French Owner's Guide

3
AVERTISSEMENT
AVERTISSEMENT indique une situation
qui, si elle n'est pas évitée, pourrait entra-
îner des blessures graves, voire la mort.
DANGER
DANGER indique une situation de dan-
ger imminent qui, si elle n'est pas évitée,
entraînera des blessures graves, voire
la mort.
Consignes de sécurité importantes
Sécurité
AVERTISSEMENT - RISQUE
D'INCENDIE
Pour réduire les risques d'incendie, de choc électrique ou de blessures aux personnes
utilisant cet appareil, observer les avertissements énumérés ci-dessous. Tout défaut
de se conformer à ces alertes et consignes de sécurité importantes pourrait entraîner
des dégâts matériaux et de graves blessures corporelles, voire la mort.
IMPORTANT
Indique des informations concernant
l'installation, l'emploi ou l'entretien qui sont
importantes, sans être reliées au danger.
MISE EN GARDE
MISE EN GARDE indique une situation
potentiellement dangereuse qui, si elle
n'est pas évitée, pourrait causer des
blessures mineures ou modérées.
Prévention des incendies
• NE PAS laver d’articles qui ont
préalablement été lavés, trempés ou
éclaboussés avec de l’essence, des
solvants, du kérosène, des huiles de
cuisson, de la cire ou autre substances
inflammables ou explosives. NE PAS
entreposer ces articles sur ou près de
la laveuse. Ces substances dégagent
des vapeurs ou peuvent entraîner une
réaction chimique qui pourrait causer
unincendie ou une explosion.
• NE PAS placer de chiffons ni de
vêtements huileux ou graisseux sur la
laveuse. Ces substances dégagent des
vapeurs qui pourraient enflammer les
tissus.
• NE PAS ajouter d’essence, de solvant
de nettoyage ni toute autre substance
inflammable ou explosive dans l’eau
de lavage. Ces substances dégagent
des vapeurs qui pourraient causer un
incendie ou une explosion.
• Dans certaines conditions, de
l’hydrogène gazeux peut être produit
dans un système à eau chaude qui
n’apas été utilisé depuis au moins deux
semaines. L’HYDROGÈNE GAZEUX EST
EXPLOSIF. Si le système à eau chaude
n’a pas été utilisé depuis une certaine
période, ouvrir tous les robinets d’eau
chaude et laisser couler l’eau pendant
plusieurs minutes avant d’utiliser la
laveuse. Cela permet d’évacuer tout
hydrogène gazeux qui a pu s’accumuler.
L’hydrogène gazeux est inflammable:
NEPAS fumer ou ne pas utiliser une
flamme nue en présence de ce gaz.
Précautions de sécurité
NE PAS tenter d'installer ou d'utiliser
l'appareil avant d'avoir lu toutes les
mesures de sécurité dans le présent
manuel. Les mesures de sécurité présen-
tées dans ce guide sont identifiées par les
mots Danger, Avertissement ou Mise en
garde selon le type de risque.
Définitions
Voici le symbole d'alerte de sécurité.
Il vous avertit lorsqu'il y a des risques
potentiels. Observer tous les messages
desécurité qui accompagnent ce symbole
pour éviter toute possibilité de blessures
graves ou la mort.