käyttöohje Uuni EOB98000
electrolux Electrolux. Thinking of you. Share more of our thinking at www.electrolux.com Sisällys Käyttöohje ............................................. Turvaohjeet ............................................ Laitteen kuvaus...................................... Ennen ensimmäistä käyttöä ................... Uunin käyttö........................................... 5 3 3 4 8 9 Puhdistus ja hoito.................................. Mitä tehdä, jos … .................................. Asennusohjeet .....
electrolux 3 Käyttöohje 1 Turvaohjeet Sähköturvallisuus • Laitteen liitännän saa suorittaa vain ammattitaitoinen sähköasentaja. • Jos laitteessa esiintyy häiriöitä tai laite vahingoittuu, irrota sulakkeet tai kytke virta pois pääkytkimestä. • Laitteen korjauksen saa suorittaa vain asiantunteva huoltomekaanikko. Asiantuntemattomalla tavalla suoritettu tai virheellinen korjaus voi altistaa käyttäjän suureen vaaraan.
electrolux Laitteen kuvaus Kokonaiskuva Uunin näytöt ja kosketusherkät sensoripainikkeet vesilokero Luukun kahva 3 Jos mitään toimintoa ei valita eikä mi- tään muutoksia tehdä, laite kytkeytyy pois toiminnasta kahden minuutin kuluttua, mutta valopalkki jää edelleen palamaan. Voit sammuttaa valopalkin kytkemällä laitteen toimintaan ja pois toiminnasta painikkeella .
electrolux 5 Uunin elektroninen säätö Näytöt Valikon kohdan merkki (ja kannatintasot) Kellonaika Aikatoiminnot Kuumentumisen näyttö Lämpötila Paino Symbolimerkit Näytöissä näkyy symbolimerkkejä asetetusta toiminnosta riippuen. Symboli Näyttö (esimerkki) Hälytysajastin 4:30 Hälytysajastin on kytketty toimintaan. Kellonaika 10:00 Näyttää asetetun kellonajan. Kestoaika 1:00 Näyttää ruoan valmistumiseen tarvittavan ajan. Lopetus 14:05 Näyttää toiminnan päättymisajan.
electrolux Kosketusherkät sensoripainikkeet Laitetta käytetään kosketuspainikkeiden avulla. Toimintoja ohjataan koskettamalla painikkeita. Ole tarkkana, että painat vain yhtä kosketuspainiketta. Jos asetat sormen painikkeen päälle liian loivasti, sormi saattaa koskea myös viereiseen painikkeeseen. Päälle/pois päältä Arvojen asettaminen Lisatoimintojen Vierittäminen Päävalikko Sensoripainike , Vahvistaminen Toiminto Huomautus Siirtää ylös ja alas valikossa.
electrolux 7 Uunin varustus Ylälämpö ja grillivastus Uunin valaistus Kannatintasot Paistolämpömittarin pistorasia Tuuletin Uunin valaistus Takaseinämävastus/ Rasvasuodatin Kannattimet, voidaan ottaa pois Kannattimet, voidaan ottaa pois Alalämpö Höyrynkehitin/ Alalämpö Luukun sisäosa Uunin varusteet Ritilä Käytetään astioiden ja kakkuvuokien alla, paistamisessa ja grillauksessa. Uunin kannatintasojen numerointi on merkitty luukun sisäpuolelle.
electrolux Uunipannu Pikasieni 180 Paistamiseen tai ylimääräisen rasvan keräämiseen (ei sovellu Voimakas höyry kypsennykseen). Erittäin imukykyinen sieni jäännösveden poistamiseen höyrykattilasta. Paistomittari Lihapalojen paistoajan tarkka määrittäminen. Ennen ensimmäistä käyttöä 3 Jos haluat muuttaa myöhemmin jotain näistä perusasetuksista, löydät tarkempia ohjeita kappaleesta Perusasetukset. Kielen asetus 1. – – – 2. 3.
electrolux 9 3 Kellonajan tarvitsee asettaa uudelleen vain siinä tapauksessa, että laite on kytkettynä irti verkkovirrasta pitkän aikaa. Ennen ensimmäistä käyttökertaa Uuni tulee puhdistaa ennen ensimmäistä käyttöä. 1 Huomautus: Älä käytä syövyttäviä, hankaavia puhdistusaineita! Pinta voi vahingoittua. 3 Käytä metallisiin etuosiin kaupasta saatavia puhdistus- ja hoitoaineita. 1. 2. 3. 4. Avaa uunin luukku. Uunin valaistus on toiminnassa.
electrolux Päävalikko Uunitoiminnot Alavalikko Kiertoilma Kostea kiertoilma Ylä + alalämpö Pizzatoiminto Gratinointi Grilli Maksigrilli Alalämpö Matalalämpö Intervall höyry Intervall Plus Voimakas höyry Omat Ohjelmat 1- Oma ohjelma 2- Oma ohjelma ...
electrolux 11 Valikoiden käyttö Esimerkki 1. Kytke virta laitteeseen painikkeella Näkyvissä on päävalikko. 2. 3. Pikakuumentumisen näyttö . Valitse haluamasi päävalikko painikkeella tai . Voit vaihtaa vastaavissa alavalikoissa painikkeella . Valittu alavalikko tulee näkyviin. 3 Painikkeella pääset takaisin päävalikkoon mistä tahansa valikon kohdasta. 3 Jokaisen valikon lopussa on kohta Takaisin. Tästä kohdasta pääset takaisin ylempään valikkoon. 3 Voit keskeyttää toimenpiteen painamalla painiketta .
electrolux Uunipellin tai -pannun asettaminen paikalleen: Ritilän ja uunipannun asettaminen paikalleen yhdessä: Työnnä uunipelti tai -pannu haluamasi kannatintason ohjauskiskojen väliin. Ritilän asettaminen: Aseta ritilä uunipannulle. Työnnä uunipannu haluamasi kannatintason ohjauskiskojen väliin. Aseta ritilä siten, että ritilän jalat ovat alaspäin. Työnnä ritilä haluamasi kannatintason ohjauskiskojen väliin.
electrolux 13 Rasvasuodattimen asentaminen/irrottaminen Aseta rasvasuodatin paikalleen vain paistamisen ajaksi suojataksesi takaseinän lämmitysvastuksen rasvaroiskeilta. Rasvasuodattimen asentaminen Aseta rasvasuodatin yläkautta uunin takaseinässä olevaan aukkoon (ilmanvaihtoaukko). Rasvasuodattimen irrottaminen Irrota rasvasuodatin vetämällä sitä ylöspäin.
electrolux Ryhmä Naudanliha/Riista/Lammas Lintupaisti Kala Kakku Jälkiruoat Ruokalaji Naudanpaisti/file Jänis Skandinavian paahtopaisti Jänispata Paahtopaisti Villisian paisti Marinoitu naudanpaisti Lammaspaisti Hirvenselkäpaisti Lammaspaisti, puolikypsä Hirvipaisti Lampaanreisi Kana, kokonainen Kanan koivet Kalkkuna, kokonainen Kukkoa viinissä Ankka, kokonainen Appelsiiniankka Hanhi, kokonainen Täytetty kana Kalkkunapaisti Täytetty kanan rinta Kokonainen kala Täytetty kalama
electrolux 15 Ryhmä Pizza/Piirakka/Leipä Ruokalaji Pizza Juustopiiras Sipulipiiras Vehnäleipä Kinkkupiiras Maalaisleipä Vuohenjuustopiirakka Venäläiset piiraat Juustotorttu Padat/Paistokset Lisukkeet Jaksottainen höyry Lasagne Makaronivuoka Cannelloni Salaattisikuripaistos Perunapaistos Pata Moussaka Kaalipata Välimeren vihannekset Keitetyt perunat Vihannekset Suolaiset pyörykät Kuoritut tomaatit Riisi Kuoriperunat Uunimunakas Höyry Menu 1 Höyry Menu 3 Höyry Menu 2 Puolivalm
electrolux Avustava ruoanvalmistus - käyttöohjeet Avustava ruoanvalmistus - Painoautomatiikka Paistoaika määritetään automaattisesti syötetyn painon perusteella. Esimerkki 1. Valitse painikkeella tai valikon kohta Avustava ruoanvalmistus, haluamasi ryhmä ja ruokalaji. 2. Vahvista valintasi aina painikkeella . 3. 4. 5. Valitse painikkeella tai Painoautomatiikka. Vahvista painikkeella . Aseta painikkeella tai ruoan paino. Arvo muuttuu 0,2 kg:n portain. Automaattinen ohjelma käynnistyy.
electrolux 17 2. Vahvista valintasi aina painikkeella 3. Valitse painikkeella tai Reseptiautomatiikka. Vahvista painikkeella . Automaattinen ohjelma käynnistyy. 4. 5. . Kun automaattinen ohjelma on suoritettu loppuun, kuuluu merkkiääni. 6. Voit vaientaa merkkiäänen painamalla mitä tahansa painiketta. Käsivalintainen Toiminnossa Käsivalintainen käytetään kunkin ruokalajin optimaalisia asetuksia (uunitoiminto ja lämpötila), mutta voit halutessasi muuttaa niitä.
electrolux Uunitoiminto Käyttötarkoitus Intervall Plus Soveltuu ruuille, jotka sisältävät paljon nestettä, ja ruokien lämmittämiseen Voimakas höyry Soveltuu hedelmille, vihanneksille, kalalle, perunoille, riisille, pastalle tai muille lisukkeille. Uunitoimintojen käyttö Esimerkki 1. Kytke virta laitteeseen painikkeella . 2. Valitse painikkeella tai valikon kohta uunitoiminto. 3. Vahvista painikkeella . 7. Vahvista painikkeella tai odota 5 sekuntia. Uuni alkaa kuumentua.
electrolux 19 3. 4. 5. 6. Vahvista painikkeella . Seuraava vapaa muistipaikka tulee näkyviin. Vahvista painikkeella . Nyt voit kirjoittaa ohjelman nimen. Ensimmäinen kirjain vilkkuu. Valitse haluamasi kirjain aakkosjärjestyksessä painikkeella tai 7. Siirrä kohdistinta oikealle tai vasemmalle painikkeella tai . Seuraava kirjain vilkkuu ja sitä voidaan muokata jne. 8. Vahvista painikkeella , kun ohjelman nimi on valmis 3 Varattujen muistipaikkojen päälle voi aina tallentaa uusia ohjelmia.
electrolux Valikko Perusasetukset Perusasetukset - yleiskuvaus 3 Voit muuttaa erilaisia laitteen perusasetuksia riippumatta uunin kulloisestakin käyttötilasta. Asetus Näyttö Asetuksia voi muuttaa vain silloin, kun mitään uunin toimintoa ei ole valittu. Kuvaus Aseta kellonaika 12:15 Kellonajan asettaminen. Aikanäyttö – Päälle Kellonaika näkyy myös silloin, kun laitteesta on katkaistu virta.
electrolux 21 Perusasetukset - käyttöohjeet Esimerkki 1. Valitse painikkeella tai valikon kohta Perusasetukset. 2. Vahvista painikkeella . 3. Siirry muutettavaan asetukseen painikkeella tai . 4. Vahvista painikkeella . Parhaillaan asetettuna oleva arvo näkyy näytössä. 3. 5. 3 Kun valittu uunitoiminto on käytössä yh- 6. Valitse haluamasi arvo painikkeella . Vahvista painikkeella . Asetus on muutettu.
electrolux 3 Valmista ja pidä pysyy toiminnassa ase- tetusta uunitoiminnosta riippumatta. Voit vaihtaa uunitoimintoa lämpimänäpidon aikana. 3 Valmista ja pidä voidaan kytkeä toimintaan ja pois toiminnasta valikosta Perusasetukset. Ajan lisääminen Viimeisen uunitoiminnon toiminta-ajan lisääminen sen jälkeen, kun asetettu toimintaaika on kulunut loppuun. Edellytys: • Kaikki uunitoiminnot, joihin on valittu Kestoaika tai Painoautomatiikka.
electrolux 23 4. Vahvista painikkeella tai odota 5 sekuntia. Valitun uunitoiminnon asetukset tulevat näkyviin yhdessä asetetun toiminta-ajan tai poiskytkentäajan kanssa. 3. Aseta ruoan vaatima kypsymisaika toiminnolla Kestoaika , esimerkiksi 1 tunti. 4. 5. Kun asetettu aika on kulunut, kuuluu merkkiääni 2 minuutin ajan ja näkyviin tulee viesti. Uuni kytkeytyy pois toiminnasta. 5. Voit vaientaa merkkiäänen painamalla mitä tahansa painiketta (paitsi ).
electrolux Uunin Lapsilukko Kun Lapsilukko on kytketty toimintaan, uunia ei voi käyttää. Lapsilukko-toiminnon kytkentä toimintaan Mikään uunitoiminto ei saa olla valittuna. Aseta Paistolämpömittarin lämpötila 1. Kytke virta laitteeseen painikkeella . 1. Kosketa painikkeita ja samanaikaisesti, kunnes näkyviin tulee viesti. Lapsilukko on nyt kytketty toimintaan. Lapsilukko kytkentä pois toiminnasta 1. Kosketa painikkeita ja samanaikaisesti, kunnes näkyviin tulee viesti.
electrolux 25 3 Uuni laskee arvioidun kypsennyksen päättymisajan paistin koon (paistettavan ruoan määrän), asetetun uunin lämpötilan (väh. 120 °C) sekä valitun uunin toiminnon perusteella. Ajan määrittäminen voi kestää noin 30 minuuttia, ja päättymisaika päivittyy näytössä ruoan paistumisen aikana. Jotta järjestelmä toimii kunnolla, Paistolämpömittari on työnnettävä paistettavaan ruokaan ja kiinnitettävä uunin pistorasiaan kypsennyksen alkaessa, eikä sitä saa irrottaa kypsennyksen aikana.
electrolux haluamasi toiminta-aika tai poiskytkeytymisaika painikkeella tai . Ensimmäinen höyry näkyy noin 2 minuutin kuluttua. Merkkiääni ilmoittaa, kun asetettu lämpötila on saavutettu. Merkkiääni kuuluu uudelleen kypsennysajan päättyessä. 9. Katkaise virta uunista painikkeella . Kun uuni on jäähtynyt, kuivaa höyrynkehittimeen jäänyt vesi sienellä ja pyyhi pinnat tarvittaessa muutamalla tipalla etikkaa. Jätä uunin luukku auki, jotta uuni kuivuu kokonaan.
electrolux 27 työnnettävä luukun ulomman lasin ja ohjauskulman (D) väliin. 3 Kun laite kytketään pois toiminnasta, luukun mekaaninen lukitus ei poistu käytöstä. Luukun lukituksen käytöstäpoisto 1. Tartu luukun reunalistaan (B) luukunyläreunan kummaltakin puolelta ja irrota kiinnitin painamalla sisäänpäin. Irrota luukun reunalista sen jälkeen vetämällä sitä ylöspäin. 2. Lukitusvivun irrottaminen: Irrota lukitusvipu (1). Kiinnittimen (E) on oltava paikallaan. Uunin luukun avaaminen. 1. 2.
electrolux 3. Ota pikkuosa (2) luukun reunalistan (B) alapuolelta ja työnnä vivun aukkoon (3). 4. Tartu luukun reunalistaan (B) sivuilta. Aseta se luukunreunan sisäpuolelle ja kiinnitä reunalista (B) luukun yläreunaan. 3 Luukunreunalistan (B) avoimessa työnnettävä luukun ulomman lasin ja ohjauskulman (D) väliin. 5. Kiinnittimen (E) on oltava paikallaan. Sulje uunin luukku. sivussaon ohjausura (C).
electrolux 29 • Älä käytä puhdistuksessa hankausaineita tai hankaavia pesusieniä. 5. Vahvista painikkeella . Uunin sisätila Puhdista uuni jokaisen käytön jälkeen. Tahrat on siten helpompi poistaa eivätkä ne pala kiinni. 1. Uunin valaistus kytkeytyy automaattisesti toimintaan, kun uunin luukku avataan. 2. Pyyhi ja kuivaa uuni jokaisen käyttökerran jälkeen. Käytä puhdistuksessa vettä, johon olet lisännyt hieman astianpesuainetta. 3 Poista piintyneet tahrat erityisellä uuninpuhdistusaineella.
electrolux Uunipeltien kannattimien irrottaminen 1. Vedä kannattimia varovasti ylöspäin etummaisesta kiinnikkeestä 2. 3. Kiinnitä kannattimet etummaiseen kiinnikkeeseen taivuttamalla kevyesti sisään päin. Uunipeltien kannattimien kiinnittäminen takaisin paikalleen 1. Aseta kannattimet paikalleen vinosti yläpuolelta ja työnnä sivuseinää pitkin takimmaiseen kannattimeen. 2. Kiinnitä kannattimet uunin seinään etummaiseen kiinnikkeeseen tapin vierestä. 3.
electrolux 31 Höyrynkehitin Uunitilan valo 1 Huomaa: Pyyhi höyrynkehitin kuivaksi 1 Sähköiskuvaara! Kytke uuni pois toi3 joka käytön jälkeen. Imeytä vesi sieneen. Mahdollisten kalkkikertymien poistamiseen soveltuu parhaiten etikkaliuos. • • minnasta ennen uunitilan lampun vaihtamista. Irrota tai kytke sulake pois. 3 Suojaa uunin lamppu ja suojalasi levittämällä uunitilan pohjalle liina. 1 Huomaa: Kemialliset kalkinpoistoaineet saattavat aiheuttaa vaurioita uunin emalipintoihin.
electrolux Uunin sivulampun/suojalasin puhdistaminen 1. Irrota vasen kannatinritilä. 2. Irrota metallisuojuksen ruuvit ristipääruuvitaltalla. 3. 4. 5. 6. Irrota ja puhdista metallisuojus sekä tiiviste. Tarvittaessa vaihda uunin lamppu (25 Watt, 230 V, lämmönkesto 300 °C). Asenna metallisuojus ja tiiviste jälleen paikalleen, kiristä ruuvit. Aseta kannatinritilä takaisin paikalleen. Uunin luukku Uunin luukku voidaan irrottaa kokonaan, jotta uunin sisätilan puhdistaminen olisi helpompaa.
electrolux 33 3 Aseta uunin luukku ulkopuoli alaspäin 3. Aseta kiristysvipu (A) takaisin kumpaankin saranaan alkuperäiseen asentoon. 4. Sulje uunin luukku. pehmeälle, tasaiselle alustalle, esimerkiksi liinan päälle. Uunin luukun asettaminen paikalleen 1. Tartu uunin luukkuun käsin kummastakin sivusta kahvapuoli itseesi päin ja pidä luukkua hieman vinossa, alle 45 asteen kulmassa. Aseta uunin luukun alaosassa olevat lovet uunin saranojen kohdalle. Anna luukun liukua niin pitkälle kuin se menee. 2.
electrolux 2. Käännä kummankin saranan kiristysvivut (A) kokonaan auki. 3. Sulje luukkua ensimmäiseen lukituskohtaan saakka (noin 45°). 6. Kallista kondenssivesikourua eteenpäin luukun lasin suuntaan ja nosta se pois ohjausurastaan. Luukun lasien ja kondessivesikourun puhdistaminen Puhdista luukun lasit ja kondessivesikouru huolellisesti vedellä jakäsitiskiaineella. Kuivaa osat sen jälkeen huolellisesti. 4.
electrolux 35 3. Tartu luukun reunalistaan(B) sivuilta. Aseta se luukunreunan sisäpuolelle ja kiinnitä reunalista(B) luukun yläreunaan. 4. Avaa uunin luukku kokonaan. 5. Käännä kummankin saranan kiristysvivut (A) takaisin alkuperäiseen asentoon. 6. Sulje uunin luukku. 3 Luukunreunalistan (B)avoimessa sivussaon ohjausura (C). Ohjausuran tulee mennä ulomman lasin ja ohjauskulman (D) väliin. Kiinnittimen(E) on oltava paikallaan.
electrolux Mitä tehdä, jos … Häiriö Uuni ei kuumene. Mahdollinen syy Korjaustoimenpide Uunia ei ole kytketty toimintaan. Kytke uuni toimintaan. Tarvittavia asetuksia ei ole tehty. Tarkista asetukset. Sulaketaulun sulake on palanut (sulakekotelo). Tarkista sulake. Jos sulake palaa useita kertoja, ota yhteys ammattitaitoiseen sähköasentajaan. Uunin valo ei toimi. Uunin lamppu on palanut. Vaihda uunin lamppu. Kellonajan näytössä näkyy F11.
electrolux 37 Asennusohjeet 1 Huomio: Uuden laitteen asennuksen ja liitännän saa suorittaa vain ammattitaitoinen sähköasentaja. Ole hyvä ja noudata tätä ohjetta; muutoin takuu raukeaa, jos laitteeseen ilmaantuu vaurioita. 1 Turvallisuusohjeita asentajalle • Sähkökytkentään on asennettava katkaisimet, jotka erottavat kaikki navat verkosta kontaktivälin ollessa vähintään 3 mm. Sopivia katkaisimia ovat esim.
electrolux
electrolux 39
electrolux 3,5x25
electrolux 41 Jätehuolto 2 Pakkausmateriaalit Pakkausmateriaalit ovat ekologisesti kestäviä ja ne voidaan käyttää uudelleen. Muoviosat tunnistaa mm. merkinnöistä >PE<, >PS< jne. Toimita käytetyt pakkausmateriaalit niille varattuihin keräyspisteisiin ja noudata materiaalimerkinnöistä annettuja ohjeita.
electrolux Huolto ja varaosat Jos laitteessa ilmenee tekninen häiriö, tarkista ensin, onko ongelma korjattavissa käyttöohjeen avulla (katso kappale "Mitä tehdä, jos..."). Jos ongelma ei ole korjattavissa käyttöohjeessa annettujen ohjeiden avulla, ota yhteyttä valtuutettuun huoltoliikkeeseen. Muista mainita seuraavat tiedot: – – – Laitteen malli Tuotenumero (PNC) Sarjanumero (S-No.
www.electrolux.com www.electrolux.
