Instruction Manual


GB
D
F
NL
I
E
P
TR
S
DK
FI
N
CZ
SK
RU
UA
PL
H
HR
SR
RO
BG
SL
EE
LV
LT

3. È consigliabile eseguire
regolarmente la decalcicazione,









2. Per pulire il ltro a maglie

Pulizia della piastra di
riscaldamento 




1. Scollegare sempre l’apparecchio
prima procedere alla pulizia. 






3. La descalcicación








2. Para limpiar el ltro de malla

Limpieza de la placa calefactora:




1. Desenchufe siempre el
electrodoméstico antes de
limpiarlo. 






3. Descalcicação







2. Para limpar o ltro anti impurezas
Limpeza
da placa de aquecimento 




1. Antes de limpar, desligue sempre
o aparelho. 






3. Kireç çözme işleminin







2. Ağ fltrey temzlemek çn,

Rezstansın temzlenmes
– 


1. Temizlemeden önce daima cihazın
şini prizden çekin. 




