EN3450COW EN3450COX .......................................................... .......................................................
www.electrolux.com TARTALOMJEGYZÉK 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. BIZTONSÁGI ELŐÍRÁSOK . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 TERMÉKLEÍRÁS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 KEZELŐPANEL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
MAGYAR 1. 3 BIZTONSÁGI ELŐÍRÁSOK Saját biztonsága és a helyes használat biztosítá‐ sa érdekében a készülék üzembe helyezése és első használata előtt olvassa át figyelmesen ezt a használati útmutatót, beleértve a tippeket és fi‐ gyelmeztetéseket is. A szükségtelen hibák és balesetek elkerülése érdekében fontos annak biztosítása, hogy mindenki, aki a készüléket használja, jól ismerje annak működését és biz‐ tonságos használatát.
www.electrolux.com VIGYÁZAT A veszélyhelyzetek megelőzése érde‐ kében mindenféle elektromos részegy‐ ség (hálózati tápkábel, dugasz, komp‐ resszor) cseréjét hivatalos szervizképvi‐ selőnek vagy szakképzett szervizmun‐ katársnak kell elvégeznie. A hálózati tápkábelt nem szabad meg‐ hosszabbítani. 2. Ügyeljen arra, hogy a hálózati dugaszt ne nyomja össze vagy károsítsa a készülék hátlapja. Az összenyomott vagy sérült hálózati dugasz túlmelegedhet és tüzet okozhat. 3.
MAGYAR • Csak ivóvízhálózatra csatlakoztatható (Ha fel van szerelve vízcsatlakozóval). 1.6 Szerviz • A készülék szervizeléséhez szükséges min‐ den villanyszerelési munkát szakképzett vil‐ lanyszerelőnek vagy kompetens személynek kell elvégeznie. • Ne távolítsa el a LED-világítás borítását. A LED-világítás kapcsolótáblájának cseréjéhez, szükség esetén lépjen kapcsolatba a legköze‐ lebbi ügyfélszolgálathoz.
www.electrolux.com 2. TERMÉKLEÍRÁS 1 2 3 4 5 6 10 6 Vajtartó polc 3 Dynamic Air hűtés 8 Palacktartó polc 2 Üvegpolcok 5 Szabályozóegység 8 9 1 Gyümölcsfiókok 4 Palacktartó állvány 7 7 Ajtóban lévő polc 9 Fagyasztó kosarak 10 Adattábla 3.
MAGYAR 1 Hőmérséklet-visszajelző LED 7 3.1 Bekapcsolás A pontos beállítás kiválasztásakor azonban szem előtt kell tartani, hogy a készülék belsejé‐ ben levő hőmérséklet a következő tényezőktől is függ: • szobahőmérséklet, • az ajtónyitások gyakorisága, • a tárolt élelmiszer mennyisége • a készülék elhelyezése. Csatlakoztassa a hálózati vezetéket a konnektor‐ hoz. 3.3 Gyorsfagyasztás funkció 2 Fast Freeze jelzőfény 3 Ajtózárás-érzékelő 4 Fast Freeze gomb 5 Hőmérséklet-szabályozó 3.
www.electrolux.com 4. NAPI HASZNÁLAT 4.1 Friss élelmiszer lefagyasztása A fagyasztórekesz alkalmas friss élelmiszerek le‐ fagyasztására, valamint fagyasztott és mélyhű‐ tött élelmiszerek hosszú távú tárolására is. Friss élelmiszerek fagyasztásához nem szüksé‐ ges megváltoztatnia a közepes beállítást. A gyorsabb fagyasztási művelet érdekében for‐ gassa a hőmérséklet-szabályozót a magasabb beállítások felé, hogy maximális hűtést érjen el. Ebben az esetben a fagyasztórekesz hőmérséklete 0 °C alá is eshet.
MAGYAR 9 4.6 Mozgatható polcok A hűtőszekrény falai több sor polctartóval vannak ellátva, hogy a polcokat tetszés szerinti helyre le‐ hessen tenni. 4.7 Palacktartó állvány Helyezze a palackokat (előre felé néző nyílással) az előre beállított polcra. Ha a polc vízszintesen van elhelyezve, csak zárt palackokat tegyen rá. A palacktartó polc korábban felnyitott palackok tárolásához megdönthető. Ehhez húzza felfele a polcot addig, amíg az felfele el nem fordítható, és helyezze a következő magasabb szintre.
www.electrolux.com 4.9 A fagyasztókosarak kivétele a fagyasztóból 2 1 A fagyasztókosarakon van egy ütköző, amely megakadályozza véletlen kivételüket vagy leesé‐ süket. Amikor szeretné kivenni a fagyasztóból, húzza maga felé a kosarat, és amikor az elérte a végpontot, az elejét felfelé billentve vegye ki a kosarat. Amikor vissza kívánja rakni, kissé emelje meg a kosár elejét, hogy be lehessen illeszteni a fa‐ gyasztóba. Amikor túljutott a végpontokon, nyomja vissza a kosarakat a helyükre. 5.
MAGYAR Ne használjon mosószereket vagy súro‐ lóporokat, mert ezek megsérthetik a fe‐ lületét. FIGYELEM Bármilyen karbantartási művelet előtt áramtalanítsa a készüléket a hálózati csatlakozódugó kihúzásával. Ennél a készüléknél szénhidrogén van a hűtőegységben; ezért csak megbízott szerelő végezhet rajta karbantartást, és töltheti fel újra. 6.2 Időszakos tisztítás 11 Tisztítsa meg a kondenzátort (fekete rács), majd a készülék hátulján lévő kompresszort egy kefé‐ vel.
www.electrolux.com 6.4 A fagyasztó leolvasztása Ennek a modellnek a fagyasztórekesze "no frost" típusú. Ez azt jelenti, hogy a működés közben nem képződik dér a készülékben, sem a belső falakon, sem pedig az élelmiszereken. A dér hiánya annak köszönhető, hogy a rekesz belsejében folyamatos a hideg levegő keringeté‐ se, amelyet egy automatikus vezérlésű ventillátor biztosít. 7. HIBAELHÁRÍTÁS FIGYELEM A hibaelhárítás megkezdése előtt húzza ki a hálózati dugaszt a konnektorból.
MAGYAR Jelenség Lehetséges ok Megoldás Víz folyik be a hűtőszek‐ rénybe. A vízkifolyó eltömődött. Tisztítsa meg a kifolyónyílást. 13 Az élelmiszerek megakadá‐ Ügyeljen arra, hogy a termékek lyozzák, hogy a víz a vízgyűjtő‐ ne érjenek a hátsó falhoz. be folyjon. Víz folyik a padlóra. A leolvasztási víz nem a komp‐ Illessze a leolvasztási víz kifo‐ resszor fölötti párologtató tál‐ lyóját a párologtató tálcához. cába folyik. A készülékben a hőmér‐ A hőmérséklet-szabályozó séklet túl alacsony/magas.
www.electrolux.com 8.3 Elhelyezés 100 mm min A készüléket minden hőforrástól, például radiá‐ tortól, kazántól, közvetlen napsütéstől stb. távol kell üzembe helyezni. Gondoskodjon arról, hogy a levegő szabadon áramolhasson a készülék há‐ toldala körül. Ha a készüléket egy falra függesz‐ tett egység alá helyezi, a legjobb teljesítmény ér‐ dekében a készülék felső lapja és a fali egység között legalább 100 mm távolságot kell hagyni.
MAGYAR 15 8.6 Az ajtó nyitási irányának megfordítása A E VIGYÁZAT Bármilyen művelet végrehajtása előtt húzza ki a hálózati vezetéket a hálózati aljzatból. B Azt javasoljuk, hogy a következő műve‐ leteket egy másik személy segítségével végezze, aki a készülék ajtóit a művele‐ tek során megtartja. F C Az ajtó nyitási irányának megváltoztatásához vé‐ gezze el az alábbi lépéseket: • Nyissa ki az ajtót. Csavarozza ki a középső zsanért (B).
www.electrolux.com C B A C A B • Vegye le a (B) burkolatokat. Vegye le a borító‐ csapokat (A). • Csavarozza ki a fogantyúkat (C), és csavaroz‐ za be az ellenkező oldalra. Helyezze az alsó fogantyút a felső ajtóra, a felső fogantyút pe‐ dig az alsó ajtóra. • Helyezze át a borítócsapokat (A) az ellenkező oldalra. Hajtson végre egy végső ellenőrzést, hogy meg‐ bizonyosodjon a következőkről: • Minden csavar meg van-e húzva. • A mágneses tömítés a készülékházhoz tapade.
MAGYAR CLICK! BRRR! BLUBB! HISSS! CLICK! BRRR! BLUBB! HISSS! 17
www.electrolux.com SSSRRR! SSSRRR! CRACK! CRACK! 10. MŰSZAKI ADATOK Az 1/1998. (I. 12.) IKIM sz.
MAGYAR Áramkimaradási biztonság óra 18 Fagyasztási teljesítmény kg/24 óra 4 Klímaosztály 19 SN-N-ST-T Feszültség Volt 230 - 240 Zajteljesítmény dB/A 43 Beépíthető Nem A műszaki adatok megtalálhatók a készülék bel‐ sejében bal oldalon lévő adattáblán és az ener‐ giatakarékossági címkén. 11. KÖRNYEZETVÉDELMI TUDNIVALÓK A következő jelzéssel ellátott anyagokat . Újrahasznosításhoz tegye hasznosítsa újra: a megfelelő konténerekbe a csomagolást.
280151683-A-162013 www.electrolux.