servisní zástupce
nebo jiná způsobilá osoba, aby se pře-
dešlo ohrožení.
• Přístrojmusíbýtvždyumístěnnaplo-
chém, vodorovném povrchu.
• Nikdynenechávejtepřístrojbezdozo-
ru, je-li připojen k elektrické síti.
• Popoužitíapředzahájenímčištění
nebo provádění údržby musí být
přístroj vždy vypnut a zástrčka jeho
napájecího kabelu musí být vytažena
ze zásuvky.
• Běhemprovozusepřístrojasoučásti
jeho příslušenství zahřívají na vysokou
teplotu. Používejte pouze označené
rukojeti a ovládací prvky. Před čištěním
nebo uschováním nechejte přístroj
vychladnout.
• Síťovýnapájecíkabelnesmípřijítdo
styku s žádnými horkými součástmi
přístroje.
• Běhemspařovánínevyjímejtedržák
sítka, protože přístroj je pod tlakem.
Hrozí nebezpečí popálení.
• Připoužitífunkcepřípravypárymůže
ze spařovací hlavy odkapávat určité
množství horké vody. NEBEZPEČÍ! Hro-
zí nebezpečí opaření horkou vodou.
• Přiotevřeníparníhoventiluvytryskne
proud horké vody. Počínejte si opa-
trně a parní ventil otevírejte pomalu.
NEBEZPEČÍ! Hrozí nebezpečí opaření
horkou vodou.
• Přístrojneponořujtedovodynebojiné
kapaliny.
• Nepřekračujtemaximálníobjemnapl-
nění, který je na přístroji vyznačen.
• Zásobníknavodunaplňujtepouze
studenou vodou, nikdy mlékem nebo
jinými kapalinami.
• Není-lizásobníknavodunaplněný,
přístroj nezapínejte.
• Nepoužívejtepřístrojbezodkapávací
misky nebo odkapávací mřížky.
• Tentopřístrojjeurčenpouzeprodo-
mácí použití. Výrobce nemůže převzít
jakoukoli odpovědnost za případné
škody způsobené nevhodným nebo
nesprávným používáním přístroje.
CZ
Bezpečnostní pokyny /
Pred prvým použitím prístroja si dô-
kladne prečítajte nasledujúce pokyny.
• Tentoprístrojbynemalipoužívaťoso-
by (vrátane detí) so zníženými fyzic-
kými, zmyslovými alebo psychickými
schopnosťami, prípadne osoby, ktoré
nemajú dostatočné skúsenosti alebo
vedomosti, iba ak boli o používaní prí-
stroja poučené osobou zodpovednou
za ich bezpečnosť alebo sú pod dozo-
rom takejto osoby.
• Nikdynedovoľte,abysadetisprístro-
jom hrali.
• Prístrojmôžetezapojiťlendozdroja
elektrickej energie, ktorý zodpovedá
technickým parametrom (napätie a
frekvencia) uvedeným na typovom
štítku.
• Prístrojnikdynepoužívajteaninedví-
hajte, ak
– je poškodený kábel napájania,
– je poškodený plášť prístroja.
• Prístrojsasmiezapájaťlendouzemnenej
zásuvky. V prípade potreby možno pou-
žiť predlžovací kábel s poistkou na 10 A.
• Aksúprístrojalebokábelnapájania
poškodené, musí ich vymeniť výrobca,
servisný technik alebo iná kvalifikova-
ná osoba, aby sa predišlo nebezpe-
čenstvu.
• Prístrojvždyumiestňujtenarovnú
plochu.
• Keďjeprístrojzapojenýdoelektrickej
zásuvky, nikdy ho nenechávajte bez
dozoru.
• Pokaždompoužitíapredkaždým
čistením a údržbou sa prístroj musí
vypnúť a odpojiť od zásuvky.
• Prístrojadoplnkysapočaspoužívania
zahrievajú. Používajte len určené
držadlá a ovládače. Pred čistením
alebo uskladnením nechajte prístroj
vychladnúť.
• Kábelnapájanianesmieprísťdokon-
taktu s horúcimi súčasťami prístroja.
• Počasvarenianevyberajtedržiakltra,
pretože prístroj je pod tlakom. Hrozí
nebezpečenstvo popálenia.
• Pripoužívaníparnejfunkciemôže
z varnej hlavice kvapkať horúca voda.
NEBEZPEČENSTVO! Voda je horúca,
hrozí nebezpečenstvo oparenia.
• Priotváraníparnéhoventiludochádza
k prudkému vytrysknutiu horúcej
vody.Buďteopatrníaparnýventil
otvárajte pomaly. NEBEZPEČENSTVO!
Voda je horúca, hrozí nebezpečenstvo
oparenia.
• Prístrojneponárajtedovodyaniiných
tekutín.
• Nepresahujtemaximálnyobjemplne-
nia označený na prístroji.
• Nádobunavoduplňtelenstudenou
vodou. Nikdy do nej nelejte mlieko ani
iné tekutiny.
• Prístrojnepoužívajte,akjenádobana
vodu prázdna.
• Prístrojnepoužívajtebezzásobníka
a mriežky na odkvapkávanie.
• Tentoprístrojjeurčenýlennapou-
žívanie v domácnosti. Ak sa prístroj
používa na iné ako stanovené účely
alebo sa používa nesprávne, v prípade
poškodenia neposkytuje výrobca na
prístroj záruku.
SK
Bezpečnostné informácie