informaţii pentru utilizator Maşină de spălat vase ESL63010
electrolux Electrolux. Thinking of you. Pentru a vedea cum gândim, vizitaţi www.electrolux.
electrolux 3 Siguranţa copiilor • Numai adulţii pot utiliza acest aparat. Copiii trebuie supravegheaţi pentru a fi siguri că nu se joacă cu aparatul. • Nu lăsaţi ambalajele la îndemâna copiilor. Există riscul de sufocare. • Păstraţi toţi detergenţii într-un loc sigur. Nu lăsaţi copiii să atingă detergenţii. • Nu lăsaţi copiii în apropierea maşinii de spălat vase atunci când uşa este deschisă. Instalarea • Asiguraţi-vă că aparatul nu s-a deteriorat din cauza transportului.
electrolux Panoul de comandă 5 1 2 A 1 2 3 4 5 4 3 B Butonul Pornit/oprit Butonul Pornire cu întârziere Butonul selectare/anulare program (PROG. / CANCEL) Lumini indicatoare Lumini indicatoare program Lumini indicatoare Lumina indicatoare se aprinde când programul de spălare este terminat. Funcţii suplimentare: • Nivelul agentului de dedurizare a apei. • Activarea/dezactivarea semnalelor sonore. • O alarmă în cazul unei disfuncţionalităţi a aparatului.
electrolux 5 Setarea modului Aparatul este în modul setare când toate luminile indicatoare ale programului sunt stinse şi lumina indicatoare sfârşit clipeşte. Aparatul trebuie să fie în modul setare pentru aceste operaţii: – Pentru a seta un program de spălare. – Pentru a seta nivelul agentului de dedurizare a apei. – Pentru a dezactiva/activa semnalele sonore. Dacă o lumină indicatoare a unui program este aprinsă, anulaţi programul pentru a reveni la modul setare.
electrolux • mmol/l (milimoli pe litru - unitatea internaţională pentru duritatea apei) • Clarke. Reglaţi dedurizatorul de apă în funcţie de duritatea apei din zona dv. Dacă este necesar, contactaţi Compania locală de furnizare a apei.
electrolux 7 Utilizarea sării pentru maşina de spălat vase Atenţie Folosiţi numai sare pentru maşina de spălat vase. Tipurile de sare care nu sunt adecvate pentru maşinile de spălat vase pot produce deteriorarea dedurizatorului de apă. Atenţie Cristalele de sare şi apa sărată de pe fundul aparatului pot cauza coroziunea. Umpleţi aparatul cu sare înainte de a porni un program de spălare, pentru a evita coroziunea. Efectuaţi aceste operaţiuni pentru a umple rezervorul de sare: 1.
electrolux 3. Înlăturaţi agentul de clătire vărsat pe alături, cu o cârpă absorbantă, pentru a evita formarea excesivă de spumă la următoarea spălare. 4. Închideţi dozatorul pentru agent de clătire. Reglarea dozării agentului de clătire Agentul de clătire este setat din fabrică pe poziţia 4. Puteţi seta dozajul agentului de clătire între poziţia 1 (dozajul cel mai mic) şi poziţia 6 (dozajul cel mai mare). 1. Rotiţi discul pentru agentul de clătire pentru a mări sau a reduce dozajul.
electrolux 9 Utilizaţi grătarul pentru tacâmuri. Dacă dimensiunile tacâmurilor împiedică utilizarea grătarului pentru tacâmuri, îl puteţi înlătura. Coşul superior Coşul superior este pentru farfurii (maximum 24 cm diametru), farfurioare, boluri de salată, ceşti, pahare, oale şi capace. Aranjaţi obiectele astfel încât apa să ajungă pe toate suprafeţele. Coşul pentru tacâmuri Avertizare Nu puneţi cuţite cu lame lungi în poziţie verticală.
electrolux Înălţimea maximă a vaselor coşul superior coşul inferior Poziţia de sus 20 cm 31 cm Poziţia de jos 24 cm 27 cm 3. Puneţi coşul în poziţia de sus. 4. Puneţi opritoarele frontale (A) în poziţia lor iniţială. Atenţie Atunci când coşul se află în poziţia de sus, nu puneţi ceştile pe grătarele pentru ceşti. Efectuaţi aceste operaţiuni pentru a deplasa coşul superior pe poziţia de sus: 1. Deplasaţi în afară opritoarele frontale (A). 2. Trageţi coşul afară.
electrolux 11 Când utilizaţi tablete care conţin sare specială şi agent de clătire, nu este necesar să mai umpleţi dozatoarele de sare şi de agent de clătire. În acest caz, ledul indicator al agentului de clătire va rămâne aprins atâta timp cât aparatul este pornit. 1. Verificaţi dacă aceste tablete sunt adecvate pentru duritatea apei din regiunea dv. Consultaţi instrucţiunile producătorului. 2. Selectaţi cea mai mică setare pentru duritatea apei şi cel mai mic dozaj pentru agentul de clătire. 5.
electrolux – Lumina indicatoare a programului se stinge. – Lumina indicatoare sfârşit începe să clipească. 2. Eliberaţi butonul selectare/anulare program pentru a anula programul de spălare. În acest moment puteţi efectua următoarele etape: 1. Opriţi aparatul. 2. Setaţi un nou program de spălare. Umpleţi dozatorul de detergent cu detergent, înainte de a seta un nou program de spălare. Întreruperea unui program de spălare Deschideţi uşa. • Programul se opreşte. Închideţi uşa.
electrolux 13 Program Gradul de murdărire Tipul de încărcătur ă Normal murdare Vase de porţelan, tacâmuri, oale şi tigăi Normal murdare sau puţin murdare Vase de porţelan şi tacâmuri Normal murdare Vase de porţelan şi tacâmuri Oricare Încărcare parţială (se va completa pe parcursul zilei) 1) 2) Descrierea programului Prespălare Spălare principală până la 65°C 2 clătiri intermediare Clătire finală Uscare Spălare principală până la 60°C Clătire finală Prespălare Spălare principală până la 50°C
electrolux 8. Curăţaţi filtrele sub jet de apă. 9. Puneţi filtrul plat (C) în partea inferioară a aparatului. Instalaţi filtrul plat în mod corect sub cele două ghidaje (D). 10. Puneţi filtrul mare (A) în microfiltrul (B) şi apăsaţi-le pe amândouă. 11. Puneţi sistemul de filtre în poziţie. 12. Pentru a bloca sistemul de filtre, rotiţi mânerul microfiltrului (B) în sensul acelor de ceasornic, până când se blochează pe poziţie. A B C Efectuaţi aceste operaţiuni pentru a curăţa filtrele: 1.
electrolux 15 nu puteţi găsi singuri o soluţie la problemă, contactaţi-l pe dealerul dv. sau Centrul de Asistenţă. Atenţie Opriţi aparatul înainte de a efectua acţiunile corective sugerate mai jos. Cod de eroare şi defecţiune Cauză posibilă şi soluţie • clipire continuă a luminii programului în desfăşurare • semnal sonor intermitent • 1 clipire a luminii indicatoare sfârşit Aparatul nu se umple cu apă . • Robinetul de apă este blocat sau este înfundat cu depuneri de calcar. Curăţaţi robinetul de apă.
electrolux Rezultatele spălării nu sunt satisfăcătoare Particule de calcar pe vase • Rezervorul pentru sare este gol. • Dedurizatorul de apă este setat la un nivel neadecvat. • Capacul rezervorului de sare nu este corect închis. Vasele sunt ude şi mate • Nu s-a folosit agent de clătire. • Dozatorul pentru agentul de clătire este gol. Pe vase sau pe pahare sunt • Reduceţi dozajul agentului de clătire.
electrolux 17 Racordul de apă Furtunul de alimentare cu apă Conectaţi aparatul la o sursă de alimentare cu apă caldă (max. 60°) sau rece. Dacă apa caldă provine din surse alternative de energie care sunt mai prietenoase cu mediul înconjurător (de ex. panourile solare sau fotovoltaice şi energie eoliană), folosiţi alimentarea cu apă caldă pentru a reduce consumul de energie. Conectaţi furtunul de alimentare la un robinet de apă cu filet exterior de 3/4".
electrolux Conexiunea electrică Avertizare Producătorul nu este responsabil dacă nu respectaţi aceste măsuri de precauţie. Împământaţi aparatul în conformitate cu normele de siguranţă. Asiguraţi-vă că tensiunea nominală şi capacitatea de pe plăcuţa cu datele tehnice coincid cu tensiunea şi capacitatea sursei de alimentare locală cu energie. Folosiţi întotdeauna numai o priză cu impamantare corect instalată. Nu utilizaţi prize multiple, conectoare şi prelungitoare. Există riscul de incendiu.
electrolux 19
www.electrolux.
