Manual

i
REPLACNG TF-IEBULB AND BEL[f
Cauffon: Disconnect power cotd and wands t}'om e/ectrfca/
hose betbr_et_:.,placingbelt or bulb Belt pufleys can
become hot dwfn£ nom_aluse l_,prevent bums avoid
touchffW the belt pulley when servicing the drive belt,
HOW to replace Hght bulb
1 Flip power head over onto its top.
2 Remove the four screws marked by letters
A,B,C,D in the ustrat on above (see fgure 1).
3 glp power head back overt
4 Lft cover up to find Ight bub inside
5 Grasp ght bub and pull out of socket
6 Push new light bulb into socket (see fgure 2).
7 Reinstal cover" on base and replace the four
SOrews
Use GENUINE ELECTROLUX replacement bub
How to repJace worn belt
1 Flip power head over onto its top.
2 Remove the four screws marked by numbers
1,2,3,4 n the ustration above (see fgu_w_3)
3 Lft base plate up to find belt and brush roll insde.
4 Lft out brush ro and r_move old belt (see figure 4)_
5 Place ne_/vbdt around brush roll puley (see fgu_!_ 5)
6 Place other" end of bet around brush rol (see
fgure 6).
7 Place brush rol back into base (see figure 7),
8 Renstal cover and place the four screws.
Use GENUINE ELECTROLUX replacement bet
Bow to Beset Circuit Breaker
9 If brushr'oll is stalled, an automatic circut breaker
will shut off power to the brushroll I this event,
cear the obstructio_ and reset by pushing the
circu t breaker button on the rear d the motor zed
nozzle Caution - brushrol w start tumng
immed atey
i}
REMPLACEMENT DE L'AMPOULE E] DE LA OOURRO E
Attention : DdbrancherI'apparefletles raflongesda boyau
dlectr/que avant de remp/acer la courroie ou I'a_rrpoule. Les
poulies c/ekacours,oie peuvent &t_aehaudes a /asuite d'une
utfl@adonnoqq_}a/e.Pour dy/tet de se b_Ole.'_ne pas teucher le_s
poulies de/a courm/e lots cAe/amanipulation de i:acowmie.
BempJaoement de I'ampou_e
1 Retourner I'_lectrobrosse.
2 Retirer les quatre vis portant es lettres A, B, C, D
d'apr,Z}s 'illustration ci-_dessus (vor figure 1),
3 Remettre I'_!_lectrobrosse _ 'endroit.
4 Rebver le capot pour avoir acc6s _}sI'ampoule.
5 Sasir I'ampoule et a tirer hors de sa dou le.
6 Mettreuneampoueneuvedansladou e(voir
fgure 2).
7 Remettre le capot sur la base, pus les quatre vs.
Utiliser une ampou e de rechange ELECTROLUX
V@"tabb (authent qua),
Remp_acement de la courroie us_e
1 Retourne 1'6bctrobrosse
2 Retirer les quatre vs portant es num(#ros 1, 2, 3, 4
d"ap@s I'illustration cbdessus (voir fgure 3)
3 Soulever la plaque de la base pour avoir acc6s L_
la courro eet au rou eau-brosse
4 Rebve le rouleau-_brosse et reti_'erI'ancienne courroe
5 Mettre a courroe neuve sur la poue du moteur
{vor figurw_5)
6 Mettre I'autre extr6mit6 de la courroe sur le
rou eau-brosse (vor figure 6)
7 Remettre le rou eau-brosse dans la base (voir
fgure 7).
8 Remo_ter le capot sur la base et remettre les
quatre vs
Utlse une cour_oie de rechange ELECTROLUX
AUTHENTIQUE
B6enclenohement du disjoncteur
9 Si le rouleau--b_'osse a calc_,un d sjoncteur
automatique coupe le courant alimentant e
rouleau-brosse Darts ce cas, d_:egageztoute
obstruction et r_:÷armezI'apparw_Ien appuyant sur
le bouton du disjoncteur _ I'arri@e de '_lectro -_
brosse Attentio_ ,_ le rou eau-brosse se mettra {4
toumer imm6d atement.
{ (i}
REEMPLAZODEL FOCO Y DE LA CORREA
Atenc£Sn;Desenchut_ el corddn y los tubes de la
manguera e/4ctrfca antes de #se.emp/azarla co#:_eao el feco
Laspoleas die/as co,areas pueden calenta#eedurante el uso
no,squeal.A fin de evitar quemaduras_evite tocar la polea de
/_a CO_Te@ cuando este _epat_sndo /a con'ea l??otrs/z
Oorno reemp_azar e_ foco
1 Iw erta la cabeza motrz y co6quela sobre la
parte superior,
2 Retire los cuatro tom os marcados con as
letras A,B,C,D en a ustraci6 anterior (vet
fgura 1)
3 Coloque la cabeza motriz en posiciOn correcta
4 Levante a tapa para encontrar el foco en su
interior,
5 Sujete el foco y tire de 61para sacado del casqu Io.
6 I sette el foco nuevo en el casquillo (vet fgura 2).
7 Vuelva a colocar a tapa en la base y rei _stale
los cuatro torn os
Use el foco de repuesto ELECTROLUX AUTENTIOO
Oorno reemplazar una correa gastada
1 Iwie£a la cabeza motrz y col6quela sobre la
pa_Sesuperior,
2 Retire los cuatro torn os marcados con los
nOmeros 1,2,3,4 en la ustracOn anter or (ver
fgura 3).
3 Levante la placa de base para encontrar la
correayelcep o ci ndrcoensu inte or.
4 Levante y saque el cepio rotativo para rat tar la
correa antigua (ver figura 4)
5 Cooque la nueva correa alrededor de a poea
del cepillo rotativo (vet figura 5).
6 Cooque el otto extremo de a co _{_aalrededor
del rodil o del cepio rotativo (vet figura 6)
7 Vuelva a co ocar el cepio rotativo en la base
{ver figura 7)
8 Renstae la placa de base y los cuatro torn os
Use la correa de repuesto ELECTROLUX AUTE_NTICA
Como reporter e_ disyuntor
9 Si se detiene el cepllo rotativo un disyuntor
autom{_tico corta la energia e {÷ctrica hacia el
cepio En tal caso, despeje la obstrucciOn y
wselva a reporter oprim endo el botOn del
disyuntor situado en la parte trasera de la
boqu a motodzada. AtenciOn ,- el cepillo
rotat vo comenzar_ a girar i _med atamente