Kühl--Gefrierkombination / Frigorifero--Congelatore GEBRAUCHSANWEISUNG ISTRUZIONI D’USO ERB3500 DE 818 33 75--02/4 IT
Wichtige Hinweise zur sicherheit Die Funktionen Ihrer neuen Kühl--/Gefrierkombination unterscheiden sich möglicherweise von denen Ihres bisherigen Gerätes. Bitte lesen Sie diese Gebrauchsanleitung vor der Inbetriebnahme des Gerätes sorgfältig durch, um eine sachgerechte Bedienung und Pflege sicherzustellen. Verwahren Sie die Gebrauchsanleitung anschließend an einem sicheren Ort.
Beschreibung der Kühl--/ Gefrierkombination Modell ERB3500 4 1 1. Glasplatte 2. Flaschen-halter 3. Gemüseschublade 4. Butterfach 5. Türfach 6. Eihalter 7. Flaschen-halter 8. Einfriertablett 9. Kältefächer mit Schubladen 11. Lüftungsgitter 10. Kälteakku 2 5 1 6 1 1 7 3 9 8 9 10 9 11 Bedienelemente 5 A B C DE * -- 18 ACTION COOL F G A. Kühlschrank--Netzschalter Zum Ein-- und Ausschalten des Kühlschrankes. ACTION FREEZE H I J K L G.
Vor der ersten Inbetriebnahme des Gerätes Beziehen Sie sich bezüglich der Aufstellung und Reinigung des Gerätes auf das Kapitel “Aufstellen“. Kontrollieren Sie vor dem Aufstellen des Gerätes, ob der Ablaufschlauch auf der Rückseite in die Auffangschale mündet. Lassen Sie das Gerät vor Anschluß an das Netz und vor der ersten Inbetriebnahme ca. 4 Stunden lang stehen, bevor es in Betrieb genommen werden darf. Andernfalls könnte der Kompressor beschädigt werden.
Hinweise: · · · · Verteilen Sie die Lebensmittel so, daß die kalte Luft frei zwischen den einzelnen Produkten zirkulieren kann. Stellen Sie die Lebensmittel nicht direkt gegen die Kühlplatte an der Rückwand, da sie dort gefrieren könnten. Stellen Sie niemals warme Speisen in das Gerät. Lassen Sie diese zunächst abkühlen. Decken Sie alle Speisen sorgfältig ab, um zu verhindern, daß sich Geschmack oder Geruch auf andere Speisen überträgt.
Das Gemüsefach verfügt zur besseren Luftzirkula-tion und Verminderung der Kondensationsgefahr über eine herausnehmbare Lüftung. Der Gemüsekasten hat zwei verstellbare Trennscheiben mit fünf verschiedenen Wahlmöglichkeiten, um verschiedene Gemüsesorten zu trennen. So wird der Gefrierraum benutzt Schalten Sie das Tiefkühlgerät ein und wählen Sie die richtige Temperatur Einschalten: Schalten Sie das Tiefkühlgerät durch Betätigung des Netzschalters ein.
Abschalten Schalten Sie das Gerät durch Betätigung des Netzschalters aus. Halten Sie die Taste ca. 1 Sekunde gedrückt, um einen Fehlbetrieb zu vermeiden. Die Stromzufuhr ist nur dann vollständig unterbrochen, wenn der Netzstecker von der Netzsteckdose abgetrennt ist. 5 - 18 5 - 18 5 - 11 5 - 18 Alarme und andere Funktionen Warnung ”Tür geöffnet” Wenn die Tür für länger als ca. 1,5 Minute geöffnet ist, beginnt die rote Warnleuchte zu blinken und es ertönt ein Alarmsignal.
Einfrieren Fällen muß die Schnellgefriertaste ca. 24 Stunden vor dem Einlagern der Lebensmittel betätigt werden. Zum täglichen Einfrieren von geringen Mengen müssen Sie die Schnellgefriertaste nicht betätigen. Das Schnellgefrieren wird ca. 50 Stunden nach Betätigung der Schnellgefriertaste automatisch beendet. Das Schnellgefrieren kann durch nochmalige Betätigung der Schnellgefriertaste beendet werden. Die gelbe Schnellgefrieranzeigelampe leuchtet so lange wie die Schnellgefriertaste aktiviert ist.
Innenraum Kältefächer mit Schubladen Die Schubladen im Gefrierraum ermöglichen das schnelle und einfache Auffinden des gewünschten Gefriergutes. Wenn große Gefriergutmengen oder sperrige Verpackungen im Gefrierraum aufbewahrt werden sollen, können Sie die Schubladen herausnehmen und das Gefriergut direkt auf den Ablagerosten lagern. Mit Ausnahme auf dem obersten kann das Gefriergut auf allen Ablagerosten 20 mm über die Vorderkante herausragen.
· · · einfache Demontage und problemloses Recycling. Stellen Sie die Temperatur im Tiefkühlgerät nicht zu niedrig ein. Die Temperatur sollte zwischen --18°C und --20°C betragen. Tauen Sie das Tiefkühlgerät ab, wenn die Reifschicht 3--5 mm dick ist. Stellen Sie sicher, daß die Türdichtung vollständig vorhanden und stets sauber ist. Stellen Sie sicher, daß die Türidichtung vollständig vorhanden und stets sauber ist.
Reinigen Sie die sich im Kühlschrank befindliche Auffangschale mit Hilfe von Wattestäbchen oder einem Pfeifenreiniger. Wenn der Ablauf verstopft ist, können Sie die Verstopfung mit Hilfe eines Kunststoff--Gardinenhakens beseitigen. Entfernen Sie das Lüftungsgitter (beziehen Sie sich auf das Kapitel “Entfernen des Lüftungsgitters”) und saugen Sie unter dem Gerät den Staub. Ziehen Sie das Gerät von der Wand ab und reinigen Sie die Geräterückseite, das Kühlsystem und den Kompressor mit einem Staubsauger.
Glühlampenwechsel Die Beleuchtung schaltet sich beim Öffnen der Tür automatisch ein. Vor dem Auswechseln der Glühlampe muß der Netzstecker von der Netzsteckdose abgetrennt werden. Fassen Sie die Glühlampe nicht mit bloßen Händen an, da Halogenlampen äußerst empfindlich auf Handschweiß reagieren. Schneiden Sie die Verpackung um die Glühlampenfassung herum aus. Halten Sie die Glühlampe beim Einschrauben in die Fassung an der Verpackung fest. Benutzen Sie eine klare Halogenlampe.
In den Kühlschrank läuft Wasser. Reinigen Sie den Wasserablaß und die Ablaßöffnung z.B. mit Wattestäbchen oder einer Flaschenbürste. Wenn die Temperatur auch im Tiefkühlteil niedriger ist als gewünscht, können Sie die Temperatur mit der Temperatureinstelltaste erhöhen. Auf den Fußboden läuft Wasser. Legen Sie den sich auf der Rückseite des Gerätes befindlichen Ablaufschlauch über den Ablaufbehälter. Lesen Sie im Kapitel “Vor Inbetriebnahme des Gerätes“ nach. Die Temperatur im Tiefkühlteil ist zu hoch.
Stromausfall Öffnen Sie das Gerät nicht unnötig. Ein Öffnen ist erforderlich, wenn die Stromzufuhr zum Gerät scheinbar zu lange unterbrochen ist. In einem derartigen Fall sollten die Lebensmittel in ein intaktes Gerät umgepackt werden. Sind die Lebensmittel trotz der Stromunterbrechung nach wie vor hart, so können sie sofort wieder eingefroren werden. Sind die Lebensmittel angetaut, aber nach wie vor frisch und geschmacklich in Ordnung, so ist eine Weiterverwendung unbedenklich.
· wenn die Gebrauchsanleitung nicht befolgt worden ist. Kundendienst und Ersatzteile sind beim Zuständigen Kundendienst erhältlich. Geben Sie Modellbezeiichnung und Produktnummer des Geräts an. Diese Angaben finden Sie auf dem Typschild links im innern es Geräts. KUNDENDIENST und ERSATZTEILE Für Deutschland: Sie können Ersatzteile, Zubehör und Pflegemittel on--line bestellen unter http://www.electrolux.
Entfernen Sie die Transportsicherungen Entfernen Sie das Klebeband und die Transportsicherungen · seitlich der Türen · in den Türscharnieren · auf den Ablagerosten Entfernen Sie die Transportsicherung von der Glasplatte, indem Sie die Transportsicherung zunächst entlang der Glasplattenkante so weit wie möglich nach vorne drücken.
Um die Leistungsfähigkeit des Gerätes optimal nutzen zu können, sollten die nachfolgend aufgeführten Hinweise unbedingt beachtet werden: · Stellen Sie das Gerät an einem trockenen, kühlen Ort auf, an dem es keiner direkten Sonneneinstrahlung ausgesetzt ist. · Vermeiden Sie die Aufstellung des Gerätes in der Nähe von Wärmequellen wie z.B. einem Herd oder Geschirrspüler. · Das Gerät muß gerade stehen und auf allen vier Ecken ruhen und sollte darüber hinaus nicht gegen eine Wand gelehnt werden.
1 Ändern des Türanschlages 1. Schließen Sie das Gerät und ziehen Sie den Netzstecker aus der Netzsteckdose. 2 2. Entfernen Sie das Lüftungsgitter. Ein Teil des Lüftungsgitters ist abnehmbar. Entfernen Sie diesen Teil und legen Sie ihn auf die andere Seite. 3 3. Vor dem Hinlegen des Gerätes sollten Sie ein Holzbrett unterlegen, damit Sie beim späteren Aufrichten leichter unter das Gerät fassen können. 4 4. Schrauben Sie das untere Scharnier ab und entfernen Sie die untere Tür.
aáÉ=bäÉÅíêçäìñJdêìééÉ=áëí=ÇÉê=ïÉäíïÉáí=Öê∏≈íÉ=eÉêëíÉääÉê=îçå=Ö~ëJ=ìåÇ=ëíêçãÄÉíêáÉÄÉåÉå=dÉê®íÉå=ÑΩê=ÇáÉ=hΩÅÜÉI=òìã oÉáåáÖÉå=ìåÇ=ÑΩê=cçêëí=ìåÇ=d~êíÉåK=gÉÇÉë=g~Üê=îÉêâ~ìÑí=ÇáÉ=bäÉÅíêçäìñJdêìééÉ=áå=ΩÄÉê=NRM=i®åÇÉêå=ÇÉê=bêÇÉ=ΩÄÉê=RR jáääáçåÉå=mêçÇìâíÉ=EhΩÜäëÅÜê®åâÉI=eÉêÇÉI=t~ëÅÜã~ëÅÜáåÉåI=pí~ìÄë~ìÖÉêI=jçíçêë®ÖÉå=ìåÇ=o~ëÉåã®ÜÉêF=ãáí=ÉáåÉã tÉêí=îçå=êìåÇ=NQ=jêÇK=rpaK fä=dêìééç=bäÉÅíêçäìñ==ÉD=áä=éáìD=Öê~åÇÉ=éêçÇìííçêÉ=ãçåÇá~äÉ=Çá=~éé~êÉÅÅÜá~íìêÉ=éÉê=ä~=ÅìÅáå~I=éÉê=ä~=éìäáòá~=É=Çá ~ííêÉòò~íìêÉ==éÉê=áä=Öá~êÇáå~ÖÖáç=É=
