Kühl--Gefrierkombination / Frigorifero--Congelatore GEBRAUCHSANWEISUNG ISTRUZIONI D’USO ERB3500 DE 818 34 75--00/8 IT
Wichtige Hinweise zur sicherheit Die Funktionen Ihrer neuen Kühl--/Gefrierkombination unterscheiden sich möglicherweise von denen Ihres bisherigen Gerätes. Bitte lesen Sie diese Gebrauchsanleitung vor der Inbetriebnahme des Gerätes sorgfältig durch, um eine sachgerechte Bedienung und Pflege sicherzustellen. Verwahren Sie die Gebrauchsanleitung anschließend an einem sicheren Ort.
Beschreibung der Kühl--/ Gefrierkombination Modell ERB3500 4 1 1. Glasplatte 2. Flaschen-halter 3. Gemüseschublade 4. Butterfach 5. Türfach 6. Eihalter 7. Flaschen-halter 8. Einfriertablett 9. Kältefächer mit Schubladen 11. Lüftungsgitter 10. Kälteakku 2 5 1 6 1 1 7 3 9 8 9 10 9 11 Bedienelemente 5 A B C DE * -- 18 ACTION COOL F G A. Kühlschrank--Netzschalter Zum Ein-- und Ausschalten des Kühlschrankes. ACTION FREEZE H I J K L G.
Vor der ersten Inbetriebnahme des Gerätes Beziehen Sie sich bezüglich der Aufstellung und Reinigung des Gerätes auf das Kapitel “Aufstellen“. Kontrollieren Sie vor dem Aufstellen des Gerätes, ob der Ablaufschlauch auf der Rückseite in die Auffangschale mündet. Lassen Sie das Gerät vor Anschluß an das Netz und vor der ersten Inbetriebnahme ca. 4 Stunden lang stehen, bevor es in Betrieb genommen werden darf. Andernfalls könnte der Kompressor beschädigt werden.
Hinweise: · · · · Verteilen Sie die Lebensmittel so, daß die kalte Luft frei zwischen den einzelnen Produkten zirkulieren kann. Stellen Sie die Lebensmittel nicht direkt gegen die Kühlplatte an der Rückwand, da sie dort gefrieren könnten. Stellen Sie niemals warme Speisen in das Gerät. Lassen Sie diese zunächst abkühlen. Decken Sie alle Speisen sorgfältig ab, um zu verhindern, daß sich Geschmack oder Geruch auf andere Speisen überträgt.
Das Gemüsefach verfügt zur besseren Luftzirkula-tion und Verminderung der Kondensationsgefahr über eine herausnehmbare Lüftung. Der Gemüsekasten hat zwei verstellbare Trennscheiben mit fünf verschiedenen Wahlmöglichkeiten, um verschiedene Gemüsesorten zu trennen. So wird der Gefrierraum benutzt Schalten Sie das Tiefkühlgerät ein und wählen Sie die richtige Temperatur Einschalten: Schalten Sie das Tiefkühlgerät durch Betätigung des Netzschalters ein.
Abschalten Schalten Sie das Gerät durch Betätigung des Netzschalters aus. Halten Sie die Taste ca. 1 Sekunde gedrückt, um einen Fehlbetrieb zu vermeiden. Die Stromzufuhr ist nur dann vollständig unterbrochen, wenn der Netzstecker von der Netzsteckdose abgetrennt ist. 5 - 18 5 - 18 5 - 11 5 - 18 Alarme und andere Funktionen Warnung ”Tür geöffnet” Wenn die Tür für länger als ca. 1,5 Minute geöffnet ist, beginnt die rote Warnleuchte zu blinken und es ertönt ein Alarmsignal.
Einfrieren Fällen muß die Schnellgefriertaste ca. 24 Stunden vor dem Einlagern der Lebensmittel betätigt werden. Zum täglichen Einfrieren von geringen Mengen müssen Sie die Schnellgefriertaste nicht betätigen. Das Schnellgefrieren wird ca. 50 Stunden nach Betätigung der Schnellgefriertaste automatisch beendet. Das Schnellgefrieren kann durch nochmalige Betätigung der Schnellgefriertaste beendet werden. Die gelbe Schnellgefrieranzeigelampe leuchtet so lange wie die Schnellgefriertaste aktiviert ist.
Innenraum Kältefächer mit Schubladen Die Schubladen im Gefrierraum ermöglichen das schnelle und einfache Auffinden des gewünschten Gefriergutes. Wenn große Gefriergutmengen oder sperrige Verpackungen im Gefrierraum aufbewahrt werden sollen, können Sie die Schubladen herausnehmen und das Gefriergut direkt auf den Ablagerosten lagern. Mit Ausnahme auf dem obersten kann das Gefriergut auf allen Ablagerosten 20 mm über die Vorderkante herausragen.
· · · einfache Demontage und problemloses Recycling. Stellen Sie die Temperatur im Tiefkühlgerät nicht zu niedrig ein. Die Temperatur sollte zwischen --18C und --20C betragen. Tauen Sie das Tiefkühlgerät ab, wenn die Reifschicht 3--5 mm dick ist. Stellen Sie sicher, daß die Türdichtung vollständig vorhanden und stets sauber ist. Stellen Sie sicher, daß die Türidichtung vollständig vorhanden und stets sauber ist.
Abtauen -- Kühlraum Der Kühlraum wird bei jedem Stoppen des Kompressors automatisch abgetaut. Reifbildung läßt sich wie folgt vermeiden: · Stellen Sie keine warmen Speisen in das Gerät. · Machen Sie die Tür nicht ständig auf und zu und lassen Sie sie nicht unnötig lange offen stehen. · Legen Sie keine Lebensmittel direkt gegen die Kühlplatte. Abtauen -- Gefrierraum Auf den Ablagerosten sowie um das obere Gefrierfach wird sich immer ein wenig Reif bilden.
Wenn das Gerät nicht funktioniert Sollten Ihnen beim Betrieb des Gerätes einmal Unregelmäßigkeiten auffallen, so lesen Sie sich bitte zunächst die nachfolgenden Anweisungen sorgfältig durch, bevor Sie möglicherweise unnötig einen Kundendienst beauftragen. Viele Symptome lassen sich selbst beheben. Störung In der Temperaturanzeige erscheint “ “. Oder Sowohl das gelbe Lämpchen, das auf das Schockgefrieren hinweist, als auch die rote Warnleuchte blinken.
Es ist im Tiefkühlteil zu kalt. Stellen Sie eine höhere Temperatur ein. Die Schockgefrierfunktion könnte aktiviert sein. In der Temperaturanzeige wird die höchste im Gerät gemessene Temperatur angezeigt. Abweichungen zwischen der angezeigten und der auf andere Art gemessenen (Durchschnitts--) Temperatur sind daher völlig normal. Es werden zuviel Reif und Eis produziert. Stellen Sie sicher, daß die Tür ganz geschlossen und der Dichtung sowohl vollständig vorhanden als auch sauber ist.
angemessener Frist nach Mitteilung des Mangels unentgeltlich beseitigen; die zu diesem Zweck erforderlichen Aufwendungen, insbesondere Transport--, Wege--, Arbeits-- und Materialkosten werden von uns getragen. Über diese Nachbesserung hinausgehende Ansprüche werden durch diese Garantie dem Verbraucher nicht eingeräumt.
Installation Geräteanschlußkabel Den Netzstecker nie am Kabel aus der Steckdose ziehen, besonders wenn das Gerät aus der Niche gezogen wird. · Eine Beschädigung des Netzkabels kan Kurzchluss, Stromschlag-- und Brandgefahr verursachen. · Beschädigte Geräteanschlußkabel nur dürfen durch einen vom Händler empfohlenen Kundendienst bzw. qualifiziertes Personal ausgetauscht werden um Gefahr für den Benutzer zu verhindern. Auspacken Packen Sie das Gerät aus und überprüfen Sie es auf Transportschäden.
Aufstellen des Gerätes Werden zwei Schränke paarweise aufgestellt, sollen die zwei in der Plastiktüte beigefügten Abstände zwischen die Schränke geklebt werden, s. Abbildung. Bitte prüfen, dass das Netzkabel und/oder Netzstecker nicht von der Geräterückseite eingeklemmt und beschädigt wird. · Ein beschädigtes Netzkabel und/oder Netzstecker kan überhitzen und einen Brand verursachen. Keine schweren Gegenstände bzw. das Gerät selbst auf das Netzkabel stellen.
Ändern des Türanschlages 1 1. Schließen Sie das Gerät und ziehen Sie den Netzstecker aus der Netzsteckdose. 2 2. Entfernen Sie das Lüftungsgitter. Ein Teil des Lüftungsgitters ist abnehmbar. Entfernen Sie diesen Teil und legen Sie ihn auf die andere Seite. 3 3. Vor dem Hinlegen des Gerätes sollten Sie ein Holzbrett unterlegen, damit Sie beim späteren Aufrichten leichter unter das Gerät fassen können. 4. Schrauben Sie das untere Scharnier ab und entfernen Sie die untere Tür.
aáÉ=bäÉÅíêçäìñJdêìééÉ=áëí=ÇÉê=ïÉäíïÉáí=Öê∏≈íÉ=eÉêëíÉääÉê=îçå=Ö~ëJ=ìåÇ=ëíêçãÄÉíêáÉÄÉåÉå=dÉê®íÉå=ÑΩê=ÇáÉ=hΩÅÜÉI=òìã oÉáåáÖÉå=ìåÇ=ÑΩê=cçêëí=ìåÇ=d~êíÉåK=gÉÇÉë=g~Üê=îÉêâ~ìÑí=ÇáÉ=bäÉÅíêçäìñJdêìééÉ=áå=ΩÄÉê=NRM=i®åÇÉêå=ÇÉê=bêÇÉ=ΩÄÉê=RR jáääáçåÉå=mêçÇìâíÉ=EhΩÜäëÅÜê®åâÉI=eÉêÇÉI=t~ëÅÜã~ëÅÜáåÉåI=pí~ìÄë~ìÖÉêI=jçíçêë®ÖÉå=ìåÇ=o~ëÉåã®ÜÉêF=ãáí=ÉáåÉã tÉêí=îçå=êìåÇ=NQ=jêÇK=rpaK fä=dêìééç=bäÉÅíêçäìñ==ÉD=áä=éáìD=Öê~åÇÉ=éêçÇìííçêÉ=ãçåÇá~äÉ=Çá=~éé~êÉÅÅÜá~íìêÉ=éÉê=ä~=ÅìÅáå~I=éÉê=ä~=éìäáòá~=É=Çá ~ííêÉòò~íìêÉ==éÉê=áä=Öá~êÇáå~ÖÖáç=É=
